{"id":"01a14c95-4495-7832-8662-f3ee853a0e68","rev":2787,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c95-60c6-7dee-bb0d-777a24552c1a","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c95-60c7-70bf-ab85-5ace586974d6","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8b73-77ec-81ec-e76284f23a81"}},{"id":"01a14c95-60c7-7509-aaff-331f1b00b2f3","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f2e9-7e74-befd-5b56a675327e"}}],"kind":[{"id":"01a14c95-60c5-78a1-807b-772925435232","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c95-4495-7b09-9f2b-ab2d503ba193","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"地海传说","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c95-4495-7de0-8d7a-55a1d98260fd","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"地海戰記","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c95-4495-7fd2-822f-52826bf4d05f","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"地海傳說","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c95-4496-71a5-9e60-b9a5e1cabbf0","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gedo Senki","langue":"eo"}},{"id":"01a14c95-4496-748c-83b9-56a649d67536","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Opowieści z Ziemiomorza","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-4496-76b8-abde-c046bdd5df32","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les Contes de Terremer","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4496-78de-9e66-93f61a967335","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"게드 전기 - 어스시의 전설","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-4497-7687-a60e-c048ff6ce586","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cuentos de Terramar","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4497-7940-b750-be0e8f3ec3cf","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tales from Earthsea","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4498-7936-b43a-b36bd9c16f9c","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yerdeniz Öyküleri","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-4498-7df3-84ce-706405f50e1c","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ศึกเทพมังกรพิภพสมุทร","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-4499-7741-8633-d58ee4bd770f","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maameren tarinat","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-4499-7e0c-8af6-71c3a40b9026","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"I racconti di Terramare","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-449a-7276-8033-0feeb72650c2","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Die Chroniken von Erdsee","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-449a-7e61-afae-63e6a66b0fe1","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tales from Earthsea","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-449b-70e1-b39e-4701b585e197","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ゲド戦記","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-449b-73bc-8b9a-963bf3588a69","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gedo senki","langue":"cs"}},{"id":"01a14c95-449b-75e9-a7d2-fc722e528580","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"حکایت دریای زمین","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-449b-7871-8ba7-683e2911913f","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Huyền thoại đất liền và đại dương","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-449b-7c97-9616-fbe9bc1d3f3e","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tales from Earthsea","langue":"el"}},{"id":"01a14c95-449c-7765-adbe-4d2f41db92b8","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tales from Earthsea","langue":"tl"}},{"id":"01a14c95-449c-7a4a-bc32-d6f099c80dc5","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tales From Earthsea","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-449c-7c82-bfd6-94a4587e33cc","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"حكايات من أراضي البحار","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-449c-7e4f-9acc-83d96ab754f0","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Földtenger varázslója","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-449d-711f-83bc-fe92a1212d31","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Сказания Земноморья","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-449d-73fe-891f-27bd2e3d681c","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"地海傳說","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-449d-7bfb-ab0e-3ed258b14c04","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jordsjø-krønikene","langue":"nb"}},{"id":"01a14c95-449e-71fe-8fee-dedd7664a83a","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Žemjūrės pasakos","langue":"lt"}},{"id":"01a14c95-449e-7458-b46c-c7cfc060ffdc","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Legender från Övärlden","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-449f-75e4-9f6e-aab8d9c328a4","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Contos de Terramar","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-449f-7941-9e3c-c486e44e176d","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yerdəniz hekayələri","langue":"az"}},{"id":"01a14c95-449f-7d60-af63-20da393d6e25","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem Tales from Earthsea","langue":"ms"}},{"id":"01a14c95-44a0-775f-be5f-952ce7e80fd9","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"地海傳說","langue":"yue"}},{"id":"01a14c95-44a0-7a72-a897-cf2251355f1a","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"地海战记","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c95-44a0-7e04-8374-38716924fca6","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"地海傳說","langue":"zh-MO"}},{"id":"01a14c95-44a1-7c9f-a9b4-cd6166a79aab","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"地海战记","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c95-44a2-76c7-8d21-55c82e1937bc","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"地海战记","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c95-44a2-79c9-8bc1-3d41fe2e553f","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"地海戰記","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c95-44a2-7d07-8aec-216825aa03d7","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Contes de Terramar","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-44a2-7f69-8473-5407e2b8228a","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Legenden om Jordhavet","langue":"da"}},{"id":"01a14c95-44a3-714f-bb30-171a753db4eb","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Приказки от Землемория","langue":"bg"}},{"id":"01a14c95-44a3-7316-85ea-6af4a3274657","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Izindaba ezivela Earthsea","langue":"kl"}},{"id":"01a14c95-44a3-7659-a847-03eb6624d5d8","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tales from Earthsea","langue":"et"}},{"id":"01a14c95-44a3-784b-bfa7-f4e7afb7234a","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tales frá Earthsea","langue":"is"}},{"id":"01a14c95-44a3-7a11-b215-24308feaf247","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gedo Senki","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-44a3-7c13-9dae-4d9b29a398ed","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Сказання Земномор'я","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-44a3-7dfc-a320-7aa5ed0030d8","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"حكايات من الارض (فيلم 2010)","langue":"arz"}},{"id":"01a14c95-44a3-7fcb-ac59-6cc62c2ebb00","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"הקוסם מארץ ים (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-44a4-7190-9237-f0268ef490aa","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Întoarcerea dragonilor","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-44a4-74ca-92f8-bda65aa94f87","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Contos de Terramar","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c95-44a4-76e1-a513-286013183323","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"格得戰記","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-44a4-78a2-a3bf-0ca413ddc541","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"地海传说","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-44a4-7a72-b9b9-1ef9e6c4e9cc","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"地海戰記","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-44a4-7c76-8493-dec3d7e27b99","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"格得战记","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-44a4-7e44-add9-1712ddb27c6e","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"地海战记","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-44a5-7012-af5b-e013baf13859","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La milita kroniko de Gedo","langue":"eo"}},{"id":"01a14c95-44a5-71d7-9bff-505aa0126a78","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tales from Earthsea","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-44a5-73cc-9f96-5e2ebcc3e345","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ゲド戦記","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-44a5-75db-a966-6a57c6e7c80f","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gedo Senki","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-44a5-77a0-a9fa-d2fe69facaa5","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Contes de Terremer","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-44a5-7989-9492-f44e85cba0d7","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"게드 전기","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-44a5-7ce3-80ba-7bc1c9557044","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"게드전기","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-44a6-71bf-9806-c08e89274130","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gedo Senki","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-44a6-73d8-b536-3fcacc9f4771","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tales from Earthsea","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-44a6-760d-9d0a-d2e6c041709f","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gedo Senki","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-44a6-7808-a40c-023158c5c206","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tales from Earthsea","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-44a6-79c2-8849-a10dff8d0ad0","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ged Senki","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-44a6-7b9a-9848-f36d404cd2a5","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gedo Senki","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-44a6-7d56-a62e-60538d84eb35","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gedo Senki","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-44a6-7f27-8168-72f19d5cdbaf","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Racconti di Terramare","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-44a7-723a-a48e-adfbc0e556dc","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gedo Senki","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-44a7-74b7-834a-681d35f98941","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ゲド戦記","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-44a7-7738-b056-568eb78258f6","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gedo Senki","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-44a7-795a-b647-45be6b6324bc","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tales from Earthsea","langue":"cs"}},{"id":"01a14c95-44a7-7b81-b84c-a4275ca599b6","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tales from Earthsea","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-44a7-7d52-b775-b3e411117c00","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gedo Senki","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-44a7-7f12-9e38-e9a259c17ad0","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gedo Senki","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-44a8-70de-863b-0dbf72bcda41","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gedo Senki","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-44a8-7291-bb55-59320fa19528","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сказания Земноморья (аниме)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-44a8-7450-a8e3-eb82fc4b85ac","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tales from Earthsea","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-44a8-7654-ae5f-5cc4168dac39","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gedo Senki","langue":"nb"}},{"id":"01a14c95-44a8-7836-9e0d-109a22f6d970","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gedo Senki","langue":"nl"}}],"runtime":[{"id":"01a14c95-44b5-72ba-831a-a193879e0cd3","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6900}}],"composer":[{"id":"01a14c95-60c8-73eb-9fbd-4f2d06949896","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5c95-7326-83eb-b217837abad8"}}],"director":[{"id":"01a14c95-60c5-7b7f-a4bb-a14be81374b4","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5ca0-77c7-9afa-b27f217cfa9c"}}],"producer":[{"id":"01a14c95-60c6-74b6-8d38-12cbc7572194","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-46a4-787e-a7f7-c36dab11512b"}},{"id":"01a14c95-60c6-77c2-998e-1fb993b6bcfb","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-554c-7d40-82c0-0dac5d2b9d4c"}}],"description":[{"id":"01a14c95-44a8-7a0c-8cc2-bffebc7ea765","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006-os japán animációs film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-44a8-7cdd-b394-da0fe5182620","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animazione del 2006 diretto da Gorō Miyazaki","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-44a8-7f00-8bc8-cba00de4eb77","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006 anime film directed by Gorō Miyazaki","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-44a9-7180-959e-9cc75aa0d803","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Gorō Miyazaki (2006)","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-44a9-7409-9121-03c777d5962d","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از گورو میازاکی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-44a9-774b-9b02-1b49e4197f89","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2006","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-44a9-792c-830b-ba195b1fdd1c","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2006 van Goro Miyazaki","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-44a9-7af0-99a3-cb3522a2928a","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006年日本動畫電影","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c95-44a9-7dec-b8f4-84908a70b872","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006年電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-44aa-700d-8287-f6a3a4203df1","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006年日本动画电影","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c95-44aa-720d-9a1a-77a1da69c5d3","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006年日本动画电影","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c95-44aa-73f8-9cde-7a9619fb32f3","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006年日本動畫電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c95-44aa-7623-8f1b-c5e9f386e28e","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006年日本動畫電影","langue":"zh-MO"}},{"id":"01a14c95-44aa-7836-a8aa-f2757d169b32","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006年日本动画电影","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c95-44aa-7a4a-853d-2a5a9a8bd636","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006年日本动画电影","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c95-44aa-7c73-9959-044eabb2719c","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006年日本動畫電影","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c95-44aa-7e55-abad-42a131b5a820","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2006، من إخراج غورو ميازاكي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-44ab-7219-9de1-be094a5dfb87","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pel·lícula d'animació japonesa","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-44ab-7450-84c9-07490c18a67a","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2006 dirigida por Goro Miyazaki","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-44ab-7662-a2c4-458b31fb87af","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmo","langue":"eo"}},{"id":"01a14c95-44ab-783b-9ecf-c063302aea9f","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"japoński film anime z 2006","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-44ab-7a28-a233-0773dc96ba1c","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Một phim hoạt hình Nhật Bản năm 2006 do Miyazaki Gorō đạo diễn","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-44ab-7cfd-a1a5-681e0b0168dc","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2006 dirixido por Gorō Miyazaki","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-44ab-7f95-b1f1-d560cdac8a21","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"полнометражное аниме Горо Миядзаки по циклу книг Урсулы Ле Гуин о Земноморье 2006 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-44ac-719e-8a0b-b292bc3390d3","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"японський анімаційний фільм","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-44ac-7398-962e-9e5a0932134b","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006년 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-44ac-7641-8f57-4716054c3612","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006 оны кино","langue":"mn"}},{"id":"01a14c95-44ac-7826-87ea-9d2675ef645c","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2549","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-44ac-7cf9-95c3-f8841df5e8c9","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"анимационен филм на Горо Миядзаки от 2006","langue":"bg"}},{"id":"01a14c95-44ad-73ee-98f7-661daf5aa0d7","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"animaatioelokuva vuodelta 2006","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-44ad-76ae-bc0c-8b21828c1c46","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本のアニメーション映画 (2006)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-44ad-78dd-814a-d2e0cc54f655","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"japansk animasjonsfilm fra 2006","langue":"nb"}},{"id":"01a14c95-44ad-7ca9-95e0-3d18ceb50f9d","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"japansk animerad äventyrsfilm","langue":"sv"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c95-60c7-7a66-b8c8-3f8d252a95a9","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6e93-743f-84e1-af1119350e81"}}],"publication":[{"id":"01a14c95-44b4-74d1-a1de-cb5e90012766","rev":2745,"rang":"prefere","valeur":{"date":"2006-07-29","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"JP"}}},{"id":"01a14c95-44b4-7919-9078-3187b84e8bc3","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"date":"2007-11-08","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c95-44b4-7c3f-a85f-e0924529cd0e","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-08-13","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c95-4495-790f-aec0-9c420d3da98b","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q721737"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c95-60c5-7e4e-8e9a-107f8c05adf2","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5ca0-77c7-9afa-b27f217cfa9c"}},{"id":"01a14c95-60c6-71a5-9587-d5b37512cee0","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5396-772b-898e-158b85596a3c"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c95-44b3-7e6f-991a-9cef4ae792d6","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0495596"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-44b5-74e0-b425-cb47b0fe1164","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"37933"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-44b5-76de-bf5a-c8de395e3079","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2822"}}],"original_title":[{"id":"01a14c95-44b5-70b4-b214-e0098a20c9a3","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ゲド戦記","langue":"ja"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c95-60c8-70f7-b9cd-f09f19c79251","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-105a-7a36-9cb6-13e2746357f0"}}],"official_website":[{"id":"01a14c95-44b4-721d-884f-fd3586a2c4a2","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.ghibli.jp/ged"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c95-44b4-7ecf-a3dd-f533a5171e42","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"JP"}}],"original_language":[{"id":"01a14c95-44b4-704b-9bd8-4c87f2b68b18","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ja"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c95-44ad-7f90-9a09-fb6cba283750","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حكايات من أراضي البحار","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-44ae-7259-b997-293be4a5dedf","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حكايات من الارض (فيلم 2010)","langue":"arz"}},{"id":"01a14c95-44ae-7450-b282-1f6a3d14523e","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tales from Earthsea (anime)","langue":"az"}},{"id":"01a14c95-44ae-7702-bab5-06d148d89ffe","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Приказки от Землемория (филм)","langue":"bg"}},{"id":"01a14c95-44ae-78f9-a9dc-470a0e64161f","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Contes de Terramar","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-44ae-7ba2-becc-deaa809f82f7","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Příběhy ze Zeměmoří (film)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c95-44ae-7d6f-bd1f-01830bd8d472","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die Chroniken von Erdsee","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-44ae-7f42-855d-c2d2eb245f23","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ιστορίες από τη Γαιοθάλασσα","langue":"el"}},{"id":"01a14c95-44af-71aa-a1fd-ecd4840bc834","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tales from Earthsea (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-44af-737a-82a5-55b9a3528e28","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gedo Senki (filmo)","langue":"eo"}},{"id":"01a14c95-44af-7621-a99a-01000ac398d2","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cuentos de Terramar (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-44af-77fd-b37f-e44ba9eee00f","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حکایت دریای زمین","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-44af-79c6-90db-c6cb09c42ed0","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maameren tarinat (elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-44af-7c62-9320-4b8720fda467","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Contes de Terremer","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-44af-7e44-9206-1e08ccbd234d","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gedo Senki","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-44b0-700d-8f1a-23bc9c00fd10","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"הקוסם מארץ ים (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-44b0-71ba-8713-6cec261c654a","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Földtenger varázslója","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-44b0-746a-b5f7-fcc62cd4bc23","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tales from Earthsea","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-44b0-7682-9e89-1e25d0419963","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"I racconti di Terramare","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-44b0-7965-93db-6b6def1e5f60","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ゲド戦記 (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-44b1-71cc-a628-cb3b1f9f74d5","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"게드전기: 어스시의 전설","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-44b1-7807-96a7-8b657eddbdaa","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Žemjūrės pasakos","langue":"lt"}},{"id":"01a14c95-44b1-7b05-8112-d87029e905bf","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tales from Earthsea (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c95-44b1-7d3b-814d-aeeaae170237","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tales from Earthsea","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-44b1-7f0d-86fb-fb02523a769c","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jordsjø-krønikene","langue":"no"}},{"id":"01a14c95-44b2-70bd-9cfa-a69c23f3c01a","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Opowieści z Ziemiomorza (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-44b2-7337-8a65-91b1f5da181e","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Contos de Terramar","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-44b2-7533-a9dd-23fad968cd45","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сказания Земноморья (аниме)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-44b2-77c4-983b-04e48b0411af","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Legender från Övärlden","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-44b2-7a57-b0a1-5829c8fab765","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ศึกเทพมังกรพิภพสมุทร","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-44b2-7cc5-8122-abadc72c23ea","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yerdeniz Öyküleri (film, 2006)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-44b2-7f77-8394-d4dff6f9e050","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сказання Земномор'я (аніме)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-44b3-714e-acf3-feef3c7cf969","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Huyền thoại đất liền và đại dương","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-44b3-79c2-8b66-5f36fc8eb419","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"地海戰記","langue":"yue"}},{"id":"01a14c95-44b3-7c81-a08b-302edb37893d","rev":2745,"rang":"normal","valeur":{"texte":"地海傳說","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c95-60c6-7a84-9855-f73999306f46","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c679-7731-b852-5f30fb783d2d"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c95-60c7-7dff-ad8d-c2e7d8cd4800","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5f34-79cd-b26e-95396583324e"}}]},"affichage":{"titre":"ゲド戦記","langue":"ja"}}