{"id":"01a14c75-8df2-7d59-8fb1-3f6ceaf3b5e8","rev":4652,"sorte":"concept","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14c76-c586-78e0-b072-ffae334d6295","rev":2739,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29a1-7785-b496-4f4b25a5bc34"}}],"name":[{"id":"01a14c75-8df3-7094-9a98-09f168c918ff","rev":2536,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"软科幻","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c75-8df3-7320-92bb-94e5e7258a9e","rev":2536,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"軟科幻","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c75-8df3-752a-b6a6-e7b9425ee601","rev":2536,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ficção científica soft","langue":"pt"}},{"id":"01a14c75-8df3-7722-95b3-1450139495aa","rev":2536,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"soft science fiction","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-8df3-78f9-8992-a925ebb3007f","rev":2536,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ciencia ficción blanda","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-8df3-7ad1-ac39-6fc533694731","rev":2536,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"м'яка наукова фантастика","langue":"uk"}},{"id":"01a14c75-8df3-7d6a-8890-8f58c5ef6f93","rev":2536,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantascienza soft","langue":"it"}},{"id":"01a14c75-8df3-7f62-91c9-c1a55221bae6","rev":2536,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ソフトSF","langue":"ja"}},{"id":"01a14c75-8df4-714f-8a3d-3446c9c544f7","rev":2536,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"soft science fiction","langue":"cs"}},{"id":"01a14c75-8df4-73eb-95cd-647c4fb3d46b","rev":2536,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"علمی-تخیلی نرم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c75-8df4-7602-be74-4d36b8337a96","rev":2536,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"mjuk science fiction","langue":"sv"}},{"id":"01a14c75-8df4-77dd-8f1c-429f2156a71c","rev":2536,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"zachte sciencefiction","langue":"nl"}},{"id":"01a14c75-8df4-79b4-8c31-d93ff3b3deda","rev":2536,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"軟科幻","langue":"zh"}},{"id":"01a14c75-8df4-7bd7-a467-d634b1416896","rev":2536,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"science-fiction douce","langue":"fr"}},{"id":"01a14c75-8df4-7e6f-9102-4631fcc6dcc2","rev":2536,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"خيال علمي سهل","langue":"ar"}},{"id":"01a14c75-8df5-7077-b9db-4619301f9602","rev":2536,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"מדע בדיוני רך","langue":"he"}},{"id":"01a14c75-8df5-725c-8624-ac499350e6ff","rev":2536,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Soft Science-Fiction","langue":"de"}},{"id":"01a14c75-8df5-7456-9b48-582380d3301f","rev":2536,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"소프트 SF","langue":"ko"}},{"id":"01a14c75-8df5-764f-8e6a-41a8552fda0d","rev":2536,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"hafif bilimkurgu","langue":"tr"}},{"id":"01a14c75-8df5-783f-817f-0ebbdcd3e444","rev":2536,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"мягкая научная фантастика","langue":"ru"}},{"id":"01a14c75-8df5-7a21-9e9a-de8a47694840","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ciencia ficción «blanda»","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-8df5-7c3a-9094-a8daa603bde8","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ciencia ficcion blanda","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-8df5-7e3b-9538-b63238c5aa79","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Soft sci-fi","langue":"cs"}},{"id":"01a14c75-8df6-7022-90f7-c215b113d9ed","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Soft SF","langue":"nl"}},{"id":"01a14c75-8df6-7201-a515-04df2721c30c","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"science-fiction molle","langue":"fr"}},{"id":"01a14c75-8df6-73f0-838f-c88bfce798ca","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"soft SF","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-8df6-75d4-b509-84e02f688805","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"soft sci-fi","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-8df6-77c4-9569-1d68ab3db17b","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"mjuk scifi","langue":"sv"}}],"broader":[{"id":"01a14c76-c586-7ba9-920f-3ecc98302366","rev":2739,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5a96-7cbf-b372-365a6a438b0a"}},{"id":"01a151c6-a089-70c6-ba51-90384e7c8305","rev":4652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}}],"description":[{"id":"01a14c75-8df6-79a0-981c-2d0961478d7e","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"type de science-fiction centré sur les sciences douces","langue":"fr"}},{"id":"01a14c75-8df6-7b9e-92f9-c029687aa9c2","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"sub-genre of science fiction emphasizing adventure","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-8df6-7d8c-8a7b-6ffab56a3979","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"subgénero de ciencia ficción","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-8df6-7f71-90ac-db0fe497b396","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"undergenre inom science fiction som betonar äventyr","langue":"sv"}},{"id":"01a14c75-8df7-7152-a306-415dbadab26b","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"기술공학과 자연과학이 아닌, 심리학이나 사회학 등 인문적 학문을 주제로 하여 이야기를 전개하는 SF 하위 장르","langue":"ko"}},{"id":"01a14c75-8df7-795f-93f3-652b4a0ef2ec","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هو ذلك النوع من الخيال العلمي الذي يعتمد على العلوم البسيطة غير المعقدة كالفيزياء، ويركز على الشخصيات والمجتمع","langue":"ar"}},{"id":"01a14c75-8df7-7b77-bd12-8037415a65bb","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"поджанр научной фантастики","langue":"ru"}},{"id":"01a14c75-8df7-7d8c-9196-3dc9d2682347","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"genere della fantascienza","langue":"it"}},{"id":"01a14c75-8df7-7f77-9002-7ee8cb7a70f3","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"піджанр наукової фантастики","langue":"uk"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c75-8df2-7e55-8d6a-88385501076e","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q905770"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c75-8df8-7160-bff7-95bff566aa74","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"خيال علمي سهل","langue":"ar"}},{"id":"01a14c75-8df8-7350-b86c-a1423eff556f","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Soft science fiction","langue":"cs"}},{"id":"01a14c75-8df8-7551-b4c6-6265e3a80cd1","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Soft Science-Fiction","langue":"de"}},{"id":"01a14c75-8df8-772e-a3b7-5ceb94f48d2c","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Soft science fiction","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-8df8-791e-a023-e2588b2138d9","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ciencia ficción blanda","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-8df8-7b0c-9340-a1d445316b8c","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"علمی-تخیلی نرم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c75-8df8-7d1d-8e90-a52567ed5e37","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Soft science-fiction","langue":"fr"}},{"id":"01a14c75-8df8-7f07-887a-f1814ba8d32f","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"מדע בדיוני רך","langue":"he"}},{"id":"01a14c75-8df9-70ee-a7d3-8bb63118f234","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantascienza soft","langue":"it"}},{"id":"01a14c75-8df9-72d4-8a29-1ae5b786593c","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ソフトSF","langue":"ja"}},{"id":"01a14c75-8df9-74e4-8ad1-5b511c14751c","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"소프트 SF","langue":"ko"}},{"id":"01a14c75-8df9-76d7-9e81-9946f2ada969","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zachte sciencefiction","langue":"nl"}},{"id":"01a14c75-8df9-78bf-9fb9-fbb1c4836eec","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ficção científica leve","langue":"pt"}},{"id":"01a14c75-8df9-7c09-8d9e-436aaa415327","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мягкая научная фантастика","langue":"ru"}},{"id":"01a14c75-8df9-7e1d-8930-d36f00465b6a","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mjuk science fiction","langue":"sv"}},{"id":"01a14c75-8dfa-7032-852e-bd5861cd3f59","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hafif bilimkurgu","langue":"tr"}},{"id":"01a14c75-8dfa-7235-93a8-d7507941ebbb","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"М'яка наукова фантастика","langue":"uk"}},{"id":"01a14c75-8dfa-7430-9b2f-87604a9cfde1","rev":2536,"rang":"normal","valeur":{"texte":"軟科幻","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"soft science fiction","langue":"en"}}