{"id":"01a14c95-416e-7914-9a13-9144c09fceb0","rev":2787,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c95-6037-715f-9b0a-1d06acd1370d","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0ade-7364-aa6a-6c9279d1e80a"}},{"id":"01a14c95-6037-747e-936e-c85bf0241a94","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-102b-7ede-be75-140f7509f605"}},{"id":"01a14c95-6037-779f-9f3c-339b489f8994","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a0e-7e20-a9a3-832f0f0500aa"}},{"id":"01a14c95-6039-7fe2-bf65-2b451110c9ce","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}}],"kind":[{"id":"01a14c95-6034-706e-b1c2-7a1370096473","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c95-4170-71ba-9d29-16e3beab1594","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Your Name","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4170-7967-bbce-1f19eb96d11c","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Your Name. – Gestern, heute und für immer","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4170-7d65-bdf4-ebf56c59496c","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Your Name.","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4171-7055-a7e5-d2d46d21094e","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"君の名は。","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4172-7f35-bfc2-7018cbf209a8","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اسمك.","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-4177-7885-8f03-19c7f431c9e4","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"너의 이름은.","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-4178-7031-b3c3-da8bbdab7d68","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mi a neved?","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-4178-79b6-9e65-d60184b2f34c","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kimi no Na wa.","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-4178-7e83-8594-fce3eadf8c55","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Your Name","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-4179-71ab-a72e-9798ac2257d6","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Your Name.","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4179-791b-a7d5-9158799e5147","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kimi no Na wa.","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4179-7d39-9879-e03d8f865f70","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"你的名字。","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c95-417a-75d9-a038-faa4d204a5c2","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Your Name","langue":"az"}},{"id":"01a14c95-417b-75ed-a814-62baff818efa","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اسم شما.","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-417b-79e5-88d7-dee2989f0730","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kimi no Na wa.","langue":"ga"}},{"id":"01a14c95-417b-7ceb-8a55-462d47b9719b","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Քո անունը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c95-417c-7938-824e-1da06689771b","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Твоё имя","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-417c-7d7a-bdfe-d7c0031c18ae","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-417d-7b8c-8265-13f2752bc891","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Your Name","langue":"tl"}},{"id":"01a14c95-417e-79d5-b37a-d170e96ad42d","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Твоє ім'я","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-417e-7e53-900e-f5bc78a6a94d","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"你的名字。","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-417f-712d-bcb1-f3437d392d4c","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tên cậu là gì.","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-417f-761c-b907-b8616af2c6d8","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"השם שלך","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-417f-7a18-9c7c-4e7e09985309","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Your Name","langue":"lv"}},{"id":"01a14c95-417f-7d00-818f-3b2a37e646f9","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ইয়োর নেইম","langue":"bn"}},{"id":"01a14c95-4180-7121-90e4-bab6228b1145","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Your name","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-4180-7394-ab59-4fa3a6a7d3f3","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nṳ̄ gì Miàng-cê","langue":"cdo"}},{"id":"01a14c95-4180-7775-b801-0d91337e726f","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ngiâ ke Miàng-é.","langue":"hak"}},{"id":"01a14c95-4180-7b14-8d03-233bf7609e1b","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"君名","langue":"lzh"}},{"id":"01a14c95-4180-7de4-9148-0f274a2f123b","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lí ê Miâ-jī.","langue":"nan"}},{"id":"01a14c95-4181-702d-b8ff-446f05beec25","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"閣下之名","langue":"yue"}},{"id":"01a14c95-4181-78c9-a33f-9dc15418b376","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Your Name","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-4181-7b58-8154-226fb1d3d635","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Your Name.","langue":"nb"}},{"id":"01a14c95-4181-7dd6-a8f4-2b4d53011b95","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Senin Adın","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-4182-7017-99a2-79b65ffa2dd7","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kimi no na wa.","langue":"cs"}},{"id":"01a14c95-4182-723b-8940-ee6c1449b115","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чиний нэр бол","langue":"mn"}},{"id":"01a14c95-4182-7465-b858-02f42b18db16","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Twoje imię","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-4182-787c-862d-7e582ae76d65","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Сенин атың","langue":"ky"}},{"id":"01a14c95-4182-7b1e-8ae8-5da3fbaba466","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Твоето име","langue":"bg"}},{"id":"01a14c95-4182-7da9-9633-09f097ab54a2","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Your Name.","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-4182-7feb-9b37-fc4d880a65e3","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Your Name","langue":"da"}},{"id":"01a14c95-4183-7207-832f-bb6f8af9d4aa","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kimi no Na wa.","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4183-741b-af5d-62f5412e8815","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"你的名字。","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c95-4183-768e-b644-85859d9baa8a","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"你的名字。","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c95-4183-78d4-871d-ec1b4e1b8049","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sinun nimi","langue":"vep"}},{"id":"01a14c95-4186-7d7a-a72d-3f8524973e6c","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kimi no Na wa","langue":"bcl"}},{"id":"01a14c95-4187-70da-8962-711178ae3860","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kimi no Na wa.","langue":"eu"}},{"id":"01a14c95-4187-731e-8545-37e1b1424a86","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Namamu...","langue":"ms"}},{"id":"01a14c95-4187-7792-ba03-52dab97b62d6","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Your name.","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-4187-79e6-b8ff-c444eda4036d","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Твоје име","langue":"sr"}},{"id":"01a14c95-4187-7cfb-9961-d652a5f50914","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سىزنىڭ ئىسمىڭىز","langue":"ug"}},{"id":"01a14c95-4188-7efb-8474-d5e8fa6f3c78","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sinu nimi on...","langue":"et"}},{"id":"01a14c95-4189-7154-b87f-4d5128a57dfe","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ناوی تۆ","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c95-4189-7860-9c3f-5f52abf097f0","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"侬个名字。","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c95-4189-7be3-b704-5054481b4924","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"შენი სახელი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c95-4189-7f8b-9acd-24b7ca960af3","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Emri yt","langue":"sq"}},{"id":"01a14c95-418a-7295-b9e5-ebf4c185b920","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"نامامو...","langue":"ms-Arab"}},{"id":"01a14c95-418a-74ba-b108-7304e98f006f","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Номи ту","langue":"tg"}},{"id":"01a14c95-418a-77d9-8d9f-cdb78a6b0db2","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Your Name","langue":"haw"}},{"id":"01a14c95-418a-7a17-9809-cc92bb853bb6","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"तुम्हारा नाम","langue":"hi"}},{"id":"01a14c95-418a-7e2d-b227-166511332951","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Your Name","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c95-418b-709f-994d-52ca6355d35f","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sening isming","langue":"uz"}},{"id":"01a14c95-418b-72a7-bece-ce3e47139523","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Тваё імя","langue":"be"}},{"id":"01a14c95-418b-7bea-a9be-c52874578d4c","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"君の名は。","langue":"ryu"}},{"id":"01a14c95-418b-7e28-a7dd-de10339f5b90","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Coh Mwngz dwg maz","langue":"za"}},{"id":"01a14c95-418c-753b-8c95-e108143597fb","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Via Nomo","langue":"eo"}},{"id":"01a14c95-418c-787d-8317-e448a97566af","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Your Name.","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-418c-7ab8-a93b-f63090293056","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Твоето име","langue":"mk"}},{"id":"01a14c95-418c-7cea-95df-9aab72c3e87f","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ಯುವರ್ ನೇಮ್ (ಅನಿಮೇ ಚಲನಚಿತ್ರ)","langue":"kn"}},{"id":"01a14c95-418d-7014-9923-ba8db9db15ef","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ຫຼັບຕາຝັນ ເຖິງຊື່ເຈົ້າ","langue":"lo"}},{"id":"01a14c95-418d-727b-89a8-beb6972e7550","rev":2741,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ахьӡ (амультфильм)","langue":"ab"}},{"id":"01a14c95-418d-7627-b5af-f7030ace5ab9","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"君の名は","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-418d-786a-8628-c63e544d3e06","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Your Name.","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-418d-7a4e-8f25-6dcea64afe47","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Your Name","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-418d-7dd8-89ff-1633a8f249c5","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kimi no Na wa","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-418e-7050-b717-be5cb78a089f","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kimi no Na wa.","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-418e-7265-8ee9-55ded3172977","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kimi no na wa","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-418e-744d-9974-31a041a3b0a0","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kimi no na","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-418e-765d-a673-c032193963fd","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kiminona","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-418e-784a-bca3-930414e170ba","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"your name","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-418e-7a2f-a139-50db54811565","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kimi no na va.","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-418e-7c42-b783-187d33ae8fc3","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"你的名字","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c95-418e-7ea0-b508-8857ef7dcd89","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اسمك","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-418f-70a7-aa2b-51bbfb1ab037","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"your name.","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-418f-7287-8f90-125e12bb94c6","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kimi no Na wa.","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-418f-7454-8769-c3f26c4020c9","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kimi no na","langue":"cs"}},{"id":"01a14c95-418f-7656-b866-865927897756","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kiminona","langue":"cs"}},{"id":"01a14c95-418f-798d-a48e-52c5b2584812","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Your Name.","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-418f-7c28-8343-1dbed12ae0a8","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kimi no na wa.","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-418f-7e45-99e0-3edcae185904","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"השם שלך.","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-4190-7038-a7bc-8d22346d11d2","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"קימי נו נא וא","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-4190-73e2-90e3-69cb430419c1","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kimi no Na wa","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4190-7652-b214-d9d75083c130","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Кими Но На Ва","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-4190-797c-9c91-ff22f68187f8","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Твое имя","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-4190-7bcc-8814-01f7b835ca32","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Your name.","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4190-7dd2-8d40-cece4e9d764c","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tu nombre","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4190-7fe4-85b2-2d943ac605f9","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"너의 이름은","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-4191-737c-9360-15865cb0d1de","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kimi no Na wa","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-4191-7685-aa1c-e84b5fdb874a","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"你的名字","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4191-78b8-b914-c85943eeacb7","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"你的名字","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c95-4191-7b4b-9017-c0c4067d5df4","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"你的名字","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c95-4191-7dd4-84f4-26e4aecd5225","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Namamu…","langue":"ms"}},{"id":"01a14c95-4191-7fe2-a0c3-9cf309ce3baa","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чиний нэр.","langue":"mn"}},{"id":"01a14c95-4192-721f-8809-08cd840bbcc0","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نامامو…","langue":"ms-Arab"}},{"id":"01a14c95-4192-74bc-9375-b301f66ba983","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"किमी नो नवा","langue":"hi"}},{"id":"01a14c95-4192-7cd6-95b6-71ee22f662d1","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kimi no Na wa","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-4192-7f3a-b2d7-1fe530dfc378","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"イャーぬなーや。","langue":"ryu"}}],"runtime":[{"id":"01a14c95-41ad-7fda-b857-e69b5f093692","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6420}},{"id":"01a14c95-41ad-7caa-afd7-219ee92cb2bf","rev":2741,"rang":"deprecie","valeur":{"unite":"s","quantite":6360}}],"composer":[{"id":"01a14c95-6035-71d5-ae07-009373d97cc8","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-55df-7cd4-a8f6-f3cbe8d5c785"}}],"director":[{"id":"01a14c95-6034-7721-b872-5ff3ab4b0de6","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5b12-795e-a201-ba738d1dbf10"}}],"producer":[{"id":"01a14c95-603a-74da-85f1-6d74d53cb0b3","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5df2-7fd7-8a2e-a2455ee18e12"}},{"id":"01a14c95-603a-78d9-b917-05fffcf33275","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5475-793f-bc51-b044d6004ac7"}},{"id":"01a14c95-603a-7c69-bbbc-5944d8396396","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5df6-77f1-a58b-c3f2e3b8e1f9"}}],"description":[{"id":"01a14c95-4193-7244-9815-fcbc278f0a18","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 anime film directed by Makoto Shinkai","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-4193-79f0-a2d3-549b2f0665de","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Makoto Shinkai (2016)","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-4194-7241-9e2f-bd085d71da82","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016-os japán animefilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-4194-7a4c-8107-2ced2f18d5b0","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film anime tahun 2016 yang disutradarai oleh Makoto Shinkai","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-4194-7ceb-a2e5-031482c39732","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本のアニメーション映画 (2016)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-4194-7f45-ba35-960945955ee5","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本動畫家新海誠所執導、於2016年8月26日在日本公映的動畫電影。","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c95-4195-71a0-b2c0-efbe7385a04d","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט אנימה משנת 2016 בבימויו של מאקוטו שינקאי","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-4195-73b1-b325-626a12427ff7","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"japonský anime film","langue":"cs"}},{"id":"01a14c95-4195-75b8-9ddb-bcd314c5a48a","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Animerad japansk film av Shinkai Makoto","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-4195-7ac2-b31b-dc0898eddaf8","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2016، من إخراج ماكوتو شينكاي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-4196-7357-8783-fa873c81658b","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z 2016 w reżyserii Makoto Shinkaia","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-4196-7b8d-9e61-24325b687701","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"phim điện ảnh hoạt hình năm 2016 được đạo diễn bởi Shinkai Makoto","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-4196-7dfd-8f04-6ddb09396c1a","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2016 diretto da Makoto Shinkai","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-4197-7150-8499-1300aa5bb2cf","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2016 dirigida por Makoto Shinkai","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-4197-7492-9932-15b0f941e444","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016년 신카이 마코토 감독의 일본의 애니메이션 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-4197-7a04-b148-50f03d98c973","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本動畫，新海誠導演","langue":"lzh"}},{"id":"01a14c95-4197-7cf4-8231-183394620525","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2016 van Makoto Shinkai","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-4198-7065-8820-55ed651cfc4f","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d’animation japonais de Makoto Shinkai sorti en 2016","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-4198-72a8-8cce-5378dafb76e8","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本动画师新海诚所指导、于2016年8月26日在日本公映的动画电影。","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c95-4198-74c1-9260-04ff2b2ac145","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 2016 dirixido por Makoto Shinkai","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-4198-782a-8f53-224822c027b3","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年日本動畫電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c95-4198-7b7f-9916-3507eeb615b7","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本动画师新海诚所指导、于2016年8月26日在日本公映的动画电影。","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c95-4198-7de9-9c9b-637d116ed99c","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filem animasi Jepun 2016","langue":"ms"}},{"id":"01a14c95-4198-7ff8-82aa-a943bb1441b2","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"анимационен филм на Макото Шинкай от 2016","langue":"bg"}},{"id":"01a14c95-4199-730d-ad2a-8e6c2c76a722","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Makoto Shinkain ohjaama japanilainen anime-elokuva vuodelta 2016","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-4199-7621-b1e4-0bcdc2d6d829","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০১৬ সালের জাপানি অ্যানিমে চলচিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c95-4199-7ad2-8105-61cb81cb7058","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمێکی ئەنیمەیشنی ژاپۆنی","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c95-4199-7da8-b214-6f4d475c3ea9","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"полнометражный аниме-фильм Макото Синкая 2016 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-4199-7fca-9f55-bae3f8df8c2c","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"وايڠ ݢمبر جڤون 2016","langue":"ms-Arab"}},{"id":"01a14c95-419a-7342-aed9-2f92bb929241","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Japon animesi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-419a-7636-bcdd-cba92345a43e","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 जापानी की एनिमेटेड फिल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c95-419a-78bc-a587-d15853a04a83","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"japansk animasjonsfilm fra 2016","langue":"nb"}},{"id":"01a14c95-419a-7ab9-bc30-40386890ed6f","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2016 dirigida per Makoto Shinkai","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-419a-7e29-9f3b-90592dccf3b4","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2016","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-419b-713f-9a5d-6256d8d1101f","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ภาพยนตร์แอนิเมชันที่ออกฉายใน ค.ศ. 2016 กำกับโดยมาโกโตะ ชิงไก","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-419b-75ca-bccd-6dbce44322bf","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ຮູບເງົາແອນິເມຊັນທີ່ອອກສາຍໃນປີ ຄ.ສ 2016 ກຳກັບໂດຍມາໂຄໂຕະ ຊິນໄຄ","langue":"lo"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c95-6036-7e5a-a575-a7c1e724d4e8","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5b12-795e-a201-ba738d1dbf10"}}],"publication":[{"id":"01a14c95-41a9-7a30-9a71-aa7ab6a88162","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-08-26","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"JP"}}},{"id":"01a14c95-41a9-7f6a-a1f9-7ad24efd57e3","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-10-21","precision":"jour"}},{"id":"01a14c95-41aa-72c4-91b1-0e44b86cec1c","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-07-03","precision":"jour"}},{"id":"01a14c95-41aa-75ed-805d-4f13fc821b48","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"date":"2017-08-25","precision":"jour"}},{"id":"01a14c95-41aa-7979-8673-6ffed2c4b15c","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"date":"2017-04-07","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"ES"}}},{"id":"01a14c95-41aa-7d44-8d3e-8f6fa61a48ce","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"date":"2018-01-11","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c95-41ab-70d5-8c12-3afdf5238f5e","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-12-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c95-41ab-7415-8319-aac8760bee83","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-12-01","precision":"jour"}},{"id":"01a14c95-41ab-7767-96db-cc3d620ff61f","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-11-24","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"AU"}}},{"id":"01a14c95-41ab-7a57-9f75-5e7851cbd579","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-12-08","precision":"jour"}},{"id":"01a14c95-41ab-7ea6-b316-a73ece063df8","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-11-10","precision":"jour"}},{"id":"01a14c95-41ac-71db-9ae6-68ef541bc917","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-11-11","precision":"jour"}},{"id":"01a14c95-41ac-7501-b604-7d27501716f9","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-12-12","precision":"jour"}},{"id":"01a14c95-41ac-7817-be3b-17d3666aafc2","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"date":"2017-01-05","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"KR"}}},{"id":"01a14c95-41ac-7b1f-9665-702e8a4d2c4a","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"date":"2017-01-23","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"IT"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c95-416e-7d53-b54f-a5864a6a98af","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q21697406"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c95-6036-770e-a777-5776b2dba412","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5b12-795e-a201-ba738d1dbf10"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c95-41ad-72d5-9fef-63049b54f343","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt5311514"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-41ae-7496-8070-f6f6fd41de3a","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"372058"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c95-41ae-7be9-a24b-5e0eafd2a601","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"197"}}],"original_title":[{"id":"01a14c95-41ae-7253-bf05-b89757826707","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"君の名は。","langue":"ja"}}],"official_website":[{"id":"01a14c95-41ae-781d-89dd-596636f0adff","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.kiminona.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c95-41ad-7099-ab0d-901185a60396","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"JP"}}],"original_language":[{"id":"01a14c95-41ac-7e32-9380-a4e5ee207e5f","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ja"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c95-419b-7ac8-bc7e-bc129fa32dc4","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ахьӡ (амультфильм)","langue":"ab"}},{"id":"01a14c95-419b-7dc0-9978-3ac6d28e2438","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اسمك","langue":"ar"}},{"id":"01a14c95-419c-70f1-86cc-da9336914360","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sənin adın","langue":"az"}},{"id":"01a14c95-419c-73eb-bf43-91c622d8c770","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kimi no Na wa","langue":"bcl"}},{"id":"01a14c95-419c-7980-aa79-0fb593491aba","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тваё імя","langue":"be"}},{"id":"01a14c95-419c-7cc3-a13c-810d88268a95","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Твоето име","langue":"bg"}},{"id":"01a14c95-419c-7f28-8e82-6e6494e237ef","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"কিমি নো না ওয়া","langue":"bn"}},{"id":"01a14c95-419d-78b3-a80f-73fb86c91ad3","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Your name","langue":"ca"}},{"id":"01a14c95-419d-7c25-8543-2cd97dbe482b","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nṳ̄ gì Miàng-cê","langue":"cdo"}},{"id":"01a14c95-419d-7f51-94a4-afe95b95630a","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Your Name","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c95-419e-71da-bf44-c8ae20c2f7be","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ناوی تۆ","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c95-419e-77cb-ada7-74020e5d7c81","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kimi no na wa.","langue":"cs"}},{"id":"01a14c95-419e-7a36-ab20-240bd8731ad5","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Your Name. – Gestern, heute und für immer","langue":"de"}},{"id":"01a14c95-419e-7c9a-ab44-c4b8509a860e","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Your Name","langue":"en"}},{"id":"01a14c95-419e-7ef8-ac07-e3dc0853561d","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Via Nomo","langue":"eo"}},{"id":"01a14c95-419f-71f9-b0c4-c23bc0bfefc1","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kimi no Na wa.","langue":"es"}},{"id":"01a14c95-419f-7457-b2a7-af97ef49fde7","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sinu nimi on...","langue":"et"}},{"id":"01a14c95-419f-7771-b8e9-e3df6c96ef0d","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kimi no Na wa.","langue":"eu"}},{"id":"01a14c95-419f-79c1-b21c-70e5f8bcbec2","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نام تو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c95-419f-7cbf-b075-9bd2cd7f2df9","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Your name.","langue":"fi"}},{"id":"01a14c95-419f-7fa1-88a2-934a043d1c08","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Your Name.","langue":"fr"}},{"id":"01a14c95-41a0-7236-be6f-9070ee012f53","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kimi no Na wa.","langue":"ga"}},{"id":"01a14c95-41a0-7465-9e2b-aa145f5d96ac","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kimi no Na wa.","langue":"gl"}},{"id":"01a14c95-41a0-76b1-bd26-0952ccf24e54","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ngiâ ke Miàng-é.","langue":"hak"}},{"id":"01a14c95-41a0-7dad-8fd2-db4c27717f30","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Your Name","langue":"haw"}},{"id":"01a14c95-41a1-7019-b391-e823f371734d","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"השם שלך","langue":"he"}},{"id":"01a14c95-41a1-7328-aff0-f6802fec2ddc","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mi a neved?","langue":"hu"}},{"id":"01a14c95-41a1-764f-b402-798f4b26e418","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Քո անունը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c95-41a1-7985-af18-b9aba21be984","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Your Name","langue":"id"}},{"id":"01a14c95-41a1-7c13-a785-d185fc496842","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Your Name.","langue":"it"}},{"id":"01a14c95-41a1-7e4c-b389-e72e024677a8","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"君の名は。","langue":"ja"}},{"id":"01a14c95-41a2-7183-af42-22cb41f47a98","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ಯುವರ್ ನೇಮ್ (ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರ)","langue":"kn"}},{"id":"01a14c95-41a2-7537-b51d-a99c7f2d535d","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"너의 이름은.","langue":"ko"}},{"id":"01a14c95-41a2-79e2-b2ff-f2148e59bd99","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сенин атың","langue":"ky"}},{"id":"01a14c95-41a2-7d7f-ba50-9043d2521810","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ຫຼັບຕາຝັນ ເຖິງຊື່ເຈົ້າ","langue":"lo"}},{"id":"01a14c95-41a3-7029-8ce9-a9965913bd33","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Your Name","langue":"lv"}},{"id":"01a14c95-41a3-7285-bd84-a32591a17a16","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Твоето име","langue":"mk"}},{"id":"01a14c95-41a3-74c7-b8f9-fe08ff32f301","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чиний нэр бол","langue":"mn"}},{"id":"01a14c95-41a3-7b7c-8878-95b4318ec8ec","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Your Name","langue":"ms"}},{"id":"01a14c95-41a3-7e1a-97e8-b6d20c479075","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Your Name. (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c95-41a4-7062-bfee-de599950572b","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Your Name.","langue":"no"}},{"id":"01a14c95-41a4-7298-bbb0-6689e0f95b9e","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Twoje imię","langue":"pl"}},{"id":"01a14c95-41a4-76be-aff9-400c0f7e34ce","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kimi no Na wa","langue":"pt"}},{"id":"01a14c95-41a4-7967-ba06-ec32e1c50c33","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Numele tău","langue":"ro"}},{"id":"01a14c95-41a5-758d-9de3-44c04e3992b5","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Твоё имя","langue":"ru"}},{"id":"01a14c95-41a5-790b-a214-67a24829ced1","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Emri yt","langue":"sq"}},{"id":"01a14c95-41a5-7d1d-9f86-fb30d4969fab","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Твоје име","langue":"sr"}},{"id":"01a14c95-41a5-7ffb-be46-083d4d14f2ab","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Your Name","langue":"sv"}},{"id":"01a14c95-41a6-72e2-ac94-8695dbc6faeb","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Номи ту","langue":"tg"}},{"id":"01a14c95-41a6-7679-adb8-15c508de8473","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ","langue":"th"}},{"id":"01a14c95-41a7-7159-a852-fead23852924","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Your Name","langue":"tl"}},{"id":"01a14c95-41a7-745e-b763-29c25f8b2953","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Senin Adın","langue":"tr"}},{"id":"01a14c95-41a7-77f4-bb9f-efd5670c5b58","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Твоє ім'я","langue":"uk"}},{"id":"01a14c95-41a7-7a70-bb45-213c2061eebf","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sening isming","langue":"uz"}},{"id":"01a14c95-41a7-7cf9-8840-0de24981883f","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sinun nimi","langue":"vep"}},{"id":"01a14c95-41a7-7f29-9044-d63a9482403c","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tên cậu là gì.","langue":"vi"}},{"id":"01a14c95-41a8-7265-a0ac-b88d02d5d302","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"侬个名字。","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c95-41a8-75b6-80c5-7066ccdcbbde","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Coh Mwngz dwg maz","langue":"za"}},{"id":"01a14c95-41a8-7cd4-8489-9f68b2ccbc96","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"君名","langue":"lzh"}},{"id":"01a14c95-41a8-7f71-9c5a-a02c5288c4dc","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lí ê Miâ-jī.","langue":"nan"}},{"id":"01a14c95-41a9-72a0-9e65-2570925805ac","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"你的名字。","langue":"yue"}},{"id":"01a14c95-41a9-7611-920c-c133ead2761b","rev":2741,"rang":"normal","valeur":{"texte":"你的名字。","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c95-6034-7be0-bc00-0c3ccbd37081","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5762-767a-82c1-dc015fecd0a6"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c95-6036-7ae6-9d26-a29b33593a85","rev":2787,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c95-5b12-795e-a201-ba738d1dbf10"}}]},"affichage":{"titre":"君の名は。","langue":"ja"}}