{"id":"01a14c73-3b12-79cb-a679-ee0a1667050d","rev":1461,"sorte":"personne","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"name":[{"id":"01a14c73-3b12-7c7b-b1ce-1a1a9b93cbc8","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvalaová","langue":"cs"}},{"id":"01a14c73-3b12-7e50-bd7f-6d86808a6433","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-3b13-7020-8ed7-8d361deaab58","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-3b13-7203-8c5c-ff266a0af9d5","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-3b13-73e5-8740-c7f9325c8066","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"روث پراور جابوالا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c73-3b13-75c4-9874-0188fd749eca","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-3b13-7791-8041-72a6fd1df794","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"רות פראוור-ג'אבוולה","langue":"he"}},{"id":"01a14c73-3b13-7965-9312-3029074b8ecc","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"रुथ प्रवर झाबवाला","langue":"hi"}},{"id":"01a14c73-3b13-7ba6-a640-0ebdcd5a5c68","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-3b13-7d76-8ec4-420f650bffe4","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ルース・プラワー・ジャブヴァーラ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c73-3b13-7f6a-99f4-978b0fc13413","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"루스 프라워 자브발라","langue":"ko"}},{"id":"01a14c73-3b14-7250-994a-b6ffb48e7b17","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"nl"}},{"id":"01a14c73-3b14-744c-bbe0-66f251f7d5d6","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"pl"}},{"id":"01a14c73-3b14-7625-b316-bddee2bc8a3d","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"pt"}},{"id":"01a14c73-3b14-77f6-80a1-2a4354bf5b67","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-3b14-79e6-9ac0-9afc0ff37fdf","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"tr"}},{"id":"01a14c73-3b14-7bb6-b6ee-3ff905deeaf9","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рут Правер Джабвала","langue":"uk"}},{"id":"01a14c73-3b14-7d90-91e4-2df508403d36","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"露絲·鮑爾·賈華拉","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-3b14-7f79-be73-0babc6c9ddd0","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"露丝·鲍尔·贾华拉","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c73-3b15-716d-88a1-367afc397c44","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"露絲·鮑爾·賈華拉","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c73-3b15-7350-8bfc-812cc07d932b","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"mul"}},{"id":"01a14c73-3b15-7540-94fe-a53bd8866b78","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рут Правер Джабвала","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-3b15-7718-a273-c1a591e5d463","rev":1461,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"روث براور جابفالا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c73-3b15-78ef-aacf-6446578c9b05","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Джабвала Рут","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-3b15-7ac8-823d-dd413c6bd428","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Джабвала","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-3b15-7c9c-969e-7889cf70423f","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рут Джабвала","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-3b15-7e6e-82e2-bdd31d8498a1","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Правер Джабвала, Рут","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-3b16-7050-8d44-68a1fe3396c4","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabala","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-3b16-7225-bcca-8df96723c261","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ruth Prawer","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-3b16-7415-9efe-052fdfd137e1","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jhabvala","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-3b16-75f3-a79e-6b9cd1fd5de0","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ruth P. Jhabvala","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-3b16-77da-a07a-8171035681b8","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ruth Jhabvala","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-3b16-79ab-9e0b-ce4be50b6c5f","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Prawer Jhabvala","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-3b16-7bea-9809-6d35b2c10bcb","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ルース・プラワー・ジャブバーラ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c73-3b16-7e62-a453-f46c2512dda8","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ルース・ジャブヴァーラ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c73-3b17-707c-bc54-9e8f849c81df","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Prawer Jhabvala","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-3b17-725a-812a-13d28ebda629","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ג׳בוואלה, רות פראוור","langue":"he"}},{"id":"01a14c73-3b17-7447-aac7-61b6076051d3","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ruth Prawer","langue":"cs"}},{"id":"01a14c73-3b17-761c-ba8c-8dc8c03fc71d","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"cs"}}],"birth_date":[{"id":"01a14c73-3b1b-7ec9-8430-594dbed7a3ec","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"date":"1927-05-07","precision":"jour"}}],"death_date":[{"id":"01a14c73-3b1c-70b5-9aef-87196d489820","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"date":"2013-04-03","precision":"jour"}}],"description":[{"id":"01a14c73-3b17-77ed-bea3-350c28e49a0b","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"sceneggiatrice e scrittrice inglese","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-3b17-79cb-a073-3f4648d3faba","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"britische Schriftstellerin und Drehbuchautorin","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-3b17-7bad-b921-4ebc76ee0b44","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pisarka i scenarzystka","langue":"pl"}},{"id":"01a14c73-3b17-7d85-a424-f0cda70f7cbb","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمنامه‌نویس بریتانیایی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c73-3b17-7f81-86b6-8e67c2496eb2","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"brittisk manusförfattare","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-3b18-7173-97d2-5ac4e0322c96","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"German-born British-American author (1927-2013)","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-3b18-736c-acdb-152c83ab4f4d","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brits scenarioschrijfster (1927-2013)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c73-3b18-756c-83d0-e4ec4cf78e15","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סופרת בריטית","langue":"he"}},{"id":"01a14c73-3b18-774a-bc8b-445eec4361c6","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"britsko-americká spisovatelka a filmová scenáristka","langue":"cs"}},{"id":"01a14c73-3b18-7925-a7e2-33191392774c","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"जर्मनी में जन्मी ब्रिटिश अमरीकी लेखक","langue":"hi"}},{"id":"01a14c73-3b18-7c16-889e-5563152ef751","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"生於德國的英美籍作家","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-3b18-7e11-88ed-b085e79d4134","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"romancière nouvelliste et scénariste britannique","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-3b19-700e-bb2d-0a99addd6221","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"독일 출신, 영국의 작가, 영화각본가 (1927–2013)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c73-3b19-725a-bcc3-22eecffe9331","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американська письменниця й сценаристка","langue":"uk"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c73-3b12-7aa5-be67-e1901511faf5","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q235759"}}],"imdb_name_id":[{"id":"01a14c73-3b1b-7cea-945e-f4f9b7fd1579","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"nm0695609"}}],"tmdb_person_id":[{"id":"01a14c73-3b1c-7289-9ed5-2679bab14306","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"54443"}}],"official_website":[{"id":"01a14c73-3b1c-747a-899a-4f7a73c4733b","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://ruthprawerjhabvala.com/"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c73-3b19-745e-a085-3820ceca0ea4","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"روث براور جابفالا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c73-3b19-7642-be71-0426a12cd4c2","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvalaová","langue":"cs"}},{"id":"01a14c73-3b19-7820-9473-72a081d71c40","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-3b19-7a09-98ce-6f638a72f490","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-3b19-7bde-8a19-21c6d2c87c08","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-3b19-7db0-9423-04d8c13b619f","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"روث پراور جابوالا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c73-3b19-7f87-bafc-03186f5e819e","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-3b1a-7185-a7c6-1585c10b9b8e","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"רות פראוור-ג'אבוולה","langue":"he"}},{"id":"01a14c73-3b1a-7366-8309-df35a24c37fa","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"रुथ प्रवर झाबवाला","langue":"hi"}},{"id":"01a14c73-3b1a-75dc-84ae-ad741068ce83","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-3b1a-77b1-96d3-664105177dbb","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ルース・プラワー・ジャブヴァーラ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c73-3b1a-7a54-a684-386fa5259f9c","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"루스 프라워 자브발라","langue":"ko"}},{"id":"01a14c73-3b1a-7e05-abf6-99cb7d566f4b","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"pl"}},{"id":"01a14c73-3b1b-7056-a07e-6c6b7b5de8d8","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"pt"}},{"id":"01a14c73-3b1b-72fa-b23a-125372a4d626","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Правер Джабвала, Рут","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-3b1b-7555-9667-05682198d2a5","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-3b1b-774d-ab73-50fdb17f5e57","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"tr"}},{"id":"01a14c73-3b1b-7924-a2df-fbc94da5275b","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рут Правер Джабвала","langue":"uk"}},{"id":"01a14c73-3b1b-7af9-a3d3-ea03fc0cba31","rev":1461,"rang":"normal","valeur":{"texte":"露絲·鮑爾·賈華拉","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"Ruth Prawer Jhabvala","langue":"en"}}