{"id":"01a14c95-4659-7498-b24a-0e5b5cec9cef","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c95-60fd-7701-9425-c0778c6650a8","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c95-60fd-796c-b132-9fbc8a322fd0","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b6bc-7c45-8a7e-54de36771891"}},{"id":"01a14c95-60fd-7bea-9288-ad68604b4727","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-20bb-7e97-a405-bba34bdfa69e"}},{"id":"01a14c95-60fd-7e56-8284-f3d799f7a9c2","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1a-7b4e-b041-248a97ddf78e"}}],"kind":[{"id":"01a14c95-60fc-7aa0-82be-0544e3b56401","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c95-4659-78f5-a4f8-4245ec4846ca","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paprika - Sognando un sogno","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4659-7aeb-8c83-9074ced1b6db","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paprika","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4659-7cd2-9169-c4edd426fff9","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paprika","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4659-7e96-9159-fbbdab3d0bfe","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paprika","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-465a-702f-a88e-006043ba7ffa","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"پاپریکا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-465a-71da-850f-bf835a9656dd","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paprika","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-465a-7354-a110-632457e1816f","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"パプリカ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-465a-76c6-81a0-615377ad53ca","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paprika","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-465a-78ae-8243-47c9e1c28014","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paprika","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-465a-7a2e-bde0-4b9735591d7c","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Паприка","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-465a-7c27-9e8c-e58d3aa18882","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paprika","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-465a-7db3-8630-112f44bae67f","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"盜夢偵探","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-465a-7f55-b453-31611dbcf541","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paprika","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-465b-70e8-9b85-f6ed9b7f112d","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paprika","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-465b-7338-b21d-3929835a2071","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"파프리카","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-465b-754e-9e41-bbf4deb8d192","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paprika","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-465b-772a-8ade-8d0c24023ed6","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paprika","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-465b-78d6-a7f5-ad9f413ad7f5","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paprika","langue":"az"}},{"id":"01a14c95-465b-7a71-99f7-a0d61dfb4b93","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بابريكا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-465b-7d59-b2b9-8ae0c0a4e7e3","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"פפריקה","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-465c-7b6a-ab36-e631765f0977","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paprika","langue":"lv"}},{"id":"01a14c95-465c-7ee8-9382-a217de206f1d","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Паприка","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-465d-70ba-a19b-d6e63cc5f270","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paprika","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-465d-726e-9e70-7f25a02b7530","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paprika","langue":"el"}},{"id":"01a14c95-465d-79ac-94ed-9c2c3a5b5236","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paprika","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-465d-7c5d-bd15-5d680d99662f","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"红辣椒","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c95-465d-7e66-8639-55cec599a2a7","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Паприка","langue":"mn"}},{"id":"01a14c95-465e-7011-b69e-d8760616f2a3","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paprika","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-465e-7196-b31e-4d5addc96348","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paprika","langue":"da"}},{"id":"01a14c95-465e-7310-a5a8-8d00101169ef","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paprika","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c95-465e-7487-89cf-173be8a976fe","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"盜夢偵探","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c95-465e-7651-95c9-ddf8ceb7e2cc","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"盜夢偵探","langue":"yue"}},{"id":"01a14c95-465e-77e1-b9b0-b43842b850c7","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"盜夢偵探","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c95-465e-7967-9162-66a3b45537fb","rev":2748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paprika (2006 film)","langue":"uz"}},{"id":"01a14c95-465e-7ae0-befa-46b210067af9","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Паприка (мультфильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-465e-7c95-87c2-8c17ca34db82","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Паприка (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-465e-7e18-ac0f-4604c74f5692","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Паприка (аниме)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-465e-7f8f-a623-3d5b6e3433bf","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بابريكا (فيلم ٢٠٠٦)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-465f-7108-b412-44f7030e5eab","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika, detective de los sueños","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-465f-7280-82fe-c0e7031dfec9","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika: El reino de los sueños","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-465f-7435-83be-289dc3ce3355","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-465f-75df-9623-7420854ae340","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"红辣椒","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-465f-776d-b167-7feb3ae99772","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"盗梦侦探","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-465f-78f6-8d4b-1104f9918b14","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"紅辣椒","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-465f-7a76-9620-f4895d395d4b","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"盗梦侦探","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c95-465f-7d10-81ce-a9b394e85654","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Papurika","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-465f-7ebb-8950-d63a3fa9d45c","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"盜夢探偵","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c95-4660-704d-b888-bab93a0e095d","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"盜夢探偵","langue":"yue"}}],"runtime":[{"id":"01a14c95-4666-7761-9b12-66f62a2e6837","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5400}}],"composer":[{"id":"01a14c95-60ff-7baa-ab15-2add4bf2e48a","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5f7f-7426-80c2-60f1e35261b1"}}],"director":[{"id":"01a14c95-60fc-7d2e-b1cd-57d44dc664fd","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5b0a-7af9-b37e-aae6b6084490"}}],"producer":[{"id":"01a14c95-6100-7495-a61e-76a0d82a30e1","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5727-72bf-b8c3-8b813286c373"}}],"description":[{"id":"01a14c95-4660-71d0-bd34-a5199ee492cb","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animazione del 2006 diretto da Satoshi Kon","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4660-7356-8962-cd002e9e4265","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006 anime film directed by Satoshi Kon","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4660-74eb-8ae0-040390a02fdb","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Anime-Film","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4660-76ab-9538-9652244e379e","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"японское аниме 2006 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-4660-7869-b088-0c378c79cd72","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006-os japán animációs film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-4660-79ea-8392-a8cdb3a52375","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animation japonais de science-fiction réalisé par Satoshi Kon sorti en 2006","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4660-7b93-aaf5-831363cf1234","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2006 van Satoshi Kon","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-4660-7d27-902b-5c8eb2ab38ab","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنمي ياباني إنتاج 2006","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-4660-7ebf-b6f7-efe03c356ca4","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z 2006 roku w reżyserii Satoshiego Kona","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-4661-705a-8aac-088aad386131","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本のアニメーション映画 (2006)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4661-7213-959f-60164730f517","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película anime de 2006","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4661-7392-8c2c-28c1862a2fbd","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006年日本电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4661-7539-8225-db1e3a0698c1","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006年日本电影","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c95-4661-76cf-81ab-531310f867e8","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006 yapımı Japon anime filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-4661-784d-a6f3-9e4165af733c","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2006","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-4661-7ba6-b49f-201ea4a88e81","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2006 i regi av Satoshi Kon","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-4661-7d6b-bd39-9bb0676b7146","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"японське аніме 2006 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-4661-7ef5-8c67-80c3ba26d774","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006년 개봉한 일본의 애니메이션 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-4662-7182-a427-f004fb41165e","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט אנימה מ-2006","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-4662-7323-8f19-4297ad94cd69","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنمي ياباني إنتاج 2006","langue":"ary"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c95-60ff-7edd-a073-aa363232b8a4","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6e93-743f-84e1-af1119350e81"}}],"publication":[{"id":"01a14c95-4665-7f02-b504-b791060cbd5b","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"date":"2006-09-02","precision":"jour"}},{"id":"01a14c95-4666-71d2-901b-05d951a0d406","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"date":"2006-11-25","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"JP"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c95-4659-7648-ac21-bcf1110830bd","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q578595"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c95-60fc-7fb5-bd6f-1f465042e13d","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5b0a-7af9-b37e-aae6b6084490"}},{"id":"01a14c95-60fd-721b-ab45-4b76ddce5cb1","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-535e-7e3b-b54d-d604445ac1d1"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c95-4665-746f-8989-f961c3a97ca7","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0851578"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-4666-75a5-8fac-6efbfeaac190","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"4977"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-4666-7923-8532-78b84b04e8f8","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"5557"}}],"original_title":[{"id":"01a14c95-4666-73d8-b069-e5ef13d4f2bb","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"パプリカ","langue":"ja"}}],"official_website":[{"id":"01a14c95-4665-7bd5-a3c1-d1a1dc61a366","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.sonyclassics.com/paprika/"}},{"id":"01a14c95-4665-793a-9ba0-38ad5c18f70e","rev":2748,"rang":"deprecie","valeur":{"chaine":"http://www.paprikamovie.com"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c95-4665-77b5-be21-8d0b8ae7a8ef","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"JP"}}],"original_language":[{"id":"01a14c95-4665-762e-a6c2-882fd6d8c7c5","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ja"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c95-4662-74b3-a33d-0eb755eec0c1","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بابريكا (فلم 2006)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-4662-7776-a1fd-bb20d6b6a940","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika (anime)","langue":"az"}},{"id":"01a14c95-4662-79fc-931d-d5b20f2eb6da","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika (anime)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-4662-7c5f-a13f-ac0bec355cf3","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika (Anime)","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4662-7e21-b1d0-673c87a408fb","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika (ταινία του 2006)","langue":"el"}},{"id":"01a14c95-4662-7fc3-8f75-2df4b0c04506","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika (2006 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4663-7146-a16d-30333a6ffd91","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika (anime)","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4663-72c8-94c4-dbd04ca7c971","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"پاپریکا (فیلم ۲۰۰۶)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-4663-7572-9b3a-27863e5cf5ab","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika (elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-4663-771d-be86-6b7f66ecfb3d","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika (film, 2006)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4663-789c-af37-edd3965d878e","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika (filme de 2006)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4663-7a3c-87aa-a05287ab2ea9","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika (film, 2006)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-4663-7be2-aa55-57946f6fce68","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika (film 2006)","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-4663-7d70-85b3-9c4870947cd0","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika - Sognando un sogno","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4663-7ee6-a1dc-b404329750e4","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"パプリカ (2006年の映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4664-7171-b7a1-7cff3d85c8a4","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"파프리카 (2006년 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-4664-738e-9883-ac1b466733f1","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika (filma)","langue":"lv"}},{"id":"01a14c95-4664-7574-b1ab-fadf2aa74e55","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-4664-7709-bae9-d5ac092103b8","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-4664-787f-b119-6da878dec70c","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika (filme de 2006)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4664-79f5-bf91-c28909e08dc7","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Паприка (аниме)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-4664-7c87-838f-c589c78e5a91","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika (film, 2006)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-4664-7e32-9f70-7bead5f5615a","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika (film, 2006)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-4664-7fb6-bd2c-f36238a33f16","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Паприка (аніме)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-4665-713e-a862-3083da399bb6","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paprika (2006 film)","langue":"uz"}},{"id":"01a14c95-4665-72bc-bfc4-a9ededd29dce","rev":2748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"盜夢偵探 (電影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c95-60fd-748d-ad47-51fbf04bf460","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2751-7736-bf76-a794090c6cbe"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c95-6100-71ab-9b47-234a90bfc800","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-53f6-73bb-ac26-b96018dd82b5"}}]},"affichage":{"titre":"パプリカ","langue":"ja"}}