{"id":"01a14c74-c9df-743c-afb7-124e6f157c0c","rev":2738,"sorte":"concept","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14c76-c18c-71a3-aaec-b8dcbe6c700e","rev":2738,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29a1-7785-b496-4f4b25a5bc34"}}],"name":[{"id":"01a14c74-c9df-7726-88b4-a2b0251e027e","rev":2186,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Buchverfilmung","langue":"de"}},{"id":"01a14c74-c9df-7938-a4e2-d5a3f0ba078c","rev":2186,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"boekverfilming","langue":"nl"}},{"id":"01a14c74-c9df-7c1e-b977-b0a043abe02e","rev":2186,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"film based on a book","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-c9df-7e7e-a6e7-1e2c9dac581e","rev":2186,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"film basé sur des livres","langue":"fr"}},{"id":"01a14c74-c9e0-707f-9e03-bd0c4a887043","rev":2186,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"película basada en un libro","langue":"es"}},{"id":"01a14c74-c9e0-7287-ba13-d259a8533d6d","rev":2186,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"экранизация книги","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-c9e0-74b1-9251-a963f3e56554","rev":2186,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"סרט שמבוסס על ספרים","langue":"he"}},{"id":"01a14c74-c9e0-7745-9e3b-bbf720dfaff8","rev":2186,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"bokfilmatisering","langue":"sv"}},{"id":"01a14c74-c9e0-7950-9024-a478ced83093","rev":2186,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فيلم مبنى على كتب","langue":"ar"}},{"id":"01a14c74-c9e0-7b58-b427-74f170058062","rev":2186,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"書籍を原作とする映画作品","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-c9e0-7d84-a3e9-dc8a1ffea66b","rev":2186,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"екранізація книги","langue":"uk"}},{"id":"01a14c74-c9e0-7f8b-9c97-40d6eecaa75b","rev":2186,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"film inspirovaný knihou","langue":"cs"}},{"id":"01a14c74-c9e1-718b-8f97-7a4bdebf3327","rev":2186,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"film na podstawie książki","langue":"pl"}},{"id":"01a14c74-c9e1-738a-a381-980bfbd0d649","rev":2186,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"书籍改编电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-c9e1-75a0-a3b4-d1b21cc506f5","rev":2186,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"書籍改編電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c74-c9e1-77ad-9801-fb69138ab8ff","rev":2186,"rang":"normal","valeur":{"texte":"based on book","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-c9e1-79a5-afb2-97c416776bf9","rev":2186,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film based on book","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-c9e1-7b9f-a1a8-a66f4845f695","rev":2186,"rang":"normal","valeur":{"texte":"書籍に基づく映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-c9e1-7e9c-88f8-6b680183d88d","rev":2186,"rang":"normal","valeur":{"texte":"書籍を原作とする映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-c9e2-70c5-89ec-960258f74b8d","rev":2186,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película basada en Libros","langue":"es"}},{"id":"01a14c74-c9e2-72c9-b088-36b3913419e6","rev":2186,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film na podstawie powieści","langue":"pl"}},{"id":"01a14c74-c9e2-74e0-a69a-b9c8c19e094e","rev":2186,"rang":"normal","valeur":{"texte":"adaptacja filmowa powieści","langue":"pl"}},{"id":"01a14c74-c9e2-76e5-8aff-86b820e8e0ba","rev":2186,"rang":"normal","valeur":{"texte":"adaptacja filmowa książki","langue":"pl"}},{"id":"01a14c74-c9e2-78e4-8fb0-db41beaba5c7","rev":2186,"rang":"normal","valeur":{"texte":"书籍翻拍电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-c9e2-7adf-b77f-3e0764a15e69","rev":2186,"rang":"normal","valeur":{"texte":"書籍翻拍電影","langue":"zh-Hant"}}],"broader":[{"id":"01a14c76-c18c-751a-936a-638656a4670f","rev":2738,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c91d-766e-98e9-221bdf2afc60"}}],"description":[{"id":"01a14c74-c9e2-7d05-8088-6509511cbeeb","rev":2186,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filmgenre","langue":"de"}},{"id":"01a14c74-c9e2-7f12-b262-cccb391d3442","rev":2186,"rang":"normal","valeur":{"texte":"type of film adaptation","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-c9e3-7115-8ee1-ca4c060537eb","rev":2186,"rang":"normal","valeur":{"texte":"тип киноадаптации","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-c9e3-7320-bde6-1d25ea0e9439","rev":2186,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmgenre","langue":"sv"}},{"id":"01a14c74-c9e3-7541-944e-35251389231a","rev":2186,"rang":"normal","valeur":{"texte":"映画のジャンル","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-c9e3-7802-a2b0-43cbc597c040","rev":2186,"rang":"normal","valeur":{"texte":"жанр кіно","langue":"uk"}},{"id":"01a14c74-c9e3-7a19-a544-e2dfd968b3c6","rev":2186,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmový žánr","langue":"cs"}},{"id":"01a14c74-c9e3-7c3e-8bae-991957c66aa8","rev":2186,"rang":"normal","valeur":{"texte":"género cinematográfico","langue":"es"}},{"id":"01a14c74-c9e3-7e4e-9124-31f08934bbb3","rev":2186,"rang":"normal","valeur":{"texte":"gatunek filmowy","langue":"pl"}},{"id":"01a14c74-c9e4-7053-a1f0-3a5bf2858751","rev":2186,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نوع أفلام","langue":"ar"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c74-c9df-752b-86b1-fb4064215d7b","rev":2186,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q52207310"}}]},"affichage":{"titre":"film based on a book","langue":"en"}}