{"id":"01a14c75-8a13-7e06-94bf-c2c321bd3445","rev":2529,"sorte":"personne","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"name":[{"id":"01a14c75-8a14-72f9-bdf9-8ebbc0c70777","rev":2529,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Satyajit Ray","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-8a14-7572-b010-d55de355077f","rev":2529,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Satyajit Ray","langue":"fr"}},{"id":"01a14c75-8a14-7787-932b-3148c928b5ab","rev":2529,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Satyajit Ray","langue":"it"}},{"id":"01a14c75-8a14-7982-b785-a9929c68acd0","rev":2529,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ساتياجيت راي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c75-8a14-7ba2-81d5-f71ffe3f12d4","rev":2529,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Satyajit Ray","langue":"de"}},{"id":"01a14c75-8a14-7d8a-8359-201b96560d11","rev":2529,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Satyajit Ray","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-8a14-7f80-93cd-22629d5353c6","rev":2529,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ساتیاجیت رای","langue":"fa"}},{"id":"01a14c75-8a15-7170-adfe-bdbf2d32f6f6","rev":2529,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"סטיאג'יט ריי","langue":"he"}},{"id":"01a14c75-8a15-7361-ae41-dee4f5fa8352","rev":2529,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"सत्यजित राय","langue":"hi"}},{"id":"01a14c75-8a15-762a-83d1-24b774317342","rev":2529,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"サタジット・レイ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c75-8a15-782d-8658-235cf1a2278d","rev":2529,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"사티아지트 라이","langue":"ko"}},{"id":"01a14c75-8a15-7ab8-9579-63890f7b29b3","rev":2529,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Satyajit Ray","langue":"nl"}},{"id":"01a14c75-8a15-7cb2-8397-a9c81bcd99af","rev":2529,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Satyajit Ray","langue":"pl"}},{"id":"01a14c75-8a15-7e99-b749-9e2ba601e804","rev":2529,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Satyajit Ray","langue":"pt"}},{"id":"01a14c75-8a16-707c-99e2-80cbe99364c8","rev":2529,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Сатьяджит Рай","langue":"ru"}},{"id":"01a14c75-8a16-726e-a41e-9c1f2174ffed","rev":2529,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Satyajit Ray","langue":"sv"}},{"id":"01a14c75-8a16-7468-8098-6855976435f5","rev":2529,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Satyajit Ray","langue":"tr"}},{"id":"01a14c75-8a16-764b-b740-41f27b9fa9b2","rev":2529,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Сатьяджит Рай","langue":"uk"}},{"id":"01a14c75-8a16-7833-b43b-2d906d4843fc","rev":2529,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"萨蒂亚吉特·雷伊","langue":"zh"}},{"id":"01a14c75-8a16-7a3d-89de-0f3247e1973b","rev":2529,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Satjádžit Ráj","langue":"cs"}},{"id":"01a14c75-8a16-7c37-8159-58079743c721","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рай, Сатьяджит","langue":"ru"}},{"id":"01a14c75-8a16-7e2b-9dcd-a2bff4fe6e64","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рей, Сатьяджит","langue":"ru"}},{"id":"01a14c75-8a17-70ad-9122-900d19d50826","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アニル・チャウダリ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c75-8a17-72ad-8f19-82638119e83e","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Manik Da","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-8a17-7620-907a-cd7d80c96fee","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"माणिक दा","langue":"hi"}},{"id":"01a14c75-8a17-78ea-b833-7c6501a12ec2","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Satyajit Ray","langue":"cs"}},{"id":"01a14c75-8a17-7ad2-b194-e1f42dd9ed8f","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ray Satyajit","langue":"fr"}}],"birth_date":[{"id":"01a14c75-8a1d-7bfe-accb-71971223cbad","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"date":"1921-05-02","precision":"jour"}}],"death_date":[{"id":"01a14c75-8a1d-7df6-adff-4f11d431e353","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"date":"1992-04-23","precision":"jour"}}],"description":[{"id":"01a14c75-8a17-7cd8-8365-5f9de5645729","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Indian filmmaker and writer (1921–1992)","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-8a17-7ed0-863e-e60530828486","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"regista indiano","langue":"it"}},{"id":"01a14c75-8a18-70bd-aabf-bbc277fdf194","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cineasta indio","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-8a18-72c9-ba3c-e0083e6c6982","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"indischer Filmregisseur","langue":"de"}},{"id":"01a14c75-8a18-750e-af4e-b9bc2f7d5af0","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"réalisateur, écrivain et compositeur indien bengali (1921–1992)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c75-8a18-7725-9f47-1f356c368a1b","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"indický režisér","langue":"cs"}},{"id":"01a14c75-8a18-7942-b8d4-0248224c3250","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"تهیه‌کننده، فیلمنامه‌نویس، آهنگساز، نویسنده، و کارگردان هندی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c75-8a18-7bb3-8197-d43ecd0367a3","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Indiaas filmregisseur (1921-1992)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c75-8a18-7dd4-ab29-0b9e187b2e56","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"бенгальський індійський режисер кіно","langue":"uk"}},{"id":"01a14c75-8a19-7038-88c5-59384e06dfcc","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"индийский кинорежиссёр","langue":"ru"}},{"id":"01a14c75-8a19-726b-9057-53ce45355920","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"भारतीय लेखक, कवि, संगीतकार, गीतकार, फिल्म निर्माता (1929-1992)","langue":"hi"}},{"id":"01a14c75-8a19-761a-8279-8513fc156ac9","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"インドの映画監督 (1921-1992)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c75-8a19-785e-8d40-5557fa087bf8","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"indisk filmskapare","langue":"sv"}},{"id":"01a14c75-8a19-7a68-8151-67e054f8e169","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"印度导演","langue":"zh"}},{"id":"01a14c75-8a19-7cb8-8891-811fb10a3ad7","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مخرج أفلام هندي","langue":"ar"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c75-8a13-7fda-8400-b1bf8e89832c","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q8873"}}],"imdb_name_id":[{"id":"01a14c75-8a1d-77dc-bba3-7fb3d6be6ea9","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"nm0006249"}}],"tmdb_person_id":[{"id":"01a14c75-8a1d-7fde-836d-fcfceda05874","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"12160"}}],"official_website":[{"id":"01a14c75-8a1d-79db-8b29-2dd8f2250fe9","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.satyajitray.org/"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c75-8a19-7fb4-b7eb-f460335c8ecd","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ساتياجيت راي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c75-8a1a-71f8-9ff8-324858c5947e","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Satjadžit Ráj","langue":"cs"}},{"id":"01a14c75-8a1a-7432-82b2-7ada4ada5da6","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Satyajit Ray","langue":"de"}},{"id":"01a14c75-8a1a-7644-bda2-6294f7f63548","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Satyajit Ray","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-8a1a-7867-bb51-f177ac09f78a","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Satyajit Ray","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-8a1a-7a75-90ec-a455d8f046d0","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ساتیاجیت رای","langue":"fa"}},{"id":"01a14c75-8a1a-7c9b-abe1-4dc6fe05ca6e","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Satyajit Ray","langue":"fr"}},{"id":"01a14c75-8a1a-7eaa-b6b5-710e505744ea","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סטיאג'יט ריי","langue":"he"}},{"id":"01a14c75-8a1b-70cb-8fa9-60358a4f71e1","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"सत्यजित राय","langue":"hi"}},{"id":"01a14c75-8a1b-7386-8a93-45834fc1388b","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Satyajit Ray","langue":"it"}},{"id":"01a14c75-8a1b-758d-b5ae-bba65f871558","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"サタジット・レイ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c75-8a1b-7f85-a49f-de1c4ea20823","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"사티야지트 레이","langue":"ko"}},{"id":"01a14c75-8a1c-73ac-8ecc-dc425a60b81d","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Satyajit Ray","langue":"nl"}},{"id":"01a14c75-8a1c-768f-9138-756e44d34265","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Satyajit Ray","langue":"pl"}},{"id":"01a14c75-8a1c-7b3d-a278-f50af5d79ba8","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Satyajit Ray","langue":"pt"}},{"id":"01a14c75-8a1c-7d6e-98c3-1ed98d5ae763","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рай, Сатьяджит","langue":"ru"}},{"id":"01a14c75-8a1c-7f93-9977-70395e4e963b","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Satyajit Ray","langue":"sv"}},{"id":"01a14c75-8a1d-71aa-9a61-7c16c1f8a411","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Satyajit Ray","langue":"tr"}},{"id":"01a14c75-8a1d-73aa-bfb7-35bfa816c7a0","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сатьяджит Рай","langue":"uk"}},{"id":"01a14c75-8a1d-75c6-9e67-788fcd0af063","rev":2529,"rang":"normal","valeur":{"texte":"萨蒂亚吉特·雷伊","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"Satyajit Ray","langue":"en"}}