{"id":"01a14c74-db68-7e52-802d-888fdaf32396","rev":2738,"sorte":"concept","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14c76-c194-7a71-8229-1d81036a1e90","rev":2738,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29a1-7785-b496-4f4b25a5bc34"}}],"name":[{"id":"01a14c74-db69-7120-b77c-1c5ce047beca","rev":2217,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"異世界","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-db69-72c8-9fd1-99a399b43832","rev":2217,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"isekai","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-db69-7489-99fe-62cb42eaa8c1","rev":2217,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"isekai","langue":"pl"}},{"id":"01a14c74-db69-7628-8d7d-fd6b4c3bf665","rev":2217,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"isekai","langue":"fr"}},{"id":"01a14c74-db69-77b1-b981-950fa871bb93","rev":2217,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"isekai","langue":"es"}},{"id":"01a14c74-db69-7934-bb68-cfb2502aacc0","rev":2217,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"isekai","langue":"it"}},{"id":"01a14c74-db69-7ab7-8546-42ae2f4e7165","rev":2217,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Isekai","langue":"de"}},{"id":"01a14c74-db69-7c5b-aedf-cde8f9a43129","rev":2217,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"isekai","langue":"pt"}},{"id":"01a14c74-db69-7df8-9c4c-bba57a20c147","rev":2217,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"isekai","langue":"tr"}},{"id":"01a14c74-db69-7f81-b08d-ae9c90c83f3b","rev":2217,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"איסקאי","langue":"he"}},{"id":"01a14c74-db6a-7113-9c80-1317d41b6112","rev":2217,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"이세계","langue":"ko"}},{"id":"01a14c74-db6a-734d-a299-320aa9e3d890","rev":2217,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ایسکای","langue":"fa"}},{"id":"01a14c74-db6a-7513-8779-84a7d0f65aa3","rev":2217,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"исэкай","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-db6a-76cd-a025-9c7245b1e698","rev":2217,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ісекай","langue":"uk"}},{"id":"01a14c74-db6a-785c-b79b-0ecb6b2ff83a","rev":2217,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"isekai","langue":"nl"}},{"id":"01a14c74-db6a-79e1-99ea-3505e3e90404","rev":2217,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"異世界","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-db6a-7b7c-8483-57f1c52a716c","rev":2217,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"異世界","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c74-db6a-7d41-91af-e86f19233db0","rev":2217,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"إيسيكاي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c74-db6a-7edf-80ce-157d7c3d4dc9","rev":2217,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"异世界","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c74-db6b-7076-8131-52de241bfbbd","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"异世界","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-db6b-7226-9c40-453613adc029","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"異世界轉生","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-db6b-73c9-8836-324dc7314d83","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"轉生到異世界","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-db6b-7597-ba33-f6b2afd7585c","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"otherworld","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-db6b-7730-ab68-56b76b723a75","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"исекай","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-db6b-78be-b48d-87a43b3375a2","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"異世界もの","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-db6b-7a5e-a0ff-83932ca40f1b","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"異世界転生","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-db6b-7c10-b35b-417c4797b9e9","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"異世界転移","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-db6b-7dd3-b627-b23763775b13","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"異世界転生もの","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-db6b-7f7c-9ddc-1c6dc40d47c7","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"異世界転移もの","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-db6c-711b-b80f-1d2f83be7e8a","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"転生もの","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-db6c-72af-b784-d3eb60fa3b1a","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"転移もの","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-db6c-7467-b18d-147a6c24d12d","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"転生・転移もの","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-db6c-7611-8884-c3c0bf99cbf5","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"異世界転生・転移もの","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-db6c-77c1-b7ae-88d8d5bf50cd","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"異世界ファンタジー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-db6c-7962-bb51-04d3f370b61b","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"異世界 (ジャンル)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-db6c-7b06-95f6-9057f6e0e994","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"いせかい","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-db6c-7cd0-90ee-27799b4e13be","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"いせかいファンタジー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-db6c-7e80-9f0f-77067d314a1f","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"いせかい (ジャンル)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-db6d-702b-9085-f1f095b29587","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"異世界轉生","langue":"zh-Hant"}}],"description":[{"id":"01a14c74-db6d-71d0-83dc-3a26f58b8f9f","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"fantasy subgenre characterized by a character being transported or reincarnated into a fantasy world or parallel universe","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-db6d-7377-b8ce-08a62e5fcfd7","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"sottogenere fantasy","langue":"it"}},{"id":"01a14c74-db6d-753b-9618-e9f9449beb04","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"フィクション作品のサブジャンル","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-db6d-76f2-9ecf-6181da65566d","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sous-genre de la fantasy japonaise","langue":"fr"}},{"id":"01a14c74-db6d-7887-9805-2c2576c6da83","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"поджанр фэнтези в тематике аниме и манги, характеризуется перемещением или реинкарнацией персонажа в фантастический мир или параллельную вселенную","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-db6d-7a39-bce4-7d15f1b30810","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"subgénero de fantasía japonesa","langue":"es"}},{"id":"01a14c74-db6d-7bce-93a7-86d908839e88","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"subgenre van Japanse fantasieverhalen","langue":"nl"}},{"id":"01a14c74-db6d-7d94-b764-f522742d1b18","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本奇幻作品類型","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-db6d-7f47-a2a8-7d7870e8624b","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Subgenre japanischer Fantasy-Light Novels, Mangas, Anime und Videospiele, in denen ein Charakter in eine Fantasiewelt oder in ein Paralleluniversum transportiert oder wiedergeboren wird","langue":"de"}},{"id":"01a14c74-db6e-70dd-a0cc-a52792354f0e","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本奇幻作品類型","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c74-db6e-7284-88a3-ce2ea79271f8","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本奇幻作品类型","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c74-db6e-7455-a40f-8c41524e8c58","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"японський піджанр фентезі та наукової фантастики","langue":"uk"}},{"id":"01a14c74-db6e-7691-9964-e55cf34a9db9","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ז'אנר במאנגה ואנימה יפנית","langue":"he"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c74-db68-7f33-9b65-3ec700f2b65f","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q53911753"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c74-db6e-784a-abac-7295542e63b1","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"إيسيكاي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c74-db6e-79e5-8807-b4b352fbd72a","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Isekai","langue":"de"}},{"id":"01a14c74-db6e-7b7e-a16a-25b45a400bc3","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Isekai","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-db6e-7d38-95e7-9c3abe04924d","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Isekai","langue":"es"}},{"id":"01a14c74-db6e-7ed5-a4ca-bec943375a91","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ایسکای","langue":"fa"}},{"id":"01a14c74-db6f-706f-a11e-401b30ef5db3","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Isekai","langue":"fr"}},{"id":"01a14c74-db6f-71fb-a33b-733900864729","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"איסקאי","langue":"he"}},{"id":"01a14c74-db6f-7390-97f0-40d2ab1cf94d","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Isekai","langue":"it"}},{"id":"01a14c74-db6f-754c-9488-51708bc5f88f","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"異世界 (ジャンル)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-db6f-7806-8dc6-09e1d2b9e440","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"이세계 (장르)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c74-db6f-7bc0-a85c-19b8a13834f7","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Isekai","langue":"nl"}},{"id":"01a14c74-db6f-7dad-9a37-7561062eebb1","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Isekai","langue":"pl"}},{"id":"01a14c74-db6f-7f4b-b34d-036ba64e2187","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Isekai","langue":"pt"}},{"id":"01a14c74-db70-70dc-aee7-5d95064b7655","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Isekai","langue":"tr"}},{"id":"01a14c74-db70-7267-acc3-705b588a3b68","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ісекай","langue":"uk"}},{"id":"01a14c74-db70-74c1-b34a-006a612b77d8","rev":2217,"rang":"normal","valeur":{"texte":"異世界 (日本作品類型)","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"isekai","langue":"en"}}