{"id":"01a14c73-daac-7d39-99cc-58ef6aaff384","rev":1754,"sorte":"personne","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"name":[{"id":"01a14c73-daad-704a-bf7b-8878172b756d","rev":1754,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hélène Châtelainová","langue":"cs"}},{"id":"01a14c73-daad-724d-9682-645c6e09c281","rev":1754,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hélène Châtelain","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-daad-743a-8755-fadc42b8e486","rev":1754,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hélène Châtelain","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-daad-760c-b310-7c10c3da63ad","rev":1754,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hélène Chatelain","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-daad-77e6-981e-68174ab07bf7","rev":1754,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هلن چتلین","langue":"fa"}},{"id":"01a14c73-daad-79c3-93f7-1067c3c40ae3","rev":1754,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hélène Châtelain","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-daad-7bb5-aa4c-c29ecc13a3eb","rev":1754,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"הלן שטלה","langue":"he"}},{"id":"01a14c73-daad-7d92-a175-8fe032a96b4e","rev":1754,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hélène Châtelain","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-daad-7f67-bd59-8dc2e3025be0","rev":1754,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"エレーヌ・シャトラン","langue":"ja"}},{"id":"01a14c73-daae-714c-be6b-6e8e05377f71","rev":1754,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hélène Chatelain","langue":"nl"}},{"id":"01a14c73-daae-7320-a7ce-41ff176b5186","rev":1754,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hélène Châtelain","langue":"pl"}},{"id":"01a14c73-daae-7510-be8d-bf3d91685be2","rev":1754,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hélène Châtelain","langue":"pt"}},{"id":"01a14c73-daae-76e0-95af-6649af649726","rev":1754,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Хелен Шателейн","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-daae-78b7-8b8b-987dbe70e149","rev":1754,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hélène Châtelain","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-daae-7a83-bad0-c464b72b090d","rev":1754,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hélène Châtelain","langue":"tr"}},{"id":"01a14c73-daae-7c67-87be-8389a376657b","rev":1754,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"埃莱娜·夏特兰","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-daae-7e58-93e3-8ec00a34cba8","rev":1754,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"埃萊娜·夏特蘭","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c73-daaf-7043-8df0-3a8b7306cbd1","rev":1754,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hélène Châtelain","langue":"mul"}},{"id":"01a14c73-daaf-721a-a217-07b339367714","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hélène Chatelain","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-daaf-73fd-97c5-45c1dfd72c0f","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helene Chatelain","langue":"nl"}},{"id":"01a14c73-daaf-75dc-ac51-191edbd02991","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helene Chatelain","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-daaf-77ae-95ef-b5d7684e2dd2","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helene Chatelain","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-daaf-797f-a872-b522c168ab09","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"海倫·夏特蘭","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-daaf-7b75-b2a0-0abe58f295ed","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hélène Châtelain","langue":"cs"}},{"id":"01a14c73-daaf-7d49-b290-12a96083339a","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hélene Chatelain","langue":"cs"}}],"birth_date":[{"id":"01a14c73-dab2-75cd-971c-6c733392264a","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"date":"1935-12-28","precision":"jour"}}],"death_date":[{"id":"01a14c73-dab2-77a4-98c8-3989a33f7eb3","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"date":"2020-04-11","precision":"jour"}}],"description":[{"id":"01a14c73-daaf-7f23-8b9b-98fbca8d0fcd","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بازیگر فرانسوی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c73-dab0-7105-b9f1-936f69efa79a","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"fransk skådespelare","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-dab0-72df-9483-0aa1f8560f02","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"French actress (1935-2020)","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-dab0-74d7-bb14-89243cea7b47","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frans actrice","langue":"nl"}},{"id":"01a14c73-dab0-76b5-85cc-83859b0d3285","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"französische Schauspielerin","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-dab0-788e-9eff-3bf91db12572","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"שחקנית צרפתייה","langue":"he"}},{"id":"01a14c73-dab0-7a66-a8e5-3a1e66130bc4","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ممثلة فرنسية","langue":"ar"}},{"id":"01a14c73-dab0-7c59-a4b3-5f9067f88f6a","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"actrice, réalisatrice et traductrice française","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-dab0-7e3b-b5ee-d967f8a4b9dd","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"actriz francesa","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-dab1-7016-b7a2-c0609529cbe0","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ator","langue":"pt"}},{"id":"01a14c73-dab1-7202-87b4-3ff9045af27c","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"французька акторка","langue":"uk"}},{"id":"01a14c73-dab1-73f8-9a98-8e9e12449b32","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fransız oyuncu (1935 – 2020)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c73-dab1-75da-a61d-795d53bae4b6","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"attrice, cineasta, traduttrice, curatrice editoriale, regista cinematografica (1935-2020)","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-dab1-77b8-8543-fff722df6a75","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Francouzská herečka, režisérka, scenáristka, překladatelka a spisovatelka, překládá z ruštiny a čínštiny.","langue":"cs"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c73-daac-7e15-9fd5-e7cfd12fbd44","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q3144732"}}],"imdb_name_id":[{"id":"01a14c73-dab2-73bf-b52e-67e15db30e3d","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"nm0154001"}}],"tmdb_person_id":[{"id":"01a14c73-dab2-7972-aff7-1a3c64af2041","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"9961"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c73-dab1-799a-9d15-0333d1bfe297","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hélène Châtelain","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-dab1-7b7f-935f-d270d8dff415","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hélène Châtelain","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-dab1-7d56-8254-7a43c86b79ad","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هلن چتلین","langue":"fa"}},{"id":"01a14c73-dab1-7f38-9389-d364d369624e","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hélène Châtelain","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-dab2-7108-8ffc-b111c1312f6a","rev":1754,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hélène Châtelain","langue":"tr"}}]},"affichage":{"titre":"Hélène Châtelain","langue":"en"}}