{"id":"01a14c73-13d1-7df3-beed-34e65f729b7b","rev":2737,"sorte":"concept","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14c76-b143-7793-b027-a2eb96eb1a87","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29a1-7785-b496-4f4b25a5bc34"}}],"name":[{"id":"01a14c73-13d2-70b2-8a4a-fc09480e3383","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蒸汽朋克","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c73-13d2-72af-8fdc-1287d1b377ab","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蒸汽朋克","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c73-13d2-74a8-846b-92e16ed3a3d1","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Steampunk","langue":"pl"}},{"id":"01a14c73-13d2-767b-b634-22dbf0b352a8","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"스팀펑크","langue":"ko"}},{"id":"01a14c73-13d2-78c0-b8d0-7f51ffb8b60b","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"steampunk","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-13d2-7a90-b1ef-10225fb402b3","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Steampunk","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-13d2-7c5a-9173-7155b2ce187a","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"steampunk","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-13d2-7e24-b72b-f58b6cd6470f","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Steampunk","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-13d2-7fff-a626-c4d3e5eda676","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"スチームパンク","langue":"ja"}},{"id":"01a14c73-13d3-71ee-b6f7-ad69bf335e92","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"steampunk","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-13d3-73bd-8c64-85b0ddac4788","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"steampunk","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-13d3-75a3-9911-61a8069df236","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"steampunk","langue":"nl"}},{"id":"01a14c73-13d3-7782-8453-c8e658dd7435","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"steampunk","langue":"pt"}},{"id":"01a14c73-13d3-7950-a7d3-4ae29ebd6b3d","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"стимпанк","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-13d3-7b26-b5ba-76a1363bb3e7","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"стимпанк","langue":"uk"}},{"id":"01a14c73-13d3-7d03-8e04-6ba6658ca6d5","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"steampunk","langue":"cs"}},{"id":"01a14c73-13d3-7ecc-9250-5e84a7dd3d90","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"استیم‌پانک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c73-13d4-70a0-bd5d-71fa3637497c","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蒸汽朋克","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-13d4-72a3-b43a-11aa0f40b3dc","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"buhar çılgınlığı","langue":"tr"}},{"id":"01a14c73-13d4-74a7-b866-cb9843d6e02d","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"סטימפאנק","langue":"he"}},{"id":"01a14c73-13d4-7696-a498-368b1a89bd31","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ستيم بانك","langue":"ar"}},{"id":"01a14c73-13d4-786f-a802-7d855fabc3be","rev":1388,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"स्टीमपंक","langue":"hi"}},{"id":"01a14c73-13d4-7af4-9477-79edc7f8b2a8","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蒸氣朋克","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-13d4-7ce0-bcaa-e6b4eed5fc69","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蒸氣龐克","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-13d4-7ed9-a312-3e744a732ca6","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Steam punk","langue":"pl"}},{"id":"01a14c73-13d5-70b9-aa4a-280f7176aea6","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"mondes imaginaires Steampunk","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-13d5-7322-b3bc-7841058bb70d","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"steam punk","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-13d5-7551-af1f-869b46cf206d","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"futur à vapeur","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-13d5-77c8-9fd9-ab768d93bd42","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"steampunk fantasy","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-13d5-79a6-b447-a7114a93e402","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"steam punk","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-13d5-7b74-bdf7-a07a0093aa59","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"steamfantasy","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-13d5-7d45-ae0e-5f13fb793aa3","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Steam Punk","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-13d5-7f13-a536-e7856a805a7d","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ス テ ィ ー ム パ ン ク","langue":"ja"}},{"id":"01a14c73-13d6-70ff-a7fe-0a1b3142847c","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ångpunk","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-13d6-72eb-b4bd-536f7bd85e56","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"стим-панк","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-13d6-74e3-b32c-f4722e362824","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"паропанк","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-13d6-76bc-b92f-88deb06fdd23","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"паровой панк","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-13d6-7890-9d36-600a8f8b18a1","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Паропанк","langue":"uk"}},{"id":"01a14c73-13d6-7a63-8d73-6efa857a1e01","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"стімпанк","langue":"uk"}},{"id":"01a14c73-13d6-7c36-8c14-128b333cfddb","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"استیم پانک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c73-13d6-7e17-8b3c-5be45126eed0","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"istimpank","langue":"tr"}},{"id":"01a14c73-13d6-7fea-9d7e-17050879ee03","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"islimpank","langue":"tr"}},{"id":"01a14c73-13d7-71d1-a42e-e300da06bf5b","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"steam punk fiction","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-13d7-73a5-8911-834240d55bf4","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"steam punk","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-13d7-7583-b026-377609ae2b7e","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"steampunk fiction","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-13d7-7759-ad97-addfccae5139","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ficción steampunk","langue":"es"}}],"broader":[{"id":"01a14c76-b143-7afe-b365-0031f12a8afe","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9236-7530-a47d-5032233fd0bd"}},{"id":"01a14c76-b143-7e65-82ae-f36560d8cd29","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1bb1-7176-b5bc-ea8d9e79528f"}}],"description":[{"id":"01a14c73-13d7-792f-a56d-bdcf96c793a8","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"science fiction set in the 19th century that features steam-powered machinery and related technologies extrapolated from the science of that era","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-13d7-7b2c-b49e-86256098bd9b","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"subgénero de ciencia ficción ambientada en el siglo XIX que presenta maquinaria impulsada por vapor y tecnologías relacionadas a la ciencia de esa época","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-13d7-7d09-8bdb-aced62925d03","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"サイエンス・フィクションのサブジャンル","langue":"ja"}},{"id":"01a14c73-13d7-7ef4-b79b-b5fbdeacc569","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"жанр","langue":"uk"}},{"id":"01a14c73-13d8-70c8-9313-bd4f884228b7","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"sci-fi žánr","langue":"cs"}},{"id":"01a14c73-13d8-72a5-a920-462a6a698e24","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"género de ficção científica","langue":"pt"}},{"id":"01a14c73-13d8-749e-9dd5-606c11602763","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"literarische Strömung, Kunstgenre, kulturelle Bewegung, Stil und Subkultur","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-13d8-767b-82a4-531390ed4a47","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filone della narrativa fantascientifica","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-13d8-78d0-b16b-60c5ad09935b","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"subgenre van fantasie of speculatieve fictie","langue":"nl"}},{"id":"01a14c73-13d8-7aac-b983-06b94d340b5a","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"science fiction-genre inspirerad av 1800-talets ångmaskindrivna industrier","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-13d8-7c83-bf56-b114ff3edcea","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"音乐类型和科幻题材","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-13d8-7e66-9ccd-3c20a94d5b2b","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"19. yüzyıl endüstriyel buharlı makinelerinden esinlenen bilim kurgu türü","langue":"tr"}},{"id":"01a14c73-13d9-7058-8b7c-56fd60c37466","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"genre de science-fiction","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-13d9-7244-9395-c715355f7bbd","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"направление научной фантастики, включающее технологию и декоративно-прикладное искусство, вдохновлённое паровой энергией конца XIX века","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-13d9-743d-ac67-a7d045e56e70","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"תת-סוגה של מדע בדיוני","langue":"he"}},{"id":"01a14c73-13d9-7621-be44-d02b39718c68","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"20세기 이후의 기술 대신 산업 혁명 당시의 증기기관이 주로 발달한 세상의 배경을 그린 대체 역사물, SF의 하위 장르","langue":"ko"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c73-13d1-7ed0-aafc-91b779cbc3ad","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q223685"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c73-13d9-782d-acd7-d3ff457cd702","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ستيم بانك","langue":"ar"}},{"id":"01a14c73-13d9-7a0a-965c-784c987a52b4","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Steampunk","langue":"cs"}},{"id":"01a14c73-13d9-7be2-a55b-4112cce9d663","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Steampunk","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-13d9-7dae-ba22-ea82edb95a6c","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Steampunk","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-13d9-7f78-af7d-74fa2ed8a2ce","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Steampunk","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-13da-715e-92a6-3bd6018972ca","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"استیم‌پانک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c73-13da-733e-8aa2-461ac873f174","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Steampunk","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-13da-752a-aa10-609be8fe117f","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סטימפאנק","langue":"he"}},{"id":"01a14c73-13da-7706-af49-773cc511f774","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"स्टीमपंक","langue":"hi"}},{"id":"01a14c73-13da-79a1-b20f-20ad7d086dc7","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Steampunk","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-13da-7b6e-b926-bb469d803377","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"スチームパンク","langue":"ja"}},{"id":"01a14c73-13da-7d51-9ad3-85f1aae9dc38","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"스팀펑크","langue":"ko"}},{"id":"01a14c73-13da-7f7f-8b85-ee96aae40a9e","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Steampunk","langue":"nl"}},{"id":"01a14c73-13db-7157-942a-649a2f32e30c","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Steampunk","langue":"pl"}},{"id":"01a14c73-13db-7380-91f2-25e7fc4bb312","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Steampunk","langue":"pt"}},{"id":"01a14c73-13db-7574-bae6-f85be7798882","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Стимпанк","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-13db-7759-b2ad-df775100246b","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Steampunk","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-13db-7929-9572-ae30aeb95f48","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Steampunk","langue":"tr"}},{"id":"01a14c73-13db-7af6-965c-c1658cdc588b","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Стимпанк","langue":"uk"}},{"id":"01a14c73-13db-7cc6-a2d7-f1dc7b69b971","rev":1388,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蒸汽朋克","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"steampunk","langue":"en"}}