{"id":"01a14c74-ffbb-7061-b75a-1a80088e4712","rev":2283,"sorte":"personne","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"name":[{"id":"01a14c74-ffbb-730f-a10d-3b03554a4c88","rev":2283,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Boris Strugatsky","langue":"pt"}},{"id":"01a14c74-ffbb-7505-b752-a7ee3a6dfaaa","rev":2283,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Boris Natanovič Strugackij","langue":"cs"}},{"id":"01a14c74-ffbb-76d9-8748-85d08ded0948","rev":2283,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Борис Натанович Стругацкий","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-ffbb-78b5-bb42-b751624ee4bd","rev":2283,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Boris Strugatsky","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-ffbb-7a82-8386-f77b6e647237","rev":2283,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Borís Strugatski","langue":"es"}},{"id":"01a14c74-ffbb-7c77-bd30-2c047f829c18","rev":2283,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Борис Стругацький","langue":"uk"}},{"id":"01a14c74-ffbb-7e50-b762-963309cf9247","rev":2283,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Boris Strugazki","langue":"de"}},{"id":"01a14c74-ffbc-7022-aa02-566cb104ab5f","rev":2283,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Boris Natanovič Strugackij","langue":"it"}},{"id":"01a14c74-ffbc-71f6-9c3b-2d36fa2d71b6","rev":2283,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Boris Strougatski","langue":"fr"}},{"id":"01a14c74-ffbc-73cb-98e9-78133f9c308d","rev":2283,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Boris Strugacki","langue":"pl"}},{"id":"01a14c74-ffbc-75b6-bca4-7507eb7c0374","rev":2283,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Boris Natanovitsj Stroegatskiy","langue":"nl"}},{"id":"01a14c74-ffbc-7788-8546-6c2ce952cb12","rev":2283,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ברויס סטרוגטסקי","langue":"he"}},{"id":"01a14c74-ffbc-79c9-9af8-744daef7cbc3","rev":2283,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Boris Strugatskij","langue":"sv"}},{"id":"01a14c74-ffbc-7ba1-8813-3bca5cc4494f","rev":2283,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ボリス・ストルガツキー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-ffbc-7da2-a22c-46c598b96107","rev":2283,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Boris Natanoviç Strugatski","langue":"tr"}},{"id":"01a14c74-ffbc-7f79-a034-c730a6941081","rev":2283,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"鲍里斯·斯特鲁加茨基","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-ffbd-716f-afb7-64756ce432a2","rev":2283,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"鲍里斯·斯特鲁加茨基","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c74-ffbd-7358-9d93-039247d15c7e","rev":2283,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"보리스 스트루가츠키","langue":"ko"}},{"id":"01a14c74-ffbd-7718-8575-619dfd9b368a","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Borys Strugacki","langue":"cs"}},{"id":"01a14c74-ffbd-792c-839a-da6bde3e5733","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boris Strugacký","langue":"cs"}},{"id":"01a14c74-ffbd-7b11-9fb7-3d8eb44bc27c","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"S. Vitickij","langue":"cs"}},{"id":"01a14c74-ffbd-7d0b-9068-df89e5a91758","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Стругацкий Б. Н.","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-ffbd-7ee8-9a03-ca16ab904875","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"С. Витицкий.","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-ffbe-70c3-bfc4-dd922a49ac82","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Б. Стругацкий","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-ffbe-729b-9f5d-04ab5a585da3","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Борис Стругацкий","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-ffbe-7496-b1f1-d8b2dc5f85de","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Стругацкий Борис Натанович","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-ffbe-766f-9d41-da5e56f571c6","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Стругацкий Борис","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-ffbe-7847-bbc8-c4886ffc6522","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Стругацкий Б.","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-ffbe-7a1b-886d-0d809b90ac43","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"С. Бережков","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-ffbe-7bf4-9381-5bf13fe0a2f0","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"С. Витицкий","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-ffbe-7e4b-b28d-f28970f25030","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Стругацкий, Борис","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-ffbf-703b-90a8-94f5fc633af0","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Витицкий","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-ffbf-7218-9033-6f139229abbb","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Стругацкий, Борис Натанович","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-ffbf-7412-9fc3-e047192235b4","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boris Natanovich Strugatsky","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-ffbf-7602-943f-8b0202e3d032","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boris Natanowitsch Strugazki","langue":"de"}},{"id":"01a14c74-ffbf-77d4-a9e8-cd26802635fc","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boris Natanowitsch Strugatzki","langue":"de"}},{"id":"01a14c74-ffbf-79a6-ae15-e8230275e7cd","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boris Strugatzki","langue":"de"}},{"id":"01a14c74-ffbf-7b79-bc8a-44ce73b7b4f6","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boris Strugatski","langue":"es"}},{"id":"01a14c74-ffbf-7d67-9360-132d12040074","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ボリス・ナターノヴィッチ・ストルガツキー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-ffbf-7f53-999d-4f038d54f57b","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boris Natanovitch Strougatski","langue":"fr"}},{"id":"01a14c74-ffc0-7129-b988-391bc26d29e0","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boris Strugackij","langue":"it"}},{"id":"01a14c74-ffc0-72fd-8af4-da29bf5739aa","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Стругацький Борис Натанович","langue":"uk"}}],"birth_date":[{"id":"01a14c74-ffc3-7149-b3bd-fd158e002db3","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"date":"1933-04-15","precision":"jour"}}],"death_date":[{"id":"01a14c74-ffc3-7326-b650-6c73a0623b0c","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"date":"2012-11-19","precision":"jour"}}],"description":[{"id":"01a14c74-ffc0-74f3-988b-55320ef49113","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"كاتب روسي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c74-ffc0-76d6-96e1-cc45e419b99b","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ruský spisovatel","langue":"cs"}},{"id":"01a14c74-ffc0-78ae-a255-9ff3329e970f","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"russischer Schriftsteller","langue":"de"}},{"id":"01a14c74-ffc0-7a82-9685-f320519c66ea","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"escritor ruso","langue":"es"}},{"id":"01a14c74-ffc0-7c65-b4d3-7727dfe79cb7","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نویسنده روسی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c74-ffc0-7e4c-be3c-01adf3edfb6c","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"écrivain russe","langue":"fr"}},{"id":"01a14c74-ffc1-7026-8aeb-90e709699fc1","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סופר רוסי","langue":"he"}},{"id":"01a14c74-ffc1-7206-8e57-c19504214f8b","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"scrittore ebraico-russo di fantascienza","langue":"it"}},{"id":"01a14c74-ffc1-73f1-98d5-3a0496d8c8f2","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ロシアの作家 (1933-2012)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-ffc1-75e7-ad19-d055f169bf7c","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Russisch schrijver (1933-2012)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c74-ffc1-77bb-8acc-fbbf140a2c2d","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"escritor russo","langue":"pt"}},{"id":"01a14c74-ffc1-798e-adda-e222d9b3eaeb","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"советский и российский писатель-фантаст","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-ffc1-7b77-b379-67709e0eba15","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"rysk författare","langue":"sv"}},{"id":"01a14c74-ffc1-7d61-914a-3dacdc3c2674","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"радянський і російський письменник, сценарист, перекладач","langue":"uk"}},{"id":"01a14c74-ffc1-7f46-bc4a-15dfc3b03700","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"俄罗斯作家（1933—2012）","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-ffc2-712e-985d-bbe66eaf82b5","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Soviet and Russian writer (1933–2012)","langue":"en"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c74-ffbb-7139-b37c-8fb92e2b215a","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q59054"}}],"imdb_name_id":[{"id":"01a14c74-ffc3-7518-90bb-81fcd5897126","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"nm0835298"}}],"tmdb_person_id":[{"id":"01a14c74-ffc3-78cd-b4b3-351c63dec695","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"150635"}}],"official_website":[{"id":"01a14c74-ffc3-76f5-92a9-4ffc988a3220","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://rusf.ru/abs/"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c74-ffc2-7309-85a6-6b62f0767a8c","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boris Strugackij","langue":"cs"}},{"id":"01a14c74-ffc2-74f7-959a-cbf5f4ed5c92","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boris Strugazki","langue":"de"}},{"id":"01a14c74-ffc2-76c5-bd59-351e9c036bca","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boris Strugatsky","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-ffc2-7896-8bc5-1ba9df2024e3","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boris Strougatski","langue":"fr"}},{"id":"01a14c74-ffc2-7a63-842d-69ee5489a496","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boris Strugatsky","langue":"pt"}},{"id":"01a14c74-ffc2-7cbd-ac6d-4cf3da6c4c02","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Стругацкий, Борис Натанович","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-ffc2-7f55-9266-dcf726f74f34","rev":2283,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Стругацький Борис Натанович","langue":"uk"}}]},"affichage":{"titre":"Boris Strugatsky","langue":"en"}}