{"id":"01a14c95-47e0-7699-9cf2-2411b9f62461","rev":2787,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c95-6161-7f0a-a74d-ecbdd9e2ca35","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c95-6162-731f-9af7-394eaadf1f36","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-04f9-7b96-beef-94fbdc47bc37"}},{"id":"01a14c95-6162-76c8-a080-2e51367ae2de","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c95-6162-79f4-9715-db1730ec7510","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}}],"kind":[{"id":"01a14c95-6161-70d7-839a-6ebcbe130d0f","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c95-47e0-793d-8128-475b961151a6","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! – A mozifilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-47e0-7adb-b493-7f0cbb2a9139","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! Film: Pyramid of Light","langue":"bs"}},{"id":"01a14c95-47e0-7ccc-a91d-8eb3c9a8a37b","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-47e0-7e4b-bc2b-cf1ce37f49ba","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! La película: Pirámide de la luz","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-47e0-7fbe-9ee4-047ffd8295ea","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! – elokuva","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-47e1-7135-b6a2-00cc69e5cd91","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! - Il film","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-47e1-72b6-8f6c-b206e816995c","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"遊☆戯☆王デュエルモンスターズ 光のピラミッド","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-47e1-746c-9782-d337af54561a","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-47e1-7610-ad25-12ff217418ea","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! Ostateczne starcie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-47e1-7823-8acf-a27966f6edb6","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-47e1-7999-8470-790278a1b18f","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! Filmen","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-47e1-7b07-a0aa-95cb48994b68","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light","langue":"tl"}},{"id":"01a14c95-47e1-7ca8-ad9b-fda127a9734e","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh!, le film : La Pyramide de Lumière","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-47e1-7e41-aeb9-ad40eca0dddd","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"遊戲王－怪獸之決鬥 光之金字塔","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-47e1-7fce-9127-4dc918e0640e","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem Yu-Gi-Oh!: The Movie","langue":"ms"}},{"id":"01a14c95-47e2-713e-b9ca-8d027a0a9a3a","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yu-gi-oh! Der Film","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-47e2-72ac-8923-be1a470be1af","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light","langue":"ast"}},{"id":"01a14c95-47e2-741e-a33d-5e5be09830a9","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"유희왕 극장판","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-47e2-76b3-962b-67a9312c7c60","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"יו-גי-הו! הסרט: פירמידת האור","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-47e2-783f-b400-60a0cf933138","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"เกมกลคนอัจฉริยะ เดอะมูฟวี่ บทพีระมิดแห่งแสง","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-47e2-7a0b-ba55-5cb9b9a14f09","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ю-Ги-О: Пирамидата на светлината","langue":"bg"}},{"id":"01a14c95-47e2-7c87-adc8-593b3aeae88a","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh!: Işık Piramidi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-47e2-7e25-91cf-6271becfe798","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-47e2-7fad-bfea-e33286c5ac25","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Югио! Пирамида света","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-47e3-7122-94ca-25676d40e236","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light","langue":"cy"}},{"id":"01a14c95-47e3-72ad-a8f5-e8bf8e75f8fb","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! La película: Pirámide de la luz","langue":"es-419"}},{"id":"01a14c95-47e3-7423-829a-1c6e12476e11","rev":2750,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"يوغي يو! الفيلم: هرم النور","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-47e3-7630-a1b7-253cb2a29226","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"遊☆戲☆王－怪獸之決鬥 光之金字塔","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-47e3-77fd-ae4b-21fb66e2cbac","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"遊☆戲☆王 怪獸之決鬥 光之金字塔","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-47e3-7a07-80a8-449a3cb439c0","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"遊戲王：光之金字塔","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-47e3-7bd1-9e54-d9c7c4b0e453","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh!","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-47e3-7d59-892d-3926c3e921ce","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! Il film","langue":"it"}}],"runtime":[{"id":"01a14c95-47eb-7eb9-8966-c46d5762477c","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6120}}],"director":[{"id":"01a14c95-6162-7d5c-b266-7d2e806a127d","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-556a-794b-8306-57ce5bca7fb2"}}],"description":[{"id":"01a14c95-47e3-7f00-901e-5f7b78e6c275","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film di animazione del 2004 diretto da Hatsuki Tsuji","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-47e4-7091-b39f-118ffe2199c2","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2004","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-47e4-720a-8eb6-a5cea58907a0","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004 film by Hatsuki Tsuji","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-47e4-7384-9505-5345441edee1","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2004","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-47e4-7512-b4e9-0cbbb05f273f","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2004 dirigida per Hatsuki Tsuji","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-47e4-76a7-9177-51d72364e355","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2004 dirigido por Hatsuki Tsuji","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-47e4-7823-99ba-1ed60e78bc5f","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2004 dirixida por Hatsuki Tsuji","langue":"ast"}},{"id":"01a14c95-47e4-799e-978a-6296abfd0094","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2004","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-47e4-7b12-ba9d-39d5aec236da","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2004 dirixido por Hatsuki Tsuji","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-47e4-7cbf-82ca-a2dcfb479d5a","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2004 dirigía por Hatsuki Tsuji","langue":"ext"}},{"id":"01a14c95-47e4-7e40-9ead-35bd4b77a949","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2004 dirichita por Hatsuki Tsuji","langue":"an"}},{"id":"01a14c95-47e4-7fb9-a0fa-b984efca3349","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Hatsuki Tsuji (2004)","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-47e5-712a-9e87-ea52020082da","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2004 regisserad av Hatsuki Tsuji","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-47e5-729e-a44d-c5e2749d2ec5","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2004 dirigida por Hatsuki Tsuji","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-47e5-740e-b640-b07677e0b397","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2004 dirigit per Hatsuki Tsuji","langue":"oc"}},{"id":"01a14c95-47e5-75ad-b88f-f851e7f903ea","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2004","langue":"cs"}},{"id":"01a14c95-47e5-7736-bbf1-ac5d2015633f","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c95-47e5-78a8-850f-fce61f52be26","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 2004","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-47e5-7a27-a5e2-8ce2e6f6597f","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004. aasta film, lavastanud Hatsuki Tsuji","langue":"et"}},{"id":"01a14c95-47e5-7bc3-b306-f9818227a343","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2004 regizat de Hatsuki Tsuji","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-47e5-7d53-886e-48fcb27c6791","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2004 fan Hatsuki Tsuji","langue":"fy"}},{"id":"01a14c95-47e5-7ece-9723-5e4fc6a65229","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004年8月13日に全米で公開された劇場用アニメでテレビアニメ『遊☆戯☆王デュエルモンスターズ』の映画化作品","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-47e6-7053-93a9-27132d5341f3","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"japán animációs mozifilm (2005)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-47e6-71ca-b12d-f12f8433ebce","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ffantasi llawn cyffro gan Hatsuki Tsuji a gyhoeddwyd yn 2004","langue":"cy"}},{"id":"01a14c95-47e6-7473-a994-76447405203e","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2004 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-47e6-76f9-be2d-d14c18a656ca","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh La película: La Piramide de la Luz","langue":"es-419"}},{"id":"01a14c95-47e6-78da-bd32-48c3ed7637f6","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film anime","langue":"pl"}}],"publication":[{"id":"01a14c95-47eb-711d-a1c4-a82b33fccbd3","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"date":"2004","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c95-47e0-7783-8ba0-4dec76283006","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q962917"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c95-6163-70e4-b598-e0d5fc277e55","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5d27-72e0-af58-7b68beb7fb44"}},{"id":"01a14c95-6163-74d9-abaa-5d927403205d","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5724-7f80-b5ba-e4d4babfcc8e"}},{"id":"01a14c95-6163-784c-be2c-9bed60451119","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5c0a-77ac-94ee-2e6edda6a751"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c95-47ea-757d-81f4-8daddbc2a069","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0403703"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-47eb-7bae-bc5a-de2c94f64e79","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"11052"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-47eb-7d37-b383-646115be3af0","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"7529"}}],"original_title":[{"id":"01a14c95-47eb-79f2-a869-3e68b9cbb2e4","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c95-47ea-7740-b685-f2ec438b941c","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://yugioh.warnerbros.com/"}},{"id":"01a14c95-47ea-7988-8e2e-fe522f193b1c","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yugioh2000/eiga/eiga.html"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c95-47eb-7392-b417-f4be570ae0c0","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"JP"}},{"id":"01a14c95-47eb-7565-85b1-8b2098cb21a3","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c95-47eb-76ff-b31e-24c2cf31a7e9","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}},{"id":"01a14c95-47eb-7874-9723-ec2955dc74be","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ja"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c95-47e6-7a58-940b-b280ac3400d5","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"يوغي يو! الفيلم: هرم النور","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-47e6-7c26-a937-1de25f8317a8","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ю-Ги-О: Пирамидата на светлината","langue":"bg"}},{"id":"01a14c95-47e7-733a-9160-74f06c4db3a8","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light","langue":"cy"}},{"id":"01a14c95-47e7-751a-ae7b-20c0f228d561","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! Der Film","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-47e7-76ac-be68-96f57193f463","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-47e7-7822-bd2f-b3bf4a721f23","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! La película: Pirámide de la luz","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-47e7-79a6-a593-46322caa1bfe","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh!: Elokuva","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-47e7-7b1a-be46-5b37a184a656","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! le film : La Pyramide de Lumière","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-47e7-7cdc-8eb1-60cc8b063d02","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! – A mozifilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-47e7-7e5f-b011-a5e0629d3b16","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! - Il film","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-47e7-7fd0-bf59-b7dfaf799af5","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"遊☆戯☆王デュエルモンスターズ 光のピラミッド","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-47e8-7186-8999-eac160d26cfc","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"유희왕 극장판","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-47e8-7932-81e0-038d0fdc7522","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filem Yu-Gi-Oh!: The Movie","langue":"ms"}},{"id":"01a14c95-47e9-7456-815f-a5888115ce1d","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-47e9-76c3-b1c3-530b252e033f","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! Ostateczne starcie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-47e9-7878-a6c4-d86165136ed2","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-47e9-7a00-b2cc-f3395b8387d4","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-47e9-7bbf-9919-dfe0753cae0b","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! Filmen","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-47e9-7d4f-8cf0-87f591c6b1b9","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"เกมกลคนอัจฉริยะ เดอะมูฟวี่ บทพีระมิดแห่งแสง","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-47e9-7f3e-9933-33ee52699799","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light","langue":"tl"}},{"id":"01a14c95-47ea-70b9-b89e-c571de1ab81e","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yu-Gi-Oh!: Işık Piramidi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-47ea-722b-9580-ee8afff8cbc8","rev":2750,"rang":"normal","valeur":{"texte":"游戏王—怪兽之决斗 光之金字塔","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c95-6161-75ef-a27a-aa795a25185a","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-0794-7046-8459-6742900a3061"}},{"id":"01a14c95-6161-7ace-be69-281f6c23e60b","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-79c9-7348-a57a-6f6bf85c17c5"}}]},"affichage":{"titre":"Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light","langue":"en"}}