{"id":"01a14c74-0ae1-7a4e-8426-463c22a9136e","rev":1839,"sorte":"personne","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"name":[{"id":"01a14c74-0ae1-7d18-8c72-9c51ba94b889","rev":1839,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شاكيرا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c74-0ae1-7f00-b7fa-44b7e5e32ea5","rev":1839,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شکیرا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c74-0ae2-70eb-98f0-e6ce939f1134","rev":1839,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"שאקירה","langue":"he"}},{"id":"01a14c74-0ae2-72cc-9663-46f13bd496fa","rev":1839,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"शकीरा","langue":"hi"}},{"id":"01a14c74-0ae2-764f-a3e4-554be9060ef0","rev":1839,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"シャキーラ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-0ae2-785d-94a6-258a23460e5a","rev":1839,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"샤키라","langue":"ko"}},{"id":"01a14c74-0ae2-7aaa-800f-e6e1d2aa0ed7","rev":1839,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шакира","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-0ae2-7c91-a07a-ce33f71643d2","rev":1839,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шакіра","langue":"uk"}},{"id":"01a14c74-0ae2-7e6a-b7c6-dfb4add52580","rev":1839,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"夏奇拉","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-0ae3-7057-922d-0b150bd1641c","rev":1839,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shakira","langue":"mul"}},{"id":"01a14c74-0ae3-72b2-8e0f-53f774bb2e0c","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Şakira","langue":"tr"}},{"id":"01a14c74-0ae3-74c3-b0cf-6c7ab30271a4","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"שקירה","langue":"he"}},{"id":"01a14c74-0ae3-76ad-b4c8-2a5d9bc3eefd","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"シャキーラ・イサベル・メバラク・リッポール","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-0ae3-78a6-ba1d-d1e67764f3b6","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"シャキーラ・メバラク","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-0ae3-7acf-a835-a8ddbdbdff4d","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"夏奇拉·伊蕯貝爾·美巴拉克·里波爾","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-0ae3-7cd0-92d0-1c873b051c17","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"사키라 이사벨 메바라크 리폴","langue":"ko"}},{"id":"01a14c74-0ae3-7f7b-b247-5d1866ea0103","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شکیرا ایزابل مبارک ریپل","langue":"fa"}},{"id":"01a14c74-0ae4-71b0-a8ff-54d3a30c93b7","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شکیرا مبارک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c74-0ae4-73ad-b903-489683d642df","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شاكيرا إيزابيل مبارك ريبول","langue":"ar"}},{"id":"01a14c74-0ae4-75c8-9cde-7a76720f759c","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shakira Isabel Mebarak Ripoll","langue":"mul"}}],"birth_date":[{"id":"01a14c74-0ae9-7b0a-ab35-7c46e4126d29","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"date":"1977-02-02","precision":"jour"}}],"civil_name":[{"id":"01a14c74-0ae9-7ed5-bc1c-75a66268e4b2","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shakira Isabel Mebarak Ripoll","langue":"es"}}],"description":[{"id":"01a14c74-0ae4-77c7-b10e-ddb094a8b24e","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"chanteuse, compositrice et actrice colombienne","langue":"fr"}},{"id":"01a14c74-0ae4-79d5-acab-ab00a05bfed0","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cantautrice, ballerina, produttrice discografica e attrice colombiana (1977-)","langue":"it"}},{"id":"01a14c74-0ae4-7bda-ac2d-e892cc8426a2","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"kolumbianische Sängerin","langue":"de"}},{"id":"01a14c74-0ae4-7dd0-8207-a0f5e031ceb1","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cantante, compositora y actriz colombiana","langue":"es"}},{"id":"01a14c74-0ae4-7fc7-a8c4-ee70793a5d8c","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"خواننده، ترانه‌نویس و رقصنده کلمبیایی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c74-0ae5-71da-b6d7-1e0f5a40d4a8","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"colombiansk sångare och kompositör","langue":"sv"}},{"id":"01a14c74-0ae5-73cd-8d81-62ebe9291e6b","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"колумбийская певица","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-0ae5-75e5-98f4-07a9bbd99383","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Colombiaans zangeres","langue":"nl"}},{"id":"01a14c74-0ae5-77d4-acd5-9ed2dc3bd73c","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"זמרת קולומביאנית","langue":"he"}},{"id":"01a14c74-0ae5-79d1-9e98-736171c589ce","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مغنية كولومبية","langue":"ar"}},{"id":"01a14c74-0ae5-7bf4-92bf-bc6db2700c5a","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cantora, compositora e atriz colombiana","langue":"pt"}},{"id":"01a14c74-0ae5-7de3-b859-840e50dcf353","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"kolumbijská zpěvačka","langue":"cs"}},{"id":"01a14c74-0ae5-7feb-aa99-a8c4b3dab5cd","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"kolumbijska piosenkarka","langue":"pl"}},{"id":"01a14c74-0ae6-71c9-aa67-3443fdcc577a","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kolombiyalı şarkıcı","langue":"tr"}},{"id":"01a14c74-0ae6-739d-804a-92cd58c668e9","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"哥倫比亞歌手","langue":"zh"}},{"id":"01a14c74-0ae6-75a9-a70f-3a34aa23095c","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"コロンビアのシンガーソングライター","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-0ae6-77b8-b946-aa40f668362e","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"콜롬비아의 가수","langue":"ko"}},{"id":"01a14c74-0ae6-7ac3-afca-072eaf1e4b25","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Colombian singer-songwriter (born 1977)","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-0ae6-7ca6-8a95-e73c72b9586d","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"колумбійська авторка-виконавиця, музикантка, хореографка, філантропка та продюсерка","langue":"uk"}},{"id":"01a14c74-0ae6-7ee9-893f-067c8d0386a1","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"कोलंबियन गायिका-गीतकार, संगीतकार, और नृत्यांगना (जन्म: 1977)","langue":"hi"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c74-0ae1-7b3a-946c-2c9e651043b5","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q34424"}}],"imdb_name_id":[{"id":"01a14c74-0ae9-7915-aa6b-8241a49e04c9","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"nm0787680"}}],"tmdb_person_id":[{"id":"01a14c74-0aea-70ab-9af0-15f8bb92e154","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"446511"}}],"tvdb_person_id":[{"id":"01a14c74-0aea-728c-bd44-7e61456dcc18","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"277935"}}],"official_website":[{"id":"01a14c74-0ae9-7cef-901e-605bc9e9ee4f","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.shakira.com"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c74-0ae7-7193-ab02-415bc7e0fe7e","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شاكيرا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c74-0ae7-738f-b2a2-3994cfce6a4a","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shakira","langue":"cs"}},{"id":"01a14c74-0ae7-7592-9f30-dc472a3e632d","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shakira","langue":"de"}},{"id":"01a14c74-0ae7-7768-931d-5eebf02b9d34","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shakira","langue":"en"}},{"id":"01a14c74-0ae7-7956-8682-cdba1da94c17","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shakira","langue":"es"}},{"id":"01a14c74-0ae7-7b39-bc9f-ddc6bf4391f8","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شکیرا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c74-0ae7-7d18-a10d-b3f5c8cc0493","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shakira","langue":"fr"}},{"id":"01a14c74-0ae7-7eed-acb2-51defcff77be","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"שאקירה","langue":"he"}},{"id":"01a14c74-0ae8-70ca-80c0-773757988d6c","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"शकीरा","langue":"hi"}},{"id":"01a14c74-0ae8-73b0-a5c8-78f2a4a6826e","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shakira","langue":"it"}},{"id":"01a14c74-0ae8-75b5-98f6-7ee8df4c2d30","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"シャキーラ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c74-0ae8-77a9-90e1-d9a93b9320a5","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"샤키라","langue":"ko"}},{"id":"01a14c74-0ae8-7a0a-8985-472a92af637b","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shakira","langue":"nl"}},{"id":"01a14c74-0ae8-7be8-bca4-67e453b2475a","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shakira","langue":"pl"}},{"id":"01a14c74-0ae8-7dbc-981f-fd21668a30f4","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shakira","langue":"pt"}},{"id":"01a14c74-0ae8-7f8d-a7bf-6721caf442ab","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шакира","langue":"ru"}},{"id":"01a14c74-0ae9-7169-b33e-46566b24db32","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shakira","langue":"sv"}},{"id":"01a14c74-0ae9-733f-9972-b6b68d2e85ee","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shakira","langue":"tr"}},{"id":"01a14c74-0ae9-753d-8db8-f06443f7b276","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шакіра","langue":"uk"}},{"id":"01a14c74-0ae9-772a-a882-bbea8ae79870","rev":1839,"rang":"normal","valeur":{"texte":"夏奇拉","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"شاكيرا","langue":"ar"}}