{"id":"01a14c73-0a08-74bf-bb1e-294fa9478341","rev":2737,"sorte":"ensemble","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-b136-73eb-b43a-66e89246d442","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}}],"title":[{"id":"01a14c73-0a08-7772-bff4-6333a543157c","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"סדרת סרטי הארי פוטר","langue":"he"}},{"id":"01a14c73-0a08-7972-ba49-c443f20f5b61","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-0a08-7b65-bc2f-4d4ad9a41df0","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"해리 포터","langue":"ko"}},{"id":"01a14c73-0a08-7dae-83a2-3eeccef898ca","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-0a08-7f82-ba27-4d2dc77402d5","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-0a09-7164-ac6d-797317eebf10","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-0a09-7339-9608-e978a68eab6b","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter","langue":"nl"}},{"id":"01a14c73-0a09-752c-ac30-d12d75405643","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"हैरी पॉटर","langue":"hi"}},{"id":"01a14c73-0a09-77e8-afaa-ebc5127c012b","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"серия фильмов о Гарри Поттере","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-0a09-79e5-a01b-bfff250c1ffd","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هری پاتر","langue":"fa"}},{"id":"01a14c73-0a09-7bde-aca3-c81e061877da","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"哈利·波特","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-0a09-7e02-bd8f-e78017c41025","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"哈利波特","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c73-0a09-7ffc-912f-3707a5b0719b","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"哈利·波特","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c73-0a0a-7238-a3a0-00ae9f54374a","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter","langue":"pt"}},{"id":"01a14c73-0a0a-7432-a255-d584ea9433d8","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-0a0a-760c-a416-aa7d1fd8b28f","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter","langue":"pl"}},{"id":"01a14c73-0a0a-7837-a9f4-6b166c00ee1c","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هاري بوتر","langue":"ar"}},{"id":"01a14c73-0a0a-7c24-8b74-e06e2e3ff733","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter","langue":"tr"}},{"id":"01a14c73-0a0a-7e18-ba86-daf8f03410a7","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ハリー・ポッター","langue":"ja"}},{"id":"01a14c73-0a0b-7021-a455-d3416b4d299d","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Гаррі Поттер","langue":"uk"}},{"id":"01a14c73-0a0b-723a-9808-3c5f8b76f050","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-0a0b-742e-98cc-f7a571619e58","rev":1371,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Harry Potter","langue":"cs"}},{"id":"01a14c73-0a0b-7608-bf89-7e5fb22d2956","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרטי הארי פוטר","langue":"he"}},{"id":"01a14c73-0a0b-77ea-b103-34576bf2ecc0","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"הארי פוטר","langue":"he"}},{"id":"01a14c73-0a0b-79d8-9cae-04535e24ace1","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Films harry potter","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-0a0b-7bb3-9b7a-54a2946a6bfb","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"해리 포터 영화 시리즈","langue":"ko"}},{"id":"01a14c73-0a0b-7ee2-8481-cb6af9323d4d","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Películas de Harry Potter","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-0a0c-70dc-8412-c47945c409bd","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filmes de Harry Potter","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-0a0c-72cc-a644-f90033f6b0b5","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saga de Harry Potter","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-0a0c-74d2-ad5d-356aa005d28b","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry-Potter-Filme","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-0a0c-76c4-93e2-1f10d353a03a","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Liste der Harry-Potter-Filme","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-0a0c-78e1-b95d-5c8ff37cf402","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry-Potter-Filmreihe","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-0a0c-7ac3-9b2a-70348159a75e","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potterfilmer","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-0a0c-7c9d-b40c-f75e96a5cd57","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter-filmer","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-0a0c-7e80-b14e-cf89d542a69b","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter film","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-0a0d-7056-a164-35450096d68c","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter-filmerna","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-0a0d-7246-a917-cee48883c08e","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Гарри Поттер (серия фильмов)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-0a0d-743f-b4c9-dd25a30a1d6a","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"哈利波特","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-0a0d-763a-b40e-646ca690a034","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"哈利波特系列電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-0a0d-7851-8202-f557e992d0e6","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"哈利波特系列","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-0a0d-7aed-b2a4-89f5a47b84f5","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سلسلة أفلام هاري بوتر","langue":"ar"}},{"id":"01a14c73-0a0d-7cfb-b818-19a102d98036","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter movies","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-0a0d-7ef6-8075-2f6b4c4cf882","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter films","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-0a0e-70cd-8f66-a477ce0bbc05","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter film series","langue":"en"}}],"composer":[{"id":"01a14c76-b139-730b-8741-33615d982a53","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-54b0-7000-b351-83e60be58358"}},{"id":"01a14c76-b139-76df-bdcf-2b3ed9c9f569","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2849-76d1-8081-d64fbce81846"}},{"id":"01a14c76-b139-7a45-bef5-6b6d3464be26","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c86b-7b34-b778-4e0664703196"}},{"id":"01a14c76-b139-7db8-b663-68ba7b158dd9","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d68e-7695-bdcf-1c25cecf21ee"}},{"id":"01a14c76-b13a-7119-8e20-ff203a0e7253","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-044c-709b-9328-6ccfce1ec4d7"}}],"director":[{"id":"01a14c76-b138-7414-bf35-7eddfa05c751","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-66dd-7772-92f1-c38df9587d47"}},{"id":"01a14c76-b138-78c8-ab92-98ffbbf288ae","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-950d-72ab-a026-5b9070a9b80e"}},{"id":"01a14c76-b138-7c48-baec-4548918e575b","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d0a7-7b27-bfae-b921e7484928"}},{"id":"01a14c76-b138-7fa9-9089-142ae101d3d8","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d3d6-7875-907d-bcaa0db7219f"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-b137-729a-888c-a4e69f2ed86d","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-eb6d-7bf9-a00d-2ca51b8bbb77"}},{"id":"01a14c76-b137-7659-a8dc-f03ac3155e84","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b0e7-75ae-ad31-562fc012f448"}},{"id":"01a14c76-b137-79d8-a4ed-e90eb4fd2ac1","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0d80-719d-ae3f-cba62ea23471"}},{"id":"01a14c76-b137-7d49-8b03-1850d4d97f3c","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-26b1-71ce-98e5-b0bcc7f1a68a"}},{"id":"01a14c76-b138-70aa-9b3b-d5a9158adc1b","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2a6c-7691-ac1f-0640f5301b08"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-b135-7548-9f2b-0d26814a34de","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3ecd-77bf-963e-8296ae3b63da"}},{"id":"01a14c76-b135-78de-a333-c3469e1a68b2","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-49bf-7864-880f-0cc363488c81"}},{"id":"01a14c76-b135-7c4f-9b99-913fed313fc7","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d7d2-7ca8-a76c-1792ebb4a7e2"}},{"id":"01a14c76-b135-7fae-8cd2-8c93cb4ca023","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1801-7dbc-9f7f-0cfb9c4a5842"}}],"description":[{"id":"01a14c73-0a0e-7365-b80a-6a3bfaeff3a4","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film series of eight fantasy films from 2001–2011 based on the novels of the same name by writer J. K. Rowling","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-0a0e-757b-8968-afc8bc764f17","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"fantasie filmserie","langue":"nl"}},{"id":"01a14c73-0a0e-7764-b2e8-fc5217878ff0","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filmreihe mit acht Fantasyfilmen aus den Jahren 2001–2011, die auf den gleichnamigen Romanen der Autorin J.K. Rowling basieren","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-0a0e-794c-bd93-b4f823d9d9e2","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"saga cinematografica colossal fantasy","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-0a0e-7b8c-85f3-cf604d086885","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"魔幻電影系列","langue":"zh"}},{"id":"01a14c73-0a0e-7ec8-9042-1fb2884f97ce","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"серия фильмов по книгам Джоан Роулинг","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-0a0f-71ed-aeff-cbc0c31f6b91","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"série de films adaptés des livres","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-0a0f-74a1-84e6-aff0fbfb210a","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סדרת סרטי קולנוע המבוססת על זיכיון הארי פוטר","langue":"he"}},{"id":"01a14c73-0a0f-7671-a7ab-06aab9c0fb3d","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"हैरी पॉटर उपन्यास कि कपोल कल्पित फिल्म अनुकूलन","langue":"hi"}},{"id":"01a14c73-0a0f-7931-a385-90d4cdf3ec17","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"serie cinematográfica basada en las novelas de Harry Potter","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-0a0f-7ae7-943b-9f1748963198","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سلسلة أفلام","langue":"ar"}},{"id":"01a14c73-0a0f-7c88-acac-c5afe13e9304","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"serie fantasyfilmer baserade på Harry Potter-böckerna av J.K. Rowling","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-0a0f-7e3e-b519-57b4d14a1358","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مجموعه فیلم فانتزی بر اساس رمان","langue":"fa"}},{"id":"01a14c73-0a0f-7fe0-8d81-c6ee1d38c9e5","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"seria filmów fantasy","langue":"pl"}},{"id":"01a14c73-0a10-71af-acb0-7751c8f4eff4","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"イギリス、アメリカのファンタジー映画シリーズ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c73-0a10-738d-8c8e-a95a3a90f9a7","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmes baseados na série de livros homônima por J.K. Rowling","langue":"pt"}},{"id":"01a14c73-0a10-7644-9414-dd6ec9e4bff5","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmová série osmi fantasy filmů z let 2001–2011 založená na stejnojmenných románech spisovatelky J. K. Rowlingové","langue":"cs"}},{"id":"01a14c73-0a10-780d-9b46-aff62c176af0","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"J. K. Rowling tarafından yazılan Harry Potter kitaplarının sinema uyarlaması (2001–2011)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c73-0a10-79ad-a81c-ab739fadf25a","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"серія фільмів за книгами Джоан Роулінг","langue":"uk"}}],"publication":[{"id":"01a14c73-0a13-77af-8645-5e5e95fda138","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"date":"2001-11-04","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c73-0a08-759e-83f5-a9ec5d3f25fe","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q216930"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-b13b-7e91-9b21-941a63c59ff3","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2350-750b-a4c1-5a6292ed6765"}}],"original_title":[{"id":"01a14c73-0a13-79c6-aeb9-a47b19f759b4","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c73-0a13-7037-ade8-41a9675f41c2","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.harrypotter.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c73-0a13-73ac-9ae4-40959f50fe7d","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}},{"id":"01a14c73-0a13-7602-84c4-e97ca4cd1a6a","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c73-0a13-720c-9963-94bdace3f423","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c73-0a10-7b4c-ac3f-08181bdfebe8","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هاري بوتر (سلسلة أفلام)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c73-0a10-7cee-8b23-99a04a238337","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter (filmová série)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c73-0a10-7e95-aaa2-b7aef7f3f455","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter (Filmreihe)","langue":"de"}},{"id":"01a14c73-0a11-701f-9888-c3d2f571b220","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter (film series)","langue":"en"}},{"id":"01a14c73-0a11-71cf-bc23-668e61d524c8","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter (serie cinematográfica)","langue":"es"}},{"id":"01a14c73-0a11-7390-bcf7-dac085c258b0","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هری پاتر (مجموعه‌فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c73-0a11-756a-9f73-04e548863ad9","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter (série de films)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c73-0a11-7703-bccd-838b10b7779d","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"הארי פוטר (סדרת סרטים)","langue":"he"}},{"id":"01a14c73-0a11-78a8-ad23-bcbd46d6aa08","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"हैरी पॉटर (फिल्म शृंखला)","langue":"hi"}},{"id":"01a14c73-0a11-7b31-9bae-3b38f5c8b540","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter (serie di film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c73-0a11-7cbe-bffe-4472c971f52f","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ハリー・ポッター (映画シリーズ)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c73-0a11-7e62-9248-70fe24b72df9","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"해리 포터 (영화 시리즈)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c73-0a12-71a8-adcf-29baea415965","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter (filmserie)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c73-0a12-7466-9d63-29d437804c10","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter (seria filmów)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c73-0a12-766e-9e3c-0219e965f4d5","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter (franquia)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c73-0a12-7810-aff7-766c1cce2e94","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Гарри Поттер (серия фильмов)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c73-0a12-79ce-9b2c-5afc7233c4a4","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter (filmserie)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c73-0a12-7b5e-96dd-c937ca04b313","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Harry Potter (film serisi)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c73-0a12-7ce3-9ff9-8dbb75b4c9b7","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Гаррі Поттер (серія фільмів)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c73-0a12-7e82-9c61-964afb435367","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"texte":"哈利波特系列電影","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-b136-77b0-8189-af002580a5b2","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-49b0-7bd4-a1ec-eeafade26a13"}},{"id":"01a14c76-b136-7bc1-8ef0-d6b20453d48a","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4e40-7f6a-be9c-64d5814698ea"}},{"id":"01a14c76-b136-7f31-8f33-6bc5cfacd02f","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3302-7540-8925-52883e360c06"}}],"tmdb_collection_id":[{"id":"01a14c73-0a13-7b8e-837b-e15d4df8e1e8","rev":1371,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1241"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-b13a-748f-8c93-01c33c56653a","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9208-717e-974f-4d1fa01bfc73"}},{"id":"01a14c76-b13a-7806-9ec7-02dc02716b34","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-57a2-7a1d-96bb-5e2bd7b8c1f7"}},{"id":"01a14c76-b13a-7d01-bb1c-28cc16e9d393","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a865-7304-9eb4-b718123266f2"}},{"id":"01a14c76-b13b-70b6-883d-e45d09de3289","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-610e-7ff7-aadc-b8d0c07e2248"}},{"id":"01a14c76-b13b-7448-a044-583032bc31b0","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b704-71ee-a655-f3ae43d57751"}},{"id":"01a14c76-b13b-77c2-8c28-215ea3d6438c","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-40ed-788b-aebe-e369edd9f4ea"}},{"id":"01a14c76-b13b-7b2a-b577-b6a908dde25a","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-66d5-7ba1-8f46-6fe258396adc"}}]},"affichage":{"titre":"Harry Potter","langue":"en"}}