{"id":"01a14c75-b76f-7759-b5f9-edb16083d3ca","rev":2739,"sorte":"concept","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14c76-c5a0-7f65-b5bb-640132d28535","rev":2739,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29a1-7785-b496-4f4b25a5bc34"}}],"name":[{"id":"01a14c75-b76f-7a12-9e6a-b556e8c2961e","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"大众科学","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c75-b76f-7c0c-9b42-4f5486b0c69c","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"大眾科學","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c75-b76f-7e00-8bcc-26dc8920faed","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"popularyzacja nauki","langue":"pl"}},{"id":"01a14c75-b76f-7ff2-9024-8db9fcfe75d4","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"מדע פופולרי","langue":"he"}},{"id":"01a14c75-b770-71eb-a06a-a004236316f8","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"vulgarisation","langue":"fr"}},{"id":"01a14c75-b770-7549-98e9-aa431c2b5e9f","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"divulgación científica","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-b770-7752-abde-e79f006fa07e","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"divulgazione scientifica","langue":"it"}},{"id":"01a14c75-b770-792d-bd4d-6b61d188b0fa","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"通俗科学","langue":"ja"}},{"id":"01a14c75-b770-7b42-b140-ddaa5e04c1f2","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"popularisation of science","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-b770-7d40-8ef6-1c34ff645cc1","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"علم شعبي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c75-b770-7f68-a6ef-5780182f7656","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"populärvetenskap","langue":"sv"}},{"id":"01a14c75-b771-7144-89d5-37a3e64fa809","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"populaire wetenschap","langue":"nl"}},{"id":"01a14c75-b771-7317-8f08-0107c54c34d6","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"divulgação científica","langue":"pt"}},{"id":"01a14c75-b771-7510-87cb-4608e1c0fc72","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"популяризация науки","langue":"ru"}},{"id":"01a14c75-b771-7715-a149-d2f392478e63","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"popüler bilim","langue":"tr"}},{"id":"01a14c75-b771-78e6-a09d-d9719f7cdc41","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"популяризація науки","langue":"uk"}},{"id":"01a14c75-b771-7ac7-abd9-cedfbd8d2deb","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"popularizace vědy","langue":"cs"}},{"id":"01a14c75-b771-7cee-9020-551181393276","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"علم به زبان ساده","langue":"fa"}},{"id":"01a14c75-b771-7ecf-b996-5e23b7b71609","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"大众科学","langue":"zh"}},{"id":"01a14c75-b772-70e1-b801-df2efb0584a0","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Wissenschaftspopularisierung","langue":"de"}},{"id":"01a14c75-b772-72b9-a803-80ac1917d848","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"लोकप्रिय विज्ञान","langue":"hi"}},{"id":"01a14c75-b772-7530-92eb-14e76f628eca","rev":2609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"대중 과학","langue":"ko"}},{"id":"01a14c75-b772-77fc-a073-e3d73f038a88","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"普及科學","langue":"zh"}},{"id":"01a14c75-b772-79f8-b92b-a5025ece2def","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"大眾科學","langue":"zh"}},{"id":"01a14c75-b772-7bee-ae12-75ee6e3d8038","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"科學普及","langue":"zh"}},{"id":"01a14c75-b772-7dd8-84ab-df5c0490348c","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"科普","langue":"zh"}},{"id":"01a14c75-b772-7fbc-9315-56e834a83628","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"科学普及","langue":"zh"}},{"id":"01a14c75-b773-719f-b58b-57a6dce9fbe7","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"popularyzacja wiedzy","langue":"pl"}},{"id":"01a14c75-b773-7377-9aaf-2984123c24f3","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"vulgariser","langue":"fr"}},{"id":"01a14c75-b773-7575-867b-e1ca53525460","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"vulgarisation scientifique","langue":"fr"}},{"id":"01a14c75-b773-7747-a9cd-180d00cc866c","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"médiation scientifique","langue":"fr"}},{"id":"01a14c75-b773-791f-b6e7-00a32890dd2f","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"vulgarisation des sciences","langue":"fr"}},{"id":"01a14c75-b773-7b29-8f49-9fe1d00c8351","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"divulgacion científica","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-b773-7d0d-a9fd-3b711ff1eedd","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"divulgación cientifica","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-b773-7ee9-8a82-ed9568914c57","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ciencia popular","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-b774-70e4-89d4-1214d1392fda","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"divulgación de la ciencia","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-b774-72ba-b770-54d4dc3e819d","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"vulgarización","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-b774-74aa-8203-c51c83709aca","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"divulgacion cientifica","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-b774-7687-aafb-308c2d44a2e3","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"vulgarización de la ciencia","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-b774-785a-be69-59e54f3b6060","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"vulgarización científica","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-b774-7a4a-b2c8-f9d8ec1bd4a0","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"divulgacion de la ciencia","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-b774-7c25-95fe-0d75eab7b29d","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"vulgarizacion","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-b774-7dfa-a93d-70d8e2c7959e","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"vulgarizacion de la ciencia","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-b774-7fcb-a9bb-ebc34b313aee","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"vulgarizacion cientifica","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-b775-71b1-b1e2-25346fbafb45","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"آداب العلوم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c75-b775-738f-90d4-bb2d7b885c4b","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"أدبيات علميه","langue":"ar"}},{"id":"01a14c75-b775-7628-9c43-9d6e2f074fb9","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"أدب علمي مبسط","langue":"ar"}},{"id":"01a14c75-b775-782e-85fe-49f19a9271d2","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"populärvetenskaplig tidskrift","langue":"sv"}},{"id":"01a14c75-b775-7a0c-b6e3-8dceef363614","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"populärvetenskaplig","langue":"sv"}},{"id":"01a14c75-b775-7bf6-a2ca-4da94410ed07","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"populärmedicin","langue":"sv"}},{"id":"01a14c75-b775-7de6-93f8-fc505a8f29b7","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"populärhistoriker","langue":"sv"}},{"id":"01a14c75-b775-7fbe-a7d3-829616ddbf16","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Wetenschapspopularisering","langue":"nl"}},{"id":"01a14c75-b776-71a8-8cd6-714bb6e11ba5","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Populairwetenschappelijke","langue":"nl"}},{"id":"01a14c75-b776-7387-b841-fbe626ef0543","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Populairwetenschappelijk","langue":"nl"}},{"id":"01a14c75-b776-757d-8880-33c50058eb84","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Populair-wetenschappelijk","langue":"nl"}},{"id":"01a14c75-b776-7760-ac22-0bebf9333754","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Populair wetenschappelijk","langue":"nl"}},{"id":"01a14c75-b776-79d9-9f4b-4d7d4abdec8a","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"занимательная наука","langue":"ru"}},{"id":"01a14c75-b776-7c68-9c52-41c1b2abbf1d","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"популярная наука","langue":"ru"}},{"id":"01a14c75-b776-7e69-9d69-72b05e665239","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"populárně naučná literatura","langue":"cs"}},{"id":"01a14c75-b777-7058-b349-718fb48fd0ff","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"populární věda","langue":"cs"}},{"id":"01a14c75-b777-7241-9f3e-a8bf0aac5c1a","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"popularizátor vědy","langue":"cs"}},{"id":"01a14c75-b777-743d-a242-9eec182380f2","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"populárně-naučná literatura","langue":"cs"}},{"id":"01a14c75-b777-76be-93c3-7b477b36f57f","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pop-science","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-b777-78bc-bb8c-4536e79ead22","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"popularisation","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-b777-7aa6-8764-394c02ffc254","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"popularization of science","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-b777-7c85-bea2-03ca7b4c9870","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"science popularization","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-b777-7e64-b172-f5eb717e0283","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"science popularisation","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-b778-7046-9b55-d8a4e21158a7","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pop-sci","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-b778-7264-991b-f2ef68698dba","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"popsci","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-b778-7526-883a-d9e2def798e9","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"popular science","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-b778-78fc-83a7-15efd76b70f2","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"popularização da ciência","langue":"pt"}},{"id":"01a14c75-b778-7b4b-8061-ae9a819b9840","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Popularisierung","langue":"de"}},{"id":"01a14c75-b778-7d4a-a1c6-4edf57c4018a","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Populärwissenschaft","langue":"de"}},{"id":"01a14c75-b778-7f33-970e-148a25125851","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"מדע פופולארי","langue":"he"}},{"id":"01a14c75-b779-7121-b4f2-c98c64d5ddce","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"פופולריזציה של המדע","langue":"he"}},{"id":"01a14c75-b779-7302-9ede-78286dfde37f","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"מדע עממי","langue":"he"}},{"id":"01a14c75-b779-7510-b926-4ee39a8388e0","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ポピュラーサイエンス","langue":"ja"}},{"id":"01a14c75-b779-770e-a493-45026391c12a","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"大衆科学","langue":"ja"}},{"id":"01a14c75-b779-7904-b6c3-fb0f7ec7b66e","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"divulgazione della scienza","langue":"it"}}],"description":[{"id":"01a14c75-b779-7b14-ac54-c775bcb5ef21","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"actividades que hacen accesible el conocimiento científico al público general","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-b779-7d21-bb24-ef42e0ffb61f","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"interpretation of science intended for a general audience","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-b779-7f02-b900-1a20a334868e","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"diffusion pédagogique de connaissances scientifiques auprès du grand public","langue":"fr"}},{"id":"01a14c75-b77a-70e3-af97-c13a35b90d40","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"interpretazione scientifica destinata al grande pubblico","langue":"it"}},{"id":"01a14c75-b77a-72bc-844c-daae7c05d438","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"uprzystępnianie wiedzy naukowej","langue":"pl"}},{"id":"01a14c75-b77a-74c7-8129-412277a78580","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"向普通大眾普及科學技術知識","langue":"zh"}},{"id":"01a14c75-b77a-76bd-98fb-c62e5974c875","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"процесс распространения научных знаний в современной и доступной форме для широкого круга людей","langue":"ru"}},{"id":"01a14c75-b77a-78a4-bfa0-5f9b064103ac","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"toplumun her kesiminin anlayacağı bir dille ve biçimle yapılan bilim","langue":"tr"}},{"id":"01a14c75-b77a-7a8d-826d-202e34d37567","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"framställningar av vetenskaplig kunskap avsedda för lekmän","langue":"sv"}},{"id":"01a14c75-b77a-7c86-8751-e9801baabec4","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"žánr a aktivita poskytující informace o vědě pro neodbornou veřejnost","langue":"cs"}},{"id":"01a14c75-b77a-7e6f-8f8d-bf78fa11f90e","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vermittlung komplexer wissenschaftlicher Erkenntnisse in allgemein verständlicher Form","langue":"de"}},{"id":"01a14c75-b77b-7156-af06-cb2db64e682d","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"科学知識を専門用語を用いずに平易な表現で一般大衆に説明したもの","langue":"ja"}},{"id":"01a14c75-b77b-7362-885d-90ccdfc6c4a4","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"تفسير العلم المراد توجيهه إلى الجمهور العادي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c75-b77b-7567-b6f4-7aa5b2648d5e","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"일반 대중을 대상으로 한 과학","langue":"ko"}},{"id":"01a14c75-b77b-7a54-9205-567ee66ac0b2","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"difusão do conhecimento científico para público não especializados","langue":"pt"}},{"id":"01a14c75-b77b-7c42-b18f-ea63a0daa653","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"विज्ञान और वैज्ञानिक जानकारी की ऐसी प्रस्तुति, जो साधारण (ग़ैर-वैज्ञानिक) लोगों को समझ आये","langue":"hi"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c75-b76f-7834-a27f-ecc99daa9876","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q995600"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c75-b77b-7eeb-8fd5-0db0ed631f30","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"علم شعبي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c75-b77c-719a-a3f6-dbace1fc2769","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Popularizace vědy","langue":"cs"}},{"id":"01a14c75-b77c-73ab-ae7b-055e17844d68","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Wissenschaftspopularisierung","langue":"de"}},{"id":"01a14c75-b77c-75c3-8fb1-5341b7c3d166","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Divulgación científica","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-b77c-77bb-8610-0e25ac28f8e1","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"علم به زبان ساده","langue":"fa"}},{"id":"01a14c75-b77c-79a0-96c0-16b626e0e1ef","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vulgarisation","langue":"fr"}},{"id":"01a14c75-b77c-7b96-9c03-bfbe78f9b64a","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Divulgazione scientifica","langue":"it"}},{"id":"01a14c75-b77c-7d6e-8ac2-fb5101196228","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Popularyzacja nauki","langue":"pl"}},{"id":"01a14c75-b77c-7f41-b145-91deb8befd6f","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Divulgação científica","langue":"pt"}},{"id":"01a14c75-b77d-7115-8ab3-9014002cd8b1","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Популяризация науки","langue":"ru"}},{"id":"01a14c75-b77d-7330-9a3f-3cc2d8e1b226","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Популяризація науки","langue":"uk"}},{"id":"01a14c75-b77d-7527-a44a-da0276e76402","rev":2609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"大众科学","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"popularisation of science","langue":"en"}}