{"id":"01a14c74-daa2-7a4d-96eb-eaf187926dae","rev":2216,"sorte":"personne","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"name":[{"id":"01a14c74-daa2-7d14-9f46-3c2c894df3f4","rev":2216,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"cs"}},{"id":"01a14c74-daa2-7eef-8e55-256d3a86dd38","rev":2216,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"de"}},{"id":"01a14c74-daa3-70bf-8278-bbf642d691fe","rev":2216,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-daa3-72a8-9d64-4a75a2f61ffd","rev":2216,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"es"}},{"id":"01a14c74-daa3-74c4-a2fb-f252501caed5","rev":2216,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هکتور بابنکو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c74-daa3-76a5-9e1d-7ad570a4d4fa","rev":2216,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"fr"}},{"id":"01a14c74-daa3-78d5-9dd3-522909894bc1","rev":2216,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"הקטור בבנקו","langue":"he"}},{"id":"01a14c74-daa3-7b61-b7fd-18e1c794943c","rev":2216,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"it"}},{"id":"01a14c74-daa3-7d81-8db6-7810a0ec1ffa","rev":2216,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"エクトール・バベンコ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-daa4-705e-be0d-cf2feaa810d1","rev":2216,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"헥터 바벤코","langue":"ko"}},{"id":"01a14c74-daa4-72de-ada5-981dc72db9ba","rev":2216,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"nl"}},{"id":"01a14c74-daa4-74eb-a0de-421c1fbf4c7f","rev":2216,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"pl"}},{"id":"01a14c74-daa4-76c4-b55f-897e26c26df8","rev":2216,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"pt"}},{"id":"01a14c74-daa4-789c-8dc5-d34f71d4457e","rev":2216,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Эктор Бабенко","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-daa4-7a7f-b69c-23e5263e7ac7","rev":2216,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"sv"}},{"id":"01a14c74-daa4-7c66-9302-1f809e788576","rev":2216,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"tr"}},{"id":"01a14c74-daa4-7e3b-b7f8-723134d06f7d","rev":2216,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Гектор Бабенко","langue":"uk"}},{"id":"01a14c74-daa5-701b-b071-86d924cae739","rev":2216,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"海科特·巴班克","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-daa5-7206-a785-441633d852c7","rev":2216,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"艾克特・巴班克","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c74-daa5-7411-839b-bcb8a8d3d9dc","rev":2216,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"mul"}},{"id":"01a14c74-daa5-75e9-abb8-69272d449161","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hector Babenco","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-daa5-77c0-98fd-0b2eb701b2ab","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hector Babenco","langue":"fr"}},{"id":"01a14c74-daa5-7990-8577-20acd53c0f01","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hector Babenco","langue":"it"}},{"id":"01a14c74-daa5-7b5e-8f98-22d5795d01f7","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"エクトル・バベンコ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-daa5-7d60-8ce6-37906bb6652d","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ヘクトール・バベンコ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-daa5-7fad-b0e5-02e31c759027","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hector Babenco","langue":"nl"}},{"id":"01a14c74-daa6-72be-98a0-3df3e8d56c5d","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hector Eduardo Babenco","langue":"pt"}},{"id":"01a14c74-daa6-75ce-b30f-a11f873d21f5","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hector Babenco","langue":"pt"}},{"id":"01a14c74-daa6-77c1-a939-838156223a42","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hector Babenco","langue":"sv"}},{"id":"01a14c74-daa6-79a4-9cf5-c301c9228698","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hector Babenco","langue":"tr"}},{"id":"01a14c74-daa6-7b77-a66c-2799f1c599a3","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бабенко Гектор","langue":"uk"}},{"id":"01a14c74-daa6-7ede-870d-acc30fcf02b7","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"海克特·巴班克","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-daa7-70f9-a151-159c42ce46e1","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"埃克托·巴本科","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-daa7-72fa-aa25-2bf057128c94","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"赫克托·巴本科","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-daa7-750d-b246-4ea4a6048830","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"艾克特·巴班克","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-daa7-771c-b3bc-5c226e6f90a1","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Héctor Eduardo Babenco","langue":"mul"}},{"id":"01a14c74-daa7-799b-8583-7f3f33481ab9","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hector Babenco","langue":"pl"}},{"id":"01a14c74-daa7-7b81-94f9-c8e5e8354737","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hector Eduardo Babenco","langue":"es"}},{"id":"01a14c74-daa7-7d76-9e02-a216ef428017","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Babenco","langue":"es"}},{"id":"01a14c74-daa7-7f53-8b19-1440aa7ea608","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hector Babenco","langue":"es"}},{"id":"01a14c74-daa8-7129-a54f-797572f8e71e","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Babenco","langue":"de"}},{"id":"01a14c74-daa8-7305-9cb8-5460c2d8243f","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hector Babenco","langue":"de"}},{"id":"01a14c74-daa8-74ff-ac58-299b09a66c0e","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hector Babenco","langue":"cs"}},{"id":"01a14c74-daa8-76d4-8500-147b12b4d45a","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Héctor Eduardo Babenco","langue":"cs"}}],"birth_date":[{"id":"01a14c74-daac-75d6-a2ed-ba55a670f64f","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"date":"1946-02-07","precision":"jour"}}],"civil_name":[{"id":"01a14c74-daac-7c3b-b710-f95e0bc0f212","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Héctor Eduardo Babenco","langue":"es"}}],"death_date":[{"id":"01a14c74-daac-7a15-a9c7-38277e6ba7e3","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-07-13","precision":"jour"}}],"description":[{"id":"01a14c74-daa8-79cd-a770-3fb943d38c5a","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"regista, sceneggiatore e produttore cinematografico argentino","langue":"it"}},{"id":"01a14c74-daa8-7c27-b1c6-70a1b53aa65f","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"brazylijski reżyser, scenarzysta i aktor filmowy","langue":"pl"}},{"id":"01a14c74-daa8-7e7e-b0b8-541c96c2e366","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brazilian-Argentine film director (1946-2016)","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-daa9-7062-a9da-0aaffe436dc8","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmregisseur uit Argentinië","langue":"nl"}},{"id":"01a14c74-daa9-724e-b438-d0f897b12dd8","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"réalisateur, scénariste et producteur de cinéma brésilien d'origine argentine","langue":"fr"}},{"id":"01a14c74-daa9-7462-80bb-57b5f30c12ae","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"brazilský filmový režizér","langue":"cs"}},{"id":"01a14c74-daa9-7645-910a-f3568a8d1e52","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"бразильсько-аргентинський кінорежисер, сценарист та актор","langue":"uk"}},{"id":"01a14c74-daa9-784d-af97-73aea005d73c","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"director de cine brasileño de origen argentino (1946-2016)","langue":"es"}},{"id":"01a14c74-daa9-7a4d-a6a6-6e3663a84e8c","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"במאי קולנוע ברזילאי","langue":"he"}},{"id":"01a14c74-daa9-7c3e-b2b8-5af36391dca3","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مخرج أفلام برازيلي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c74-daa9-7e2a-a0c2-44b1fe58ec24","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"brasilianischer Drehbuchautor und Filmregisseur (1946-2016)","langue":"de"}},{"id":"01a14c74-daaa-7007-85fd-22ccec3a172c","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アルゼンチン出身でブラジルの映画監督、脚本家、映画プロデューサー (1946-2016)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-daaa-71fd-b0a3-e4fa957dfabf","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"argentinsk-brasiliansk regissör (1946–2016)","langue":"sv"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c74-daa2-7b27-ae8b-d315443cfd4a","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q538608"}}],"imdb_name_id":[{"id":"01a14c74-daac-73ee-935f-3c2aa028a94b","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"nm0002199"}}],"tmdb_person_id":[{"id":"01a14c74-daac-7e29-9cd8-bcc0346aa254","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"40542"}}],"official_website":[{"id":"01a14c74-daac-77b1-a747-da8b71674f12","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www2.uol.com.br/hectorbabenco/"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c74-daaa-73ea-9e9b-97d9cbbbf9ee","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"cs"}},{"id":"01a14c74-daaa-75e1-b39b-afe9838baa28","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"de"}},{"id":"01a14c74-daaa-77b0-96d3-86a3920918c4","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-daaa-7979-b7b1-7560dce7a2db","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"es"}},{"id":"01a14c74-daaa-7b42-92c0-4853418b5651","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هکتور بابنکو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c74-daaa-7da2-a1a1-747d4700fae2","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"fr"}},{"id":"01a14c74-daab-70dd-aac2-ce0c7e45f18c","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"הקטור בבנקו","langue":"he"}},{"id":"01a14c74-daab-7301-9d6c-882d374e463b","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"it"}},{"id":"01a14c74-daab-7508-8b9a-bc4401c7a1d4","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"エクトール・バベンコ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-daab-76fd-9949-ab9e0efc454f","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"nl"}},{"id":"01a14c74-daab-78cd-a356-d7b11d01c285","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"pl"}},{"id":"01a14c74-daab-7a9d-9b22-22d54e76a78e","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"pt"}},{"id":"01a14c74-daab-7c7e-a7f9-50c15c5fe0dc","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бабенко, Эктор","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-daab-7e5d-96fe-07303b523905","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"sv"}},{"id":"01a14c74-daac-7030-868f-f3673338899f","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Héctor Babenco","langue":"tr"}},{"id":"01a14c74-daac-7200-b477-3591119804a7","rev":2216,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ектор Бабенко","langue":"uk"}}]},"affichage":{"titre":"Héctor Babenco","langue":"en"}}