{"id":"01a14c95-47ec-703a-b40b-3372028bfe11","rev":2787,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c95-6164-726d-992b-db5a4e17df23","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c95-6164-7621-ab70-398ce5055e90","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0c92-7eec-bf39-12d85de483d6"}}],"kind":[{"id":"01a14c95-6163-7dea-9642-02867eaf94d7","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c95-47ec-7289-a266-5e5411ad693f","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z : La Résurrection de ‘F’","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-47ec-7411-a755-6af4764a4f50","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: La resurrección de Freezer","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-47ec-75b3-ba6a-ba84ddb953c5","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Resurrection 'F'","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-47ec-772f-badb-27d73f75ac81","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: La resurrezione di 'F'","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-47ec-78a0-a001-3c6729a293e5","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragoi Bola Z: F berpiztua","langue":"eu"}},{"id":"01a14c95-47ec-7a0d-aa8d-9e175222e856","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ドラゴンボールZ 復活の「F」","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-47ec-7bcb-aecd-77f54c666c35","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Fukkatsu no F","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-47ec-7d54-8ed9-69e3abe2cfce","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Fukkatsu no F","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-47ec-7ecc-a8fd-4526ee769785","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"七龍珠Z 復活的「F」","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-47ed-704c-8870-ce428ef070eb","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دراغون بول زد: إعادة إحياء \"إف\"","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-47ed-71c6-b199-1214743d3ac6","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"드래곤볼 Z: 부활의 F","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-47ed-734e-b8c3-346bc3f3033f","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Ressurection 'F'","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-47ed-74b3-b4e9-d99f24dc63d0","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragonball Z: Resurrection F","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-47ed-7652-a760-a777491a986b","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: 'F', mint Feltámadás","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-47ed-77c6-9545-e2287d293b17","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Resurrection 'F'","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-47ed-7a31-831c-fd30b20ce433","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"דרגון בול Z: תחייתו של פריזה","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-47ed-7c54-b61a-c40fc1eb2122","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A resurrección de F","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-47ed-7ee4-8a3a-69e3d9340a8e","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"七龍珠Z 復活的「F」","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c95-47ee-709c-936f-7b375e36b928","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ดราก้อนบอล Z การคืนชีพของฟรีเซอร์","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-47ee-7299-950b-b320cfa6948c","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bola de Drac Z: La Resurrecció d'en Freezer","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-47ee-742b-857f-174064cd5bb1","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Resurrection 'F'","langue":"lt"}},{"id":"01a14c95-47ee-75d4-96b3-dd4473ef7af6","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: F'nin Dirilişi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-47ee-7755-930c-3a445a03d0b5","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Fukkatsu no F","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-47ee-78c9-92ed-7d293b133722","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Resurrection 'F'","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-47ee-7a3a-b8ef-493fa8a15a99","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دراگون بال ضد: رستاخیز اف","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-47ee-7be1-90b7-01ab4dc3d267","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Resurrection 'F'","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-47ee-7d63-9923-db6e6e426488","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Fukkatsu no F","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-47ee-7f7d-b551-8f4869379a1e","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z - \"La Resurreccion de F\"","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-47ef-7118-8a5d-a1bedc5b85e4","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Fukkatsu no F","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-47ef-728f-8378-ef54d35af158","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Resurrection F","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-47ef-7414-a59f-da54d074f525","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"龍珠Z 復活的「F」","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-47ef-75d0-b3f8-8b28a964110c","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"七龍珠Z 復活的F","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-47ef-777c-8dfa-48e711536211","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"龍珠Z 復活的F","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-47ef-791b-afb8-0a68a356e363","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"龍珠Z 復活的弗利薩","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-47f0-724e-8f48-7a2c27ed7489","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: La Resurrecció de 'F'","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-47f0-74b7-b953-dd918b179d56","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bola de Drac Z: La Resurrecció de 'F'","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-47f0-76e0-8950-f704b52968ca","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z - La Resurrezione di \"F\"","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-47f0-78c5-8402-9fc6dc59cf6f","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Resurrection 'F'","langue":"nl"}}],"runtime":[{"id":"01a14c95-47f6-7d4b-9501-71cbb7906dd0","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5640}}],"composer":[{"id":"01a14c95-6165-7985-a8b0-26c1b6d76f60","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-53dd-704c-be40-ba24c160a854"}}],"director":[{"id":"01a14c95-6164-7b12-9726-532179fe1434","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-546b-7556-a6eb-cd6bbb195731"}}],"producer":[{"id":"01a14c95-6165-7d60-9aa1-bd60380dd098","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-53ee-794e-a818-d50a0b1b1603"}},{"id":"01a14c95-6166-70bf-b9fa-6c1e8abb3b05","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-54c2-7b80-984c-638c3bb2bdaf"}}],"description":[{"id":"01a14c95-47f0-7aab-9a4a-f934a8a288c7","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنمي أُصدر سنة 2015، من إخراج تاديوشي يامامورو","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-47f0-7cbb-895b-5d953afb6956","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2016 van Tadayoshi Yamamuro","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-47f0-7f68-bd86-13c70fa43e52","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2015 Japanese animated film","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-47f1-7138-a453-965c4e35821d","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Anime-Film aus dem Jahr 2015","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-47f1-72fc-b62a-5aa3d17897cf","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de la franquicia Dragon Ball","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-47f1-74d2-a303-79c424fc214f","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2015年公開の日本のアニメ映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-47f1-76a1-b36f-fbaa80f9a66e","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2016 et réalisé par Tadayoshi Yamamuro","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-47f1-7876-a66a-e28026e75d24","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animazione del 2015 diretto da Tadayoshi Yamamuro","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-47f1-7a3b-8284-95fc7ee0fe29","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2015 dirixido por Tadayoshi Yamamuro","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-47f1-7c1d-ae77-6af70ed5bc74","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film tahun 2015","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-47f1-7e99-8067-d4a3477e8860","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০১৫-এর চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c95-47f2-714f-b4e9-b1b0b4a6b83a","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula d'animació de 2015","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-47f2-731b-aeb5-0e5a65a6bbd0","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2015-ös japán animációs játékfilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-47f2-74ec-9450-ec0d506f763c","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2015","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-47f2-76b3-b5bc-72f57fff28da","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט אנימה משנת 2015","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-47f2-7876-91f2-b69a8b049ce6","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"аніме-фільм 2015 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-47f2-7a3c-a099-29d4bd9dfe9d","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০১৫ চনৰ জাপানী এনিমেছন চলচ্চিত্ৰ","langue":"as"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c95-6166-74ac-9799-33a8fe10d9a3","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-54ac-7baa-95af-906649c50f98"}}],"publication":[{"id":"01a14c95-47f5-7ea2-b4bf-a4ef9fd7e976","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"date":"2015","precision":"annee"}},{"id":"01a14c95-47f6-712d-bfd9-e34964fc6039","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-09-08","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c95-47f6-7349-a70a-245661f88c35","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"date":"2015-03-30","precision":"jour"}},{"id":"01a14c95-47f6-7556-b92b-ee5be535dcdb","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"date":"2015-04-18","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"JP"}}},{"id":"01a14c95-47f6-774c-8df8-1454141f5f63","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"date":"2015-08-04","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c95-47ec-70eb-967c-2a2e497c2c5b","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q17476655"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c95-6164-7ee9-8083-f08f1dc41489","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f916-715a-8332-ecd02924c1c4"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c95-47f5-789f-8909-db4c27c2f6f3","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt3819668"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-47f6-7f21-8d84-740528b9d0e3","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"303857"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-47f7-70da-a76d-315b4bb39fdc","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"568"}}],"original_title":[{"id":"01a14c95-47f6-796f-b8cd-2c4816356dd8","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ドラゴンボールZ 復活の「F」","langue":"ja"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c95-6165-762c-85d3-ddba35440d5b","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9f51-724e-964d-2ee6c914338a"}}],"official_website":[{"id":"01a14c95-47f5-7a6b-8f33-1452f9c50b13","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.dragonball2015.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c95-47f6-7b66-b588-5ae0369b63bf","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"JP"}}],"original_language":[{"id":"01a14c95-47f5-7ce3-83c6-9fab18df674b","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ja"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c95-47f2-7d47-9fc5-112253047402","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دراغون بول زد: إعادة إحياء \"إف\"","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-47f2-7f1b-b13d-ee5a43023ac6","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bola de Drac Z: La Resurrecció d'en Freezer","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-47f3-70e1-b350-5e8532ed3851","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragonball Z: Resurrection ‚F‘","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-47f3-72a0-98fb-d0efd82b06b6","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Resurrection 'F'","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-47f3-7461-a42d-8b63e9a9be76","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Fukkatsu no F","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-47f3-762d-a42e-35a19d6a8447","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragoi Bola Z: F berpiztua","langue":"eu"}},{"id":"01a14c95-47f3-77ea-8827-cb8e778cf090","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دراگون بال ضد: رستاخیز اف","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-47f3-79ac-a918-6c4c54cc3a7b","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Resurrection 'F'","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-47f3-7b84-85ca-0179f660f275","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z : La Résurrection de ‘F’","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-47f3-7d41-8120-24e9ffd4a968","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A resurrección de F","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-47f4-7049-93cf-98c3d4dcbb61","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"דרגון בול Z: תחייתו של פריזה","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-47f4-7223-b1fd-72fc5553c272","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: „F”, mint Feltámadás","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-47f4-73e4-be86-19862079a9f1","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Resurrection 'F'","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-47f4-75b5-bad4-2c658e2b878b","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z - La resurrezione di 'F'","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-47f4-7774-bf3c-15b58cb89022","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ドラゴンボールZ 復活の「F」","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-47f4-794a-825f-a6d13d16eff6","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"드래곤볼 Z: 부활의 F","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-47f4-7b22-8221-d5a001306ce3","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Resurrection 'F'","langue":"lt"}},{"id":"01a14c95-47f4-7d55-a248-ff557a22c1b2","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Fukkatsu no F","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-47f4-7f2f-8bc5-74c3d1b9f727","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ดราก้อนบอล Z การคืนชีพของฟรีเซอร์","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-47f5-7180-bed7-3f8d8fb1cd40","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: F'nin Dirilişi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-47f5-733e-855f-d47f3669c8b5","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragon Ball Z: Resurrection 'F'","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-47f5-7502-a76c-a5edede7e7e8","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bảy viên ngọc rồng: 'F' hồi sinh","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-47f5-76d0-8705-037bc6fb6e85","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"七龍珠Z 復活的「F」","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c95-6165-7248-b134-37ce352c97de","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5a0f-78ed-87b4-c648783d228b"}}]},"affichage":{"titre":"ドラゴンボールZ 復活の「F」","langue":"ja"}}