{"id":"01a14c73-45b2-7949-985c-f9a38679e0ba","rev":1481,"sorte":"personne","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"name":[{"id":"01a14c73-45b2-7c74-873e-e7c6420f5669","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-45b2-7e7b-be9b-9cd61da837eb","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"برايان ألديس","langue":"ar"}},{"id":"01a14c73-45b3-7086-b058-12963df703b6","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"cs"}},{"id":"01a14c73-45b3-727d-8b62-852e25204c57","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-45b3-7489-b337-3b2f6986c092","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Brian W. Aldiss","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-45b3-767a-b358-e010a92244cf","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-45b3-7864-934e-b0b95c271e34","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-45b3-7a4e-a783-7b89393b589b","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ブライアン・オールディス","langue":"ja"}},{"id":"01a14c73-45b3-7c60-9ef5-82ae6e02cb47","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"nl"}},{"id":"01a14c73-45b3-7e54-afdb-4c849cf6f380","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"pl"}},{"id":"01a14c73-45b4-7051-a872-de594a9ff652","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"pt"}},{"id":"01a14c73-45b4-7268-9afb-a58de430e08b","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Брайан Олдис","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-45b4-7488-8f12-144601f16ce9","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-45b4-767a-97b9-bdebd36b4e5b","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Браян Олдісс","langue":"uk"}},{"id":"01a14c73-45b4-786e-a2ac-3f723b2e37e4","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"برایان آلدیس","langue":"fa"}},{"id":"01a14c73-45b4-7a64-a142-2453775f22ef","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"tr"}},{"id":"01a14c73-45b4-7c50-aaa6-a78afb247ad1","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"布萊恩·阿爾迪斯","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-45b4-7e68-9b37-0a7e37c98818","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"בריאן אלדיס","langue":"he"}},{"id":"01a14c73-45b5-7073-8e87-6c89d2011839","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"브라이언 올디스","langue":"ko"}},{"id":"01a14c73-45b5-72dc-ade3-e0f4a928afbf","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"布里安·阿爾迪斯","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c73-45b5-750e-8d0f-e986d926e64a","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"布莱恩·阿尔迪斯","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c73-45b5-7721-8397-bbc0ba241a93","rev":1481,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"mul"}},{"id":"01a14c73-45b5-7911-8775-d1bd2ef8f7fb","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"브라이언 앨디스","langue":"ko"}},{"id":"01a14c73-45b5-7b75-98de-6d5bb3f0b90b","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"布莱恩·奥尔迪斯","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-45b5-7d7b-89b7-8a356e6326ae","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"布莱恩·阿尔迪斯","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-45b5-7f88-b04a-07610456d852","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"布里安·阿尔迪斯","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-45b6-7234-bbdf-f04800dda907","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"布里安·阿尔迪斯","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c73-45b6-7466-9131-b5466f803929","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"布莱恩·奥尔迪斯","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c73-45b6-767d-9441-630bb1d5d574","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"布萊恩·奧爾迪斯","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c73-45b6-7890-bf7c-66fd990ca298","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brian Wilson Aldiss","langue":"mul"}},{"id":"01a14c73-45b6-7a8e-962d-f85d66f75064","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brian W. Aldiss","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-45b6-7c7d-b6a0-a6201023004b","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jael Cracken","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-45b6-7e6e-a8fc-28f3e3e5f1d7","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dr. Peristyle","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-45b7-7070-a3da-6015e9349bcb","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"C. C. Shackleton","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-45b7-726b-b202-cdd8a973a4bb","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-45b7-746c-9ddc-0e7e167dd319","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Олдис, Брайан","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-45b7-7668-bc94-cb4c0c7bd3a2","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Олдис Брайан","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-45b7-7872-8e0f-51f218a94279","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Брайан Олдисс","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-45b7-7a6b-a0b9-1f93f16a3a51","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Олдисс, Брайан","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-45b7-7d32-aba5-065ec6f8d853","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Олдисс Брайан","langue":"ru"}}],"birth_date":[{"id":"01a14c73-45bc-7597-ad44-7e6d17fc1013","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"date":"1925-08-18","precision":"jour"}}],"civil_name":[{"id":"01a14c73-45bc-7e03-8ac9-d2beaa8c85f5","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brian Wilson Aldiss","langue":"en"}}],"death_date":[{"id":"01a14c73-45bc-7c25-a23d-386bdc7d6b25","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"date":"2017-08-19","precision":"jour"}}],"description":[{"id":"01a14c73-45b7-7f4b-841f-78f1ac648ec2","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"британский писатель-фантаст (1925—2017)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-45b8-716b-8979-b03c2d829b3e","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"scrittore britannico","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-45b8-736f-8d51-65377562a535","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"écrivain britannique","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-45b8-7629-b51a-9d950eab9fee","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"britischer Science-Fiction-Schriftsteller","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-45b8-783d-a655-728fc99b52b9","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"angielski pisarz science-fiction","langue":"pl"}},{"id":"01a14c73-45b8-7a3e-9bd9-94f69af1b722","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نویسنده بریتانیایی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c73-45b8-7c4f-8928-cff62ce3fdae","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"brittisk författare","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-45b8-7e50-a73a-7d97cc139bd0","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"British science fiction writer (1925–2017)","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-45b9-705b-80be-1eac6927b51a","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brits schrijver (1925–2017)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c73-45b9-7250-9226-02c9b6729330","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"escritor de ciencia ficción británico (1925-2017)","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-45b9-7447-b6e1-0689163ecbd0","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סופר בריטי","langue":"he"}},{"id":"01a14c73-45b9-7637-8c8c-3ef24159c991","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"영국의 SF 소설가","langue":"ko"}},{"id":"01a14c73-45b9-7894-bbad-10d180a3b148","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"英國人的科幻作家","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-45b9-7ab3-8911-eee941eb964a","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"britský spisovatel","langue":"cs"}},{"id":"01a14c73-45b9-7cc3-9060-04d418289779","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"escritor de ficção científica britânico (1925-2017)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c73-45b9-7ebf-883e-7737de56e136","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شاعر بريطاني","langue":"ar"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c73-45b2-7a4c-95e7-84d1b41c38a5","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q238702"}}],"imdb_name_id":[{"id":"01a14c73-45bc-7a2d-bd78-9142d24aaa8e","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"nm0000735"}}],"tmdb_person_id":[{"id":"01a14c73-45bd-70a6-8893-dac5a9dcea36","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"9635"}}],"official_website":[{"id":"01a14c73-45bc-7790-83c8-3a434b12d898","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.brianaldiss.co.uk/"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c73-45ba-70bd-93c9-2f01d7569e20","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"برايان ألديس","langue":"ar"}},{"id":"01a14c73-45ba-73c6-bed0-074ff4aabd6c","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"cs"}},{"id":"01a14c73-45ba-75e5-9a32-af11c739ec21","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-45ba-77c7-9f02-b93710ca94d8","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-45ba-79a1-bf23-d9604409199c","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-45ba-7b7e-81a7-ae0c8cb3deed","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"برایان آلدیس","langue":"fa"}},{"id":"01a14c73-45ba-7d7b-9de0-fa67687496fa","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-45ba-7f56-8de3-1b6b6f8b0a17","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"בריאן אולדיס","langue":"he"}},{"id":"01a14c73-45bb-715b-b99a-114b5c9a6181","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-45bb-7338-a9a7-079f1ab0d0d6","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ブライアン・オールディス","langue":"ja"}},{"id":"01a14c73-45bb-754c-af62-c3608b4726f8","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"브라이언 올디스","langue":"ko"}},{"id":"01a14c73-45bb-77b2-84f5-67211f545c77","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"nl"}},{"id":"01a14c73-45bb-7a0a-a55f-bc59ed6b9f64","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"pl"}},{"id":"01a14c73-45bb-7bec-9624-4338f88ca151","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"pt"}},{"id":"01a14c73-45bb-7dc7-acc2-fd496931dae6","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Олдисс, Брайан","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-45bb-7fab-a2d4-6a3aea9a07f1","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-45bc-719b-8ea2-4100cc13af71","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brian Aldiss","langue":"tr"}},{"id":"01a14c73-45bc-7376-a881-db1ec2f1f38d","rev":1481,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Браян Олдіс","langue":"uk"}}]},"affichage":{"titre":"Brian Aldiss","langue":"en"}}