{"id":"01a14c75-85c0-7117-8cbf-03f66bca4e64","rev":2738,"sorte":"concept","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14c76-c216-752d-990a-7dda2da07a79","rev":2738,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29a1-7785-b496-4f4b25a5bc34"}}],"name":[{"id":"01a14c75-85c0-73bf-91e4-dbb389c72a51","rev":2521,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"comédia romântica","langue":"pt"}},{"id":"01a14c75-85c0-75b4-9a88-8ff2c70b9438","rev":2521,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"komedia romantyczna","langue":"pl"}},{"id":"01a14c75-85c0-7785-b09f-76d1849d7f2b","rev":2521,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"로맨틱 코미디","langue":"ko"}},{"id":"01a14c75-85c0-79bd-99cd-1d22652bda56","rev":2521,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"קומדיה רומנטית","langue":"he"}},{"id":"01a14c75-85c0-7ba9-95fe-2bb9002f5874","rev":2521,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"comédie romantique","langue":"fr"}},{"id":"01a14c75-85c0-7d80-9de5-4c58670c2297","rev":2521,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"comedia romántica","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-85c0-7f53-aa63-f52fe3256ae6","rev":2521,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"romantic comedy","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-85c1-7130-a4b8-0536eed3434a","rev":2521,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"commedia romantica","langue":"it"}},{"id":"01a14c75-85c1-7301-ab9b-c7c28c8781f8","rev":2521,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ロマンティック・コメディ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c75-85c1-750a-9a70-38032f7d87f1","rev":2521,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"romantická komedie","langue":"cs"}},{"id":"01a14c75-85c1-76dd-8187-d68bd0c487b9","rev":2521,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فیلم کمدی رمانتیک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c75-85c1-78b4-8d59-d9ba35590206","rev":2521,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"romantische komedie","langue":"nl"}},{"id":"01a14c75-85c1-7a83-bc88-06ea503aa601","rev":2521,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"romantisk komedi","langue":"sv"}},{"id":"01a14c75-85c1-7c5f-bf8d-79f7f63b7345","rev":2521,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"romantik komedi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c75-85c1-7e31-946f-d42ce73de290","rev":2521,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"romantische Komödie","langue":"de"}},{"id":"01a14c75-85c2-7003-8f3a-8d86d021d66f","rev":2521,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"हास्य प्रेमकहानी फ़िल्में","langue":"hi"}},{"id":"01a14c75-85c2-7288-835d-730bf51b2ff2","rev":2521,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"романтическая комедия","langue":"ru"}},{"id":"01a14c75-85c2-7482-941d-1b455850e1d4","rev":2521,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"浪漫喜劇","langue":"zh"}},{"id":"01a14c75-85c2-766a-a7e6-df89b9e6d8dc","rev":2521,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"романтична кінокомедія","langue":"uk"}},{"id":"01a14c75-85c2-7844-9659-22ae0789e9d2","rev":2521,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"كوميديا رومانسية","langue":"ar"}},{"id":"01a14c75-85c2-7a22-9473-3567180c5c46","rev":2521,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"浪漫喜劇","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c75-85c2-7c16-bb6d-1e8738d11908","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"로맨스코미디","langue":"ko"}},{"id":"01a14c75-85c2-7e60-bc62-9dd17723cc5b","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"로맨스코미디 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c75-85c3-70e8-87bf-5b73dd28fe4e","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"로맨틱코미디 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c75-85c3-7374-905c-b350e08baa47","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"로맨스 코미디","langue":"ko"}},{"id":"01a14c75-85c3-75c6-b0c5-5e013df1f523","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"로맨틱코미디","langue":"ko"}},{"id":"01a14c75-85c3-782a-8cf1-74210c2e3dbd","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"로맨스 코미디 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c75-85c3-7a77-92db-5c80b9eb09e5","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"로코","langue":"ko"}},{"id":"01a14c75-85c3-7c8c-989d-b0dc03114356","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"comédies romantiques","langue":"fr"}},{"id":"01a14c75-85c3-7e61-bf44-ee03168c56d4","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"comédie sentimentale","langue":"fr"}},{"id":"01a14c75-85c4-7036-821b-5644e70ee747","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"romcom","langue":"fr"}},{"id":"01a14c75-85c4-7210-bc5d-cf2814d929d2","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"comedie romantique","langue":"fr"}},{"id":"01a14c75-85c4-73f9-9305-75f47bacda88","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"comedia romantica","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-85c4-75f3-80fa-3790bdca800c","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film commedia romantica","langue":"it"}},{"id":"01a14c75-85c4-77ca-b0f1-0527652bc198","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sentimentale","langue":"it"}},{"id":"01a14c75-85c4-799d-9810-5cc36d898445","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"commedia giocosa","langue":"it"}},{"id":"01a14c75-85c4-7be7-958e-a0d52e979627","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ロマコメ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c75-85c4-7dda-8693-77508b649503","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"کمدی رمانتیک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c75-85c5-704e-bac2-ae9e20d97655","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Romkom","langue":"nl"}},{"id":"01a14c75-85c5-7236-ba81-a99ccf6b2e3b","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"romkom","langue":"sv"}},{"id":"01a14c75-85c5-7423-b978-8daf7908c20e","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"romantiska komedier","langue":"sv"}},{"id":"01a14c75-85c5-75fd-bd5c-3352f5a6505b","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"romantisk komedifilm","langue":"sv"}},{"id":"01a14c75-85c5-77f7-9b7c-e469296090b1","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"romcom","langue":"sv"}},{"id":"01a14c75-85c5-79cd-b9d6-bd9a71a381e9","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"rom-kom","langue":"sv"}},{"id":"01a14c75-85c5-7bd2-81f2-37da3fa6b4ca","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Liebeskomödie","langue":"de"}},{"id":"01a14c75-85c5-7db1-8b58-e6e3c3a87768","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"RomCom","langue":"de"}},{"id":"01a14c75-85c5-7f85-8d9e-d9c59d013b75","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Romantic-Comedy","langue":"de"}},{"id":"01a14c75-85c6-715f-83ed-eb5e4b26a92c","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Romcom","langue":"de"}},{"id":"01a14c75-85c6-7339-8667-893248e00681","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"romedy","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-85c6-752a-9776-e19d4619ae78","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"romcom","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-85c6-76fa-8b3d-c2b758a04dfc","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"rom-com","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-85c6-78d1-b742-3d9cc5ec4e2c","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"romedi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c75-85c6-7aa3-be6f-95e9cac2a3e0","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"浪漫喜劇電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c75-85c6-7d59-814a-a5fcf72296cb","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"浪漫喜剧电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c75-85c6-7f5b-b8d5-c13e5b44efaf","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فلم كوميديا رومانسية","langue":"ar"}},{"id":"01a14c75-85c7-7146-8d2c-45c9881db824","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"романтична комедія","langue":"uk"}},{"id":"01a14c75-85c7-739f-b8f5-ecff8b88980d","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ромком","langue":"ru"}}],"broader":[{"id":"01a14c76-c216-784f-a5e8-4cd0b9b5e203","rev":2738,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-51ac-74fd-a4b3-45af1fce917c"}},{"id":"01a14c76-c216-7b49-b4c8-7c50246ac587","rev":2738,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-e2f6-7965-b355-f6d9a1113f63"}}],"description":[{"id":"01a14c75-85c7-759a-b8d9-939a78114d26","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"genre of dramatic works (such as plays, films, and television series)","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-85c7-777b-88a3-cbabba75ad23","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"жанр художественных произведений (фильмов, пьес, книг)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c75-85c7-795b-9f5b-f85fd38c0c41","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Subgenre der Filmkomödie und des Liebesfilms","langue":"de"}},{"id":"01a14c75-85c7-7b45-9e6a-d5145582d330","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"género que combina el romance y la comedia","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-85c7-7d23-af80-485c736a996e","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmgenre","langue":"sv"}},{"id":"01a14c75-85c7-7f09-9b6b-f45fa4f3b480","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"žánr","langue":"cs"}},{"id":"01a14c75-85c8-70e9-8f6b-834dd29cf9ac","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"영화 장르의 하나","langue":"ko"}},{"id":"01a14c75-85c8-73fc-93e7-3452e4188340","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نوع أفلام","langue":"ar"}},{"id":"01a14c75-85c8-75e7-ad77-6abde292818d","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"gatunek filmowy","langue":"pl"}},{"id":"01a14c75-85c8-77bf-a65f-e0f2c40d4eb3","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"genre cinématographique ou télévisuel","langue":"fr"}},{"id":"01a14c75-85c8-7999-a3be-aa5fabce3428","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"жанр кінофільмів","langue":"uk"}},{"id":"01a14c75-85c8-7b77-bf4e-2fcf6b0dbcce","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"片種","langue":"zh"}},{"id":"01a14c75-85c8-7d64-af72-de48c2b80119","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"एक फिल्म शैली","langue":"hi"}},{"id":"01a14c75-85c8-7fde-83ea-f89c72c370ed","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"映画のジャンル","langue":"ja"}},{"id":"01a14c75-85c9-71dc-980b-e174d1a1e670","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film, tv dizisi, oyun türü","langue":"tr"}},{"id":"01a14c75-85c9-73c6-8d35-85b7594e4080","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"genere cinematografico","langue":"it"}},{"id":"01a14c75-85c9-75c1-8b63-0279becc657d","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmgenre","langue":"nl"}},{"id":"01a14c75-85c9-77af-85b5-b3c9e56622c6","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"gênero de obras dramáticas (como peças de teatro, filmes e séries de televisão)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c75-85c9-798a-9885-6aa6b8d29b49","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סוגת דרמה","langue":"he"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c75-85c0-71f0-ab08-e39bd2cbcbe7","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q860626"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c75-85c9-7c2e-b1fa-5665056ccbb8","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"كوميديا رومانسية","langue":"ar"}},{"id":"01a14c75-85c9-7e26-9135-e12057e7eaf9","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Romantická komedie","langue":"cs"}},{"id":"01a14c75-85ca-7006-9388-42166fbbabce","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Romantische Komödie","langue":"de"}},{"id":"01a14c75-85ca-71d8-931d-3c022f94f1e7","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Romantic comedy","langue":"en"}},{"id":"01a14c75-85ca-73a8-a331-df194c1d1223","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Comedia romántica","langue":"es"}},{"id":"01a14c75-85ca-7591-b426-c776bb75ab3c","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"کمدی رمانتیک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c75-85ca-776a-9301-9e2ec3f0a7ab","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Comédie romantique","langue":"fr"}},{"id":"01a14c75-85ca-7939-8087-e7e5ccbc83ed","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"קומדיה רומנטית","langue":"he"}},{"id":"01a14c75-85ca-7b1a-be4c-a17cf433f9e3","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"हास्य प्रेमकहानी फ़िल्में","langue":"hi"}},{"id":"01a14c75-85ca-7d9f-b0ad-494d74d5bda9","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Commedia romantica","langue":"it"}},{"id":"01a14c75-85ca-7f74-828e-ce5f749c8964","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ロマンティック・コメディ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c75-85cb-715d-89b5-1f4c4ca2261c","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"로맨틱 코미디","langue":"ko"}},{"id":"01a14c75-85cb-73a8-ae31-7fc5e2b70e82","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Romantische komedie","langue":"nl"}},{"id":"01a14c75-85cb-758e-9b61-98d21916af67","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Komedia romantyczna","langue":"pl"}},{"id":"01a14c75-85cb-77b2-9d28-6d79e11254ae","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Comédia romântica","langue":"pt"}},{"id":"01a14c75-85cb-798d-9134-023a6f3f809e","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Романтическая комедия","langue":"ru"}},{"id":"01a14c75-85cb-7b78-8b7d-8c745d46f3cc","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Romantisk komedi","langue":"sv"}},{"id":"01a14c75-85cb-7d51-b5fe-8fdda97a9f88","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Romantik komedi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c75-85cb-7f23-abe9-216864bff7cf","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Романтична комедія","langue":"uk"}},{"id":"01a14c75-85cc-70fe-9ad1-98a6c1713c6b","rev":2521,"rang":"normal","valeur":{"texte":"浪漫喜剧","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"romantic comedy","langue":"en"}}