{"id":"01a14c95-46fc-76ef-b1ce-df2beae2364b","rev":2787,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c95-6129-7d51-9dd3-4e979950e0f0","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0fa9-7bcc-a6be-3ecfd291d656"}},{"id":"01a14c95-612a-7125-8277-6ef81d780a59","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0ade-7364-aa6a-6c9279d1e80a"}},{"id":"01a14c95-612a-74e3-a69a-0006d7aca702","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0fc7-7eb1-88a7-b4d19ba7993e"}}],"kind":[{"id":"01a14c95-6128-7c76-a990-090d247db553","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c95-46fc-7d56-91ae-22e50564b58f","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Le garçon et la bête","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-46fc-7f5b-b3d3-f7c0ce1f0aec","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Boy and the Beast","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-46fd-710e-b2a6-9fbad1436030","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"バケモノの子","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-46fd-72bd-a745-dd0c95a23fe3","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"怪物之子","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-46fd-75e2-84fd-016bdd0290e9","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"괴물의 아이","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-46fd-7948-9667-03beb689f2d9","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Boy and the Beast","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-46fd-7b04-a007-baa6d2aa26ff","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Der Junge und das Biest","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-46fd-7ce0-bb8c-8c4eabb846e8","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Дитя монстра","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-46fd-7e80-8f7a-67e0cc5505ef","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A fiú és a szörnyeteg","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-46fe-7011-adfd-bb33971913d3","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bakemono no Ko","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-46fe-719e-a9fa-14801a0db794","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El Niño y la bestia","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-46fe-7329-949f-7d104fa538c2","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El nen i la bèstia","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-46fe-74f2-b5d8-d026a088319b","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ศิษย์มหัศจรรย์กับอาจารย์พันธุ์อสูร","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-46fe-7828-8ebd-08a78bb0b861","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cậu bé và Quái thú","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-46fe-7cc0-a231-5dfbdfac1a10","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Udyret og hans lærling","langue":"da"}},{"id":"01a14c95-46ff-7099-ac98-e8fe40235333","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bakemono no Ko","langue":"eu"}},{"id":"01a14c95-46ff-7269-9637-de55cb7dd718","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"پسر و دیو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-46ff-7412-ae49-4d47c7f17422","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ученик чудовища","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-46ff-75f4-bcd0-462798db93e9","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الصبي والوحش","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-46ff-77a3-bd03-c8418ca5972b","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Հրեշի աշակերտը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c95-46ff-7948-815d-b5eaef0c63e7","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Odjuret och hans lärling","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-46ff-7ad5-8a51-0a8afd15b63b","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bakemono no ko","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-46ff-7c9f-a4b6-b57001191c46","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Çocuk ve Canavar","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-46ff-7e33-bfd2-5e8d95c5ed67","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Жаал хүү ба Мангас","langue":"mn"}},{"id":"01a14c95-4700-7171-a936-2eb33e266b92","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Boy and the Beast","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c95-4700-7332-9f75-b2b87dfaa4c9","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"দ্য বয় অ্যান্ড দ্য বিস্ট","langue":"bn"}},{"id":"01a14c95-4700-7627-9fd4-c8d4bba7132f","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"کوڕ و دڕندە","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c95-4700-77dc-a393-9c10154a4f2a","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Boy and the Beast","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-4700-796b-9f07-598c12b36388","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"הילד והחיה","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-4700-7b00-9d25-b2ebb140dd2e","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"怪物之子","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c95-4700-7cf1-be4e-624f6be01f2e","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Berniukas ir pabaisa","langue":"lt"}},{"id":"01a14c95-4700-7e85-beb2-c47db63c768a","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"O neno e a besta","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4701-7013-a806-0a74ee28b655","rev":2749,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Момчето и звярът","langue":"bg"}},{"id":"01a14c95-4701-71a2-a7a5-56b436c511ef","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bakemono no ko","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4701-734d-85ef-458fec666442","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Boy and the Beast","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4701-74f5-b4c9-a0128a601af7","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"garçon et la bête","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4701-76e7-8a54-eba2a50f4b49","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bakemono no Ko","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4701-7875-9967-1132c67628fc","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boy and the Beast","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4701-79fb-a7f0-440b4916dd6b","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Boy and The Beast","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4701-7ca3-8680-d153385cd2f3","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bakemono no Ko","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4701-7f11-8bc0-b97b551f2c97","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Boy and the Beast","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4702-70c0-a1f6-0ef37e571145","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bakemono no Ko","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4702-7249-8823-7f5e4e29e71f","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bakemono no Ko","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4702-73c7-9577-95ca5db73367","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El xiquet i la bèstia","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-4702-75a2-bddd-65b57ffa8f3f","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dziecię bestii","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-4702-7754-9e7d-f533cd0c3386","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bakemono no Ko","langue":"gl"}}],"runtime":[{"id":"01a14c95-470a-766e-a882-581c1e63d829","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7140}}],"composer":[{"id":"01a14c95-6129-74fb-b756-e83b66a34285","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5b2c-7570-ba7b-b0f7957b3729"}}],"director":[{"id":"01a14c95-6129-704c-9eaf-fc9d9bf10849","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5e19-724e-ab32-848148517640"}}],"producer":[{"id":"01a14c95-612a-7e3b-8e34-9b29819e4a63","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-542c-721e-bf23-db84710cf236"}}],"description":[{"id":"01a14c95-4702-78db-87a7-3bf4b6062a60","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animation japonais","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4702-7a72-9a65-a78ea86edd3c","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2015 anime film directed by Mamoru Hosoda","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4702-7c88-847e-07c7d9cf2aa3","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本のムービー、ムービーミックス作品","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4702-7fc7-8831-b8019eb22d83","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Mamoru Hosoda (2015)","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4703-71e6-bd1a-155e119bb30d","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Liên hoan phim Nhật Bản 2016","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4703-73b0-8a6c-d15407fda138","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula d'anime del 2015","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-4703-75b4-891e-db73bd0bc091","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本動畫電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4703-7787-be98-8fa06e5a21e8","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z 2015 w reżyserii Mamoru Hosody","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-4703-791e-b4b6-3beaae1800d6","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animazione del 2015 diretto da Mamoru Hosoda","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4703-7ab5-8467-a3079a843315","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Película de animación japonesa","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4703-7c80-8325-e853c18568f8","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"аниме-фильм","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-4703-7f2f-a880-166811e5b5ba","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمێکی ژاپۆنی (٢٠١٥)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c95-4704-710d-9860-0585548aec0c","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2015 m. japonų animė filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c95-4704-72cc-9746-03af7fc2cafd","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2015 dirixido por Mamoru Hosoda","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4704-7681-8195-1c37abbf9371","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"анимационен филм на Мамору Хосода от 2015","langue":"bg"}}],"publication":[{"id":"01a14c95-4708-774e-ab97-343f00980fc3","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"date":"2015-07-11","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"JP"}}},{"id":"01a14c95-4708-7c18-8725-07b0b31bf3ef","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-07-01","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c95-4709-739a-8b49-09bef6513b7f","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-01-14","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c95-46fc-7a53-8c38-96d62a2027eb","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q18684117"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c95-6129-7886-978f-46a211c22bb5","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5e19-724e-ab32-848148517640"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c95-4707-7f37-a6df-d6e1bd509796","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt4272866"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-470a-7b6e-b428-1cf196667530","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"315465"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-470a-7d61-b131-d4ff73151216","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"5845"}}],"original_title":[{"id":"01a14c95-470a-7959-a367-1d653bf57485","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"バケモノの子","langue":"ja"}}],"official_website":[{"id":"01a14c95-4709-771f-9f24-b88cdca78fc4","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.bakemono-no-ko.jp/index.html"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c95-4709-7913-97e4-12d7e7c2c729","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"JP"}}],"original_language":[{"id":"01a14c95-4709-7bb5-9a2b-5ef6ce3ba001","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ja"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c95-4704-785f-a6be-63cdf4006d6f","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الصبي والوحش","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-4704-7b11-b120-09db0554c1c3","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Момчето и звярът","langue":"bg"}},{"id":"01a14c95-4704-7d02-be0f-52f0a7765c27","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"দি বয় অ্যান্ড দ্য বিস্ট","langue":"bn"}},{"id":"01a14c95-4704-7f3d-952b-08b826a4d263","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El nen i la bèstia","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-4705-70d8-9db1-a19fbefb12a8","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"کوڕ و دڕندە","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c95-4705-7385-89dd-c282989eacf9","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Junge und das Biest","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4705-7584-b6d4-3e8bbeafe3b6","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Boy and the Beast","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4705-7748-9b7c-31a9407cd2c0","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El niño y la bestia","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4705-78d5-8735-0a0e9b231336","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bakemono no Ko","langue":"eu"}},{"id":"01a14c95-4705-7b8e-a1e3-87163dc9dd5f","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"پسر و دیو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-4705-7d49-ac70-970d2043b66f","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Garçon et la Bête","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4705-7edb-b5fc-76d6fd9be680","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O neno e a besta","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4706-7064-9720-eb8f4ccf028b","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"הילד והחיה","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-4706-71ed-b3b6-093c606b9662","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Հրեշի աշակերտը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c95-4706-7375-a512-8ae5c72b266e","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Boy and the Beast","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-4706-7529-95c7-290b1933b59c","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Boy and the Beast","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4706-76e5-9017-c0521fd2c8db","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"バケモノの子","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4706-7a5b-9c37-1381f58e2155","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"괴물의 아이","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-4706-7f09-8932-473c6c206c77","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bakemono no ko","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-4707-70cd-b2b6-56a998caaddb","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O Rapaz e o Monstro","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4707-7268-8ad9-7b489c4b456b","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ученик чудовища","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-4707-753d-b755-8fb108e04331","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Odjuret och hans lärling","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-4707-7809-97b3-897c08200875","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ศิษย์มหัศจรรย์กับอาจารย์พันธุ์อสูร","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-4707-7a03-b6ba-f448c43f09fc","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Çocuk ve Canavar","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-4707-7bd4-8bec-c43004de82fe","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bakemono no Ko","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-4707-7d73-886f-91ea416d3b22","rev":2749,"rang":"normal","valeur":{"texte":"怪物的孩子","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c95-612a-7a27-ac14-07eae447b0dc","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5771-79ba-8631-e873e600f869"}}]},"affichage":{"titre":"バケモノの子","langue":"ja"}}