{"id":"01a14c74-c1cd-7fa9-badb-026fef231f64","rev":2172,"sorte":"personne","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"name":[{"id":"01a14c74-c1ce-725b-b02b-4a322572b22b","rev":2172,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"it"}},{"id":"01a14c74-c1ce-745c-8b88-ffd138c3d845","rev":2172,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"de"}},{"id":"01a14c74-c1ce-7633-a62e-96ba8e64b329","rev":2172,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-c1ce-77fe-b339-4528a2171906","rev":2172,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"es"}},{"id":"01a14c74-c1ce-79c8-b903-fa9223ac56ce","rev":2172,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"روبن مامولیان","langue":"fa"}},{"id":"01a14c74-c1ce-7ba4-8589-706f92f19950","rev":2172,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"fr"}},{"id":"01a14c74-c1ce-7d8b-ae06-2306063ae866","rev":2172,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ルーベン・マムーリアン","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-c1ce-7f79-bf59-b72607f45322","rev":2172,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"nl"}},{"id":"01a14c74-c1cf-7149-9051-afd3ac317e81","rev":2172,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"pl"}},{"id":"01a14c74-c1cf-7316-b17d-a8c48abacfec","rev":2172,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"pt"}},{"id":"01a14c74-c1cf-754e-99dd-73a46d5b54e8","rev":2172,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рубен Мамулян","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-c1cf-773e-a565-0ece3371e06e","rev":2172,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"sv"}},{"id":"01a14c74-c1cf-7985-a4b8-ad3edad02633","rev":2172,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"魯本·馬莫連","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c74-c1cf-7b80-8864-dd43d2235c72","rev":2172,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"tr"}},{"id":"01a14c74-c1cf-7d65-80ee-f90741918b38","rev":2172,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"רובן ממוליאן","langue":"he"}},{"id":"01a14c74-c1cf-7f42-8c4d-b1c80bfdbd64","rev":2172,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"魯賓·馬莫利安","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-c1d0-713f-8495-b164967666b6","rev":2172,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"鲁宾·马莫利安","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c74-c1d0-7323-9fce-7856ab0528c0","rev":2172,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"cs"}},{"id":"01a14c74-c1d0-7512-8db7-fd238f11b735","rev":2172,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рубен Мамулян","langue":"uk"}},{"id":"01a14c74-c1d0-76e9-89ff-c18d9dd40f46","rev":2172,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"루벤 마물리안","langue":"ko"}},{"id":"01a14c74-c1d0-7930-a308-f0727d66c673","rev":2172,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"روبن ماموليان","langue":"ar"}},{"id":"01a14c74-c1d0-7b10-9f42-68949dbc958d","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rouben Zachary Mamoulian","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-c1d0-7cf3-803a-258ed398560a","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mamoulian, Rouben Zachary","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-c1d0-7ecb-93cd-558290e59894","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рубен Захарьевич Мамулян","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-c1d1-70a3-b381-f693f6075f54","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мамулян, Рубен Захарьевич","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-c1d1-7285-acb3-5c4f760f9298","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"魯賓·馬莫連","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-c1d1-7483-9529-a88d5135c78a","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"鲁宾·马莫利安","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-c1d1-7663-b61d-73cffb5689d4","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"鲁本·马穆良","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-c1d1-7840-a8a7-53f065a064f4","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"鲁本·马穆利安","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-c1d1-7a27-b217-0a7fcaa90beb","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"魯本·馬穆良","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-c1d1-7c1b-8945-a06809b0355d","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"鲁本·马穆良","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c74-c1d1-7e07-b08b-448e22b9a27a","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rouben Zachary Mamoulian","langue":"sv"}},{"id":"01a14c74-c1d1-7fdd-929c-3c3270d66d46","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rouben Zachary Mamoulian","langue":"pl"}},{"id":"01a14c74-c1d2-71af-becd-30000d92dfdb","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zachary Rouben Mamoulian","langue":"tr"}}],"birth_date":[{"id":"01a14c74-c1d6-7057-80dc-21f7ef8fc790","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"date":"1897-10-08","precision":"jour"}}],"death_date":[{"id":"01a14c74-c1d6-728c-893a-0a499800e3e9","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"date":"1987-12-04","precision":"jour"}}],"description":[{"id":"01a14c74-c1d2-7387-84c7-105ebaea8cb1","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"regista statunitense","langue":"it"}},{"id":"01a14c74-c1d2-7573-8fe1-50ee3fdbaae5","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"American film and theatre director (1897–1987)","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-c1d2-7864-87a9-bdca940425dc","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"réalisateur et producteur de cinéma américain d'origine arménienne","langue":"fr"}},{"id":"01a14c74-c1d2-7a75-815d-2c53d1371b00","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cineasta estadounidense","langue":"es"}},{"id":"01a14c74-c1d2-7c77-a7c3-9a99dce271a4","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"US-amerikanischer Film- und Theaterregisseur","langue":"de"}},{"id":"01a14c74-c1d2-7ed9-b11f-9b95faea5c6a","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Amerikaans filmregisseur (1897-1987)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c74-c1d3-70d7-b463-04eca209b769","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"arménsko-americký filmový a divadelní režisér","langue":"cs"}},{"id":"01a14c74-c1d3-72b8-8f66-77543fa4047f","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"במאי קולנוע ותיאטרון אמריקאי ממוצא ארמני","langue":"he"}},{"id":"01a14c74-c1d3-74c3-9988-163efa65a41a","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Amerikalı film yönetmeni (1897 – 1987)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c74-c1d3-76ba-b99f-210819ee6c1f","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ジョージア出身のアメリカの映画監督 (1897-1987)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-c1d3-78c8-b8e4-8e036062e783","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американский режиссёр театра и кино (1897–1987","langue":"ru"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c74-c1ce-7083-b00e-3171b41ae69d","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q51472"}}],"imdb_name_id":[{"id":"01a14c74-c1d5-7e73-bdb6-df69e181642a","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"nm0541149"}}],"tmdb_person_id":[{"id":"01a14c74-c1d6-7486-8383-88b7540b12a3","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"29595"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c74-c1d3-7ac5-b420-a22d54e22ea7","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"cs"}},{"id":"01a14c74-c1d3-7cbd-82a3-2b4e0f97b5e1","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"de"}},{"id":"01a14c74-c1d3-7e97-9baf-b968a2a63881","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-c1d4-706c-911f-81f0abc45be6","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"es"}},{"id":"01a14c74-c1d4-72a9-bc23-09268835008b","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"روبن مامولیان","langue":"fa"}},{"id":"01a14c74-c1d4-74b4-a78d-3542aa9b330f","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"fr"}},{"id":"01a14c74-c1d4-768a-8dbd-e33419552db1","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"רובן ממוליאן","langue":"he"}},{"id":"01a14c74-c1d4-7867-b84f-29a9d0c04779","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"it"}},{"id":"01a14c74-c1d4-7a38-b3f8-f26e736d8cd8","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ルーベン・マムーリアン","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-c1d4-7c43-9bbe-8682ce07bd10","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"루벤 마물리안","langue":"ko"}},{"id":"01a14c74-c1d4-7ecc-b120-06ed076b6f27","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"nl"}},{"id":"01a14c74-c1d5-712f-9be2-bba1091e1fe5","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"pl"}},{"id":"01a14c74-c1d5-7311-893f-ac25b4d7afe8","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"pt"}},{"id":"01a14c74-c1d5-7502-b591-02403952975d","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мамулян, Рубен","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-c1d5-76f5-850a-824b001f9fc9","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"sv"}},{"id":"01a14c74-c1d5-78c4-9415-b8418d66ba54","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rouben Mamoulian","langue":"tr"}},{"id":"01a14c74-c1d5-7a95-a3e9-049cb21b0f63","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рубен Мамулян","langue":"uk"}},{"id":"01a14c74-c1d5-7c8a-816b-47873f82323f","rev":2172,"rang":"normal","valeur":{"texte":"鲁宾·马莫利安","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"Rouben Mamoulian","langue":"en"}}