{"id":"01a14c73-14ff-7d2c-9eab-51c707b3f187","rev":2737,"sorte":"concept","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14c76-b144-71c0-93e6-244dc5672388","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29a1-7785-b496-4f4b25a5bc34"}}],"name":[{"id":"01a14c73-1500-7000-95d6-f996fa0c7b5f","rev":1390,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"komedia grozy","langue":"pl"}},{"id":"01a14c73-1500-71fc-9b8e-91e13b0420a5","rev":1390,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"hororová komedie","langue":"cs"}},{"id":"01a14c73-1500-73f4-a66f-61b638308257","rev":1390,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"comédie horrifique","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-1500-75de-9b03-8d73cca0fe24","rev":1390,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"komedi-korku","langue":"tr"}},{"id":"01a14c73-1500-77ba-962f-234918831779","rev":1390,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"commedia dell'orrore","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-1500-7993-8eca-edb81a0141f0","rev":1390,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"comedy horror","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-1500-7b6e-acfa-02076b9b1769","rev":1390,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"comédia de terror","langue":"pt"}},{"id":"01a14c73-1500-7d50-89d0-f92a0a63c002","rev":1390,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"комедия ужасов","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-1500-7f32-b6de-a5492e5067fd","rev":1390,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"كوميدي رعب","langue":"ar"}},{"id":"01a14c73-1501-711b-9f0a-17f86937a446","rev":1390,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Horrorkomödie","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-1501-7304-bf7a-eb6b63f4347e","rev":1390,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"کمدی ترسناک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c73-1501-7506-aafb-d9b7e83edf6c","rev":1390,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"comedia de terror","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-1501-76e4-a4e4-23448e1a6539","rev":1390,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"horror comedy","langue":"nl"}},{"id":"01a14c73-1501-78c1-8705-aec93afa740a","rev":1390,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"호러 코미디 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c73-1501-7b4f-8caa-5fac21ad52fc","rev":1390,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"恐怖喜剧","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-1501-7d4c-adf9-0775bc3f5f0d","rev":1390,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"コメディ・ホラー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c73-1501-7f3f-a3d2-e216d126beb0","rev":1390,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"קומדיית אימה","langue":"he"}},{"id":"01a14c73-1502-7129-bd28-bc1a1515b1bd","rev":1390,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"комедійний фільм жахів","langue":"uk"}},{"id":"01a14c73-1502-730d-b591-693decb6c592","rev":1390,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"恐怖喜剧","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c73-1502-751f-89a0-df3145e98ba9","rev":1390,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"恐怖喜劇","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c73-1502-7716-a8e2-8bd0098a6b06","rev":1390,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"skräckkomedi","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-1502-78f4-a6bf-5fb18dd03ad0","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"horror komediowy","langue":"pl"}},{"id":"01a14c73-1502-7afd-9f64-9ba8c63d4113","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Komediální horor","langue":"cs"}},{"id":"01a14c73-1502-7cdb-adc1-b1f7405f4bed","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Horrorová komedie","langue":"cs"}},{"id":"01a14c73-1502-7eb6-98f7-994882ae36a5","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"commedia horror","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-1503-7090-a678-183773d315e6","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"commedia orrorifica","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-1503-728b-b2a2-94969ef5fdd1","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"horror comedy","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-1503-7486-afab-2dfaf27f1418","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"comic horror","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-1503-766e-8f58-7a59376ffb95","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"комедийный хоррор","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-1503-7870-946b-13521ac369ef","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"комедийные ужасы","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-1503-7a4e-ab50-3087e6005b5e","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"хоррор-комедия","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-1503-7c25-a111-1d73a7f085d5","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"喜劇恐怖","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-1503-7e10-80cd-63c638478ab2","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"恐怖喜劇片","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-1504-7001-82b5-e263cc993ac7","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"恐怖幽默","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-1504-7202-8d09-d9537747519c","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"コメディホラー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c73-1504-7401-83de-a202015c17b1","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ホラー・コメディ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c73-1504-75e6-9789-89cf8945d090","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ホラーコメディ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c73-1504-77ce-9a4c-f1ebf80f875f","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"comédia de horror","langue":"pt"}},{"id":"01a14c73-1504-799e-ab38-dd0dea4e638f","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"terrir","langue":"pt"}}],"broader":[{"id":"01a14c76-b144-7611-93fc-257707554451","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a0ba-794b-922c-e3e7751dc999"}},{"id":"01a14c76-b144-7a9e-b9e0-72a00e0624a9","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3f5f-7990-99c5-062db206b6b3"}}],"description":[{"id":"01a14c73-1504-7b71-a2c0-3bc8660ec776","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"fiction genre that blends elements of horror and comedy","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-1504-7d4c-8e7b-fb4962bab34e","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"genre cinématographique et littéraire","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-1504-7f2b-a83c-9b7af2c7f479","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filmgenre","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-1505-7121-b13d-231fb6a7e489","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"género que combina elementos de terror y comedia","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-1505-72fa-b6c1-95d90a5df762","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"영화 장르","langue":"ko"}},{"id":"01a14c73-1505-759c-931a-34e914f46d5e","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"genere cinematografico","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-1505-77ee-a76a-4671bc6dfa05","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmgenre","langue":"nl"}},{"id":"01a14c73-1505-79e0-a7e6-0eb970b26a1c","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סוגה קולנועית","langue":"he"}},{"id":"01a14c73-1505-7bcc-b897-1583f356b1ae","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmgenre som blandar inslag av skräck och komedi","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-1505-7da7-b156-e556f8451a2a","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"komedi ve korku öğelerini birleştiren kurgu türü","langue":"tr"}},{"id":"01a14c73-1505-7f7d-b936-daf83534c32a","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"жанр, сочетающий элементы комедии и ужасов","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-1506-7169-8a8f-f0205385f4fc","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"コメディとホラー・フィクションの要素を組み合わせた、文学や映画、TVドラマにおけるジャンル","langue":"ja"}},{"id":"01a14c73-1506-7357-9503-49bff5c09cbf","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"使用恐怖手法的喜剧","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-1506-7548-8865-d0a4d58f1766","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"gênero cinematográfico que mistura comédia e terror","langue":"pt"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c73-14ff-7e15-ac9b-5f89cb7a4aba","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q224700"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c73-1506-771f-9ab3-653b7a2dc2bd","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رعب كوميدي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c73-1506-78fe-b469-9b575aeb8dd4","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hororová komedie","langue":"cs"}},{"id":"01a14c73-1506-7af9-bb29-7f37ece01d8d","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Horrorkomödie","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-1506-7cd0-93de-39dce87fd720","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Comedy horror","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-1506-7ea9-95b3-94a0be6ed30e","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Comedia de terror","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-1507-707a-b30a-4401f23cc228","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"کمدی ترسناک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c73-1507-7265-b658-4dd7bf8b4f98","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Comédie horrifique","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-1507-7476-b8b3-a431758ce0f2","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Commedia dell'orrore","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-1507-7644-83e4-5791966a08fd","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ホラーコメディ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c73-1507-7827-a8a4-635692c07bb9","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"코미디 공포","langue":"ko"}},{"id":"01a14c73-1507-7ad8-b339-b00f2a5333cc","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Komedia grozy","langue":"pl"}},{"id":"01a14c73-1507-7cc3-af73-91c2fcc85ddc","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Comédia de terror","langue":"pt"}},{"id":"01a14c73-1507-7e9e-b710-51a045fac81a","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Комедия ужасов","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-1508-707a-9d81-403027bb63c8","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Korku komedisi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c73-1508-7275-bff6-b9c22a36e5ca","rev":1390,"rang":"normal","valeur":{"texte":"恐怖喜劇","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"comedy horror","langue":"en"}}