{"id":"01a14c95-45fb-78fe-8550-4c8c65ec48f9","rev":2787,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c95-60f7-7da3-bf2c-9e3425ac7062","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0fc3-769a-a997-2476f91030c2"}},{"id":"01a14c95-60f8-7089-baa7-3d74448e886c","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0fc6-7273-87bb-e68be58a7999"}},{"id":"01a14c95-60f8-72f7-936f-174605e199fe","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-20c3-7962-b8f8-b23bdfcefd47"}}],"kind":[{"id":"01a14c95-60f7-7312-8e3b-582366b9892a","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c95-45fb-7c28-be17-e55938e2be09","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"未麻之部屋","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c95-45fb-7e4d-b4bd-6615125f6c56","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"藍色恐懼","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c95-45fc-7066-944c-78a991d4bba1","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"藍色恐懼","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c95-45fc-727f-9677-5fed78ff28fe","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-45fc-7570-bad0-1cfecc631236","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-45fc-776e-9aa7-8779286fdc33","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"パーフェクトブルー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-45fc-7a1c-a489-c21659867384","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"پرفکت بلو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-45fc-7c44-a534-fcdfe9e4cc10","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Идеальная грусть","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-45fc-7ec7-b387-31e304f357c9","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-45fd-70c4-879d-3d84c14af19f","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"퍼펙트 블루","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-45fd-733d-a41c-2ca80afcf15c","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-45fd-754e-8d84-745a9e1acdf7","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-45fd-775a-abaa-60c84f83c927","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-45fd-794d-ac35-d152ee038e36","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"藍色恐懼","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-45fd-7b69-9268-4cc8be9583ff","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-45fd-7d59-b1d1-4f9fce8d52b6","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-45fd-7f4b-9a6e-4d822a311d49","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"lt"}},{"id":"01a14c95-45fe-713c-a52d-f17ad5dcfe07","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"sh"}},{"id":"01a14c95-45fe-732d-961c-2228d01882fd","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-45fe-752a-9590-6b1fe4aa7ae2","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-45fe-771f-9b6d-31e602e2b92c","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الكمال الأزرق","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-45fe-79eb-ba2d-e74b782f3449","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-45fe-7c0f-a97e-87dfad6aab9e","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"el"}},{"id":"01a14c95-45fe-7e12-9b61-ab70c92767dd","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c95-45ff-700b-aa15-3d958b3b9fcc","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c95-45ff-71fe-b7d9-fba3674762c8","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c95-45ff-73f1-a602-6394210e91fb","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-45ff-75fb-97bb-a07b3162a5ec","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"ast"}},{"id":"01a14c95-45ff-77fa-a8a0-3ad65fc70dc1","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Төгс төгөлдөр","langue":"mn"}},{"id":"01a14c95-45ff-7c34-8189-a240704018c8","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Савршена плава","langue":"sr"}},{"id":"01a14c95-45ff-7e5a-b35a-6e8e3df03b7e","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-4600-7057-ad5c-7d739a1ddb13","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kusursuz Mavi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-4600-7260-8728-9771338bdf7c","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"uz"}},{"id":"01a14c95-4600-745a-a688-81409bca27ca","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-4600-766a-9303-c54f33b50ea4","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c95-4600-7864-8edd-39cc0f48b351","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-4600-7a65-bc54-da4372bd9a62","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"藍色恐懼","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c95-4600-7c9e-bad5-232c59f819a0","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfekti zils","langue":"lv"}},{"id":"01a14c95-4600-7e9b-bf1a-f8ea3bf78e6b","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"偶像·凶手·梦","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c95-4601-70bd-8327-9b1c9ccfaf53","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"برفكت بلو","langue":"acm"}},{"id":"01a14c95-4601-72cc-a7d4-df05dba5c5bc","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"mul"}},{"id":"01a14c95-4601-74c5-a776-9fade4cbe1f5","rev":2747,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Совршено сино","langue":"mk"}},{"id":"01a14c95-4601-7807-b03f-54d1ba2edbe7","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4601-7a2c-af18-8e7db7a4fe2d","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"'' パーフェクトブルー ''","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4601-7c81-9a62-8e42e07ffbf4","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Идеальная синева","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-4601-7eaa-8560-8890aa57be33","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-4602-70a0-bea2-f382221f31ad","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Màu của Ảo Giác","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4602-72c1-a969-a25f0d8f0c64","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"PERFECT BLUE","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4602-74bc-8781-54ba9950e329","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"未麻的部屋","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4602-76e2-8238-a9ba16e26a83","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蓝色的恐惧","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4602-7adc-b4f3-e063cfc71c05","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蓝色恐惧","langue":"zh"}}],"runtime":[{"id":"01a14c95-460c-7ee6-8ae4-ff2ec467f507","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":4860}}],"director":[{"id":"01a14c95-60f7-75d9-80ff-2902d7b535da","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5b0a-7af9-b37e-aae6b6084490"}}],"producer":[{"id":"01a14c95-60f9-7d3c-9e21-efc619c6075b","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-539a-7876-b434-a656fb1eb63f"}},{"id":"01a14c95-60fa-704c-b8d8-0d6e0da6069d","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5af9-7a37-9e04-84f139cff593"}}],"description":[{"id":"01a14c95-4602-7e92-87c2-99a0be9222ed","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film anime del 1997 diretto da Satoshi Kon","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4603-70f2-af8e-da610472ccbd","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Satoshi Kon (1997)","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4603-731c-9d6a-731effe88013","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1997 van Satoshi Kon","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-4603-754a-b60f-3f5b21ca29b4","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1997 film by Satoshi Kon","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4603-7767-8458-6b789e00a373","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1997، من إخراج ساتوشي كون","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-4603-7a17-826b-ecb230f322f0","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1997 dirigida per Satoshi Kon","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-4603-7c50-8535-cf6a3bc05d56","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1997 dirigido por Satoshi Kon","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4603-7e61-99f3-5722fe9348ae","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1997 dirixida por Satoshi Kon","langue":"ast"}},{"id":"01a14c95-4604-706f-9a77-bf7038d6f755","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1997","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-4604-7278-ae57-e120cd855c8e","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1997 dirixido por Satoshi Kon","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4604-747e-b716-085709c076fb","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1997 dirigía por Satoshi Kon","langue":"ext"}},{"id":"01a14c95-4604-769b-a9bc-e243f5a3f1ee","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1997 dirigida por Satoshi Kon","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4604-78aa-a6c7-26001eb5bba3","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1997 dirichita por Satoshi Kon","langue":"an"}},{"id":"01a14c95-4604-7aaf-ac9e-c7b30344cd4c","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1997 regisserad av Satoshi Kon","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-4604-7ccd-b1b4-c98c7796e9b6","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Satoshi Kon, sorti en 1997","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4604-7fb5-b289-b0f61473d528","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1997 dirigit per Satoshi Kon","langue":"oc"}},{"id":"01a14c95-4605-71c8-bc83-b1a9aa781f89","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1998年日本動畫電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4605-7487-a8f9-6246d3ecefb1","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1997-ben bemutatott japán animációs pszichológiai thriller","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-4605-76a4-ac49-0b0dfdc98976","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本のアニメーション映画 (1997)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4605-78e6-83e0-4480a450f3e7","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z 1997 roku w reżyserii Satoshiego Kona","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-4605-7aec-a06f-7fb2a9e9585a","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1997 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-4605-7d05-b4d1-dd9fd10b5aba","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1997 m. animė filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c95-4605-7fc3-829b-abfd0566ada9","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Satoši Kona 1997. gada filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c95-4606-71df-82e0-686780774e38","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فلم انمي ياباني 1997","langue":"acm"}},{"id":"01a14c95-4606-73ef-864a-ef81da991882","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Satoshi Konin elokuva vuodelta 1997","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-4606-7606-8c71-490e84fe44eb","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1998년 곤 사토시 감독의 애니메이션 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-4606-79d8-b390-f9cd653331a2","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Satoshi Kon tarafından yapılmış anime filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-4606-7c03-a4f6-5aa4fd1296fe","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film animasi Jepang tahun 1997 karya Satoshi Kon","langue":"id"}}],"publication":[{"id":"01a14c95-460c-72cc-b243-db4392a30e59","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"date":"1997","precision":"annee"}},{"id":"01a14c95-460c-7536-8a14-7f8be3b08c41","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"date":"2000-07-06","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c95-460c-774e-9e8c-a581662dfeac","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"date":"1998-02-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"JP"}}},{"id":"01a14c95-460c-794d-9599-1c91f7b480bc","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"date":"1999-08-20","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c95-45fb-79f5-9721-52d72780f4d4","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1205051"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c95-60f7-785d-84dc-42725808be3c","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5ea3-7640-aa74-6e3639255170"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c95-460b-7e53-8994-a03d22a57e0b","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0156887"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-460d-70f0-85de-eac8f9a5de3d","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"10494"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-460d-72b2-95fc-2192bf93caed","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"3807"}}],"original_title":[{"id":"01a14c95-460c-7d06-9efd-835b24c7e684","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"パーフェクトブルー","langue":"ja"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c95-460c-7b3b-bcdf-2408ecda8943","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"JP"}}],"original_language":[{"id":"01a14c95-460c-70be-b528-27db58db3d66","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ja"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c95-4606-7e28-b0ab-3754cd74d27f","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الكمال الأزرق","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-4608-7302-97ef-dacac27b3e44","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"ast"}},{"id":"01a14c95-4608-76d9-9c98-99c6a2965288","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-4608-7922-803c-091bba6c3d39","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4608-7af9-8394-bd20c8a686eb","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"el"}},{"id":"01a14c95-4608-7ce1-8431-2d58d4d34dda","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4608-7eab-9be1-23014d5ce3f7","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4609-7070-b9b9-aecbdb63f7c6","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"آبی تمام‌عیار","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-4609-7241-a2b5-0a3426a98a90","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-4609-7402-94a2-98c0179efa39","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4609-75da-9e11-c6815fe60a0b","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4609-77ab-805b-64e4e771510c","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-4609-796a-b53d-be2cdffadbff","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-4609-7b3a-8177-121e3ad8d402","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4609-7d01-83ae-b59e1e4e5861","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"パーフェクトブルー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4609-7fcf-a713-3c43796c8718","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"퍼펙트 블루","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-460a-729a-8851-b14c01a54149","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"lt"}},{"id":"01a14c95-460a-747a-ad36-3dabfb98bf05","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfekti zils","langue":"lv"}},{"id":"01a14c95-460a-764f-a53c-f6612ec0de8b","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Совршено сино","langue":"mk"}},{"id":"01a14c95-460a-78a8-bcce-27be8ec5d6d2","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-460a-7aab-bb90-f9672e5342f3","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-460a-7c8b-af7f-7c7e75269d7a","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-460a-7e4b-b38a-7723295bd04a","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"sh"}},{"id":"01a14c95-460b-7064-8318-f2c3e00411d0","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Савршена плава","langue":"sr"}},{"id":"01a14c95-460b-722a-848c-83602ffda9b3","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-460b-73e6-8ad2-dacd8b1a544a","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-460b-75b6-918d-f41b9d01e183","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-460b-7777-a462-84b2d7828cbd","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"uz"}},{"id":"01a14c95-460b-7931-8b3d-1f6a70d94f3c","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Perfect Blue","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-460b-7af0-b709-84e263c68d59","rev":2747,"rang":"normal","valeur":{"texte":"藍色恐懼","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c95-60f7-7ad1-a738-73e2bc75dc3b","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2751-7736-bf76-a794090c6cbe"}}]},"affichage":{"titre":"パーフェクトブルー","langue":"ja"}}