{"id":"01a14c72-d34b-73fc-84dd-dd59cb412b03","rev":2737,"sorte":"concept","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14c76-b10b-77b2-9443-b473b26d9bca","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29a1-7785-b496-4f4b25a5bc34"}}],"name":[{"id":"01a14c72-d34b-76b7-ac83-bd784e2b9b61","rev":1271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tech noir","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-d34b-788e-929b-264e381e06e4","rev":1271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"tech noir","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-d34b-7a64-b46e-d24da983101f","rev":1271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"тех-нуар","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-d34b-7c3e-af60-34c72221d6f9","rev":1271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"tech noir","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-d34b-7e0e-b34f-193474dc9117","rev":1271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tech noir","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-d34b-7fdd-8e26-66fd7890f878","rev":1271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"технуар","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-d34c-71b6-89d9-d9c7eb6eac49","rev":1271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑色科幻片","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-d34c-73af-a6b3-d7c49293be4b","rev":1271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tech noir","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-d34c-759c-bd1d-0340515feec6","rev":1271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"TechNoir","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-d34c-7770-b3ff-0f32cf5dc007","rev":1271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"テク・ノワール","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-d34c-7956-8a3e-6220e0832591","rev":1271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"تک نوآر","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-d34c-7b3d-9882-b10434e7e795","rev":1271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tech noir","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-d34c-7d0f-b235-978decd83325","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ciencia ficción negra","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-d34c-7eed-80fd-93dedcc18869","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"futuro noir","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-d34d-70c7-a19f-726f88aef7a2","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ciencia ficcion negra","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-d34d-72bb-bf46-991354070eea","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cyber noir","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-d34d-74af-8834-13ac2c762061","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"future noir","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-d34d-7684-a7b7-76f30b55881a","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"science fiction noir","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-d34d-7862-86a1-e2e0061f2511","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"tech-noir","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-d34d-7a3b-b1b2-a1964619122e","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"тех-нуар","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-d34d-7c12-a669-490e958b5574","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"технический нуар","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-d34d-7de8-b75c-7c34718e2d04","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نوآر علمی تخیلی","langue":"fa"}}],"broader":[{"id":"01a14c76-b10b-7b10-b319-d8f422139130","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5a96-7cbf-b372-365a6a438b0a"}}],"description":[{"id":"01a14c72-d34d-7fc5-a728-24adb9ae225e","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"género de ciencia ficción","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-d34e-71a4-8045-022916cea045","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"genere cinematografico","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-d34e-73ac-b013-1835d31a4a38","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"genre of fiction","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-d34e-759c-a15f-163a117c3d85","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ژاندی در فیلم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-d34e-777c-b155-697ff380a756","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"hybrydowy gatunek fikcji","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-d34e-7951-ad8f-a3d2f51a3050","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"жанр художніх творів","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-d34e-7b31-9209-b45e5282a27d","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"mélange de film noir et de science-fiction","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-d34e-7d0e-b6fa-d39d69c4f987","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"гибридный жанр, сочетающий в себе нуар и научную фантастику","langue":"ru"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c72-d34b-74e1-b00f-2968ee99197a","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1894374"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c72-d34e-7ef0-bece-164d3159063a","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tech noir","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-d34f-70e1-8aec-6e74bb74c84a","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tech noir","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-d34f-72c1-bcef-5d0668c41a5d","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"تک نوآر","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-d34f-74bc-9162-f95b76733fe9","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TechNoir","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-d34f-768d-ab03-7d9568481aec","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tech noir","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-d34f-785e-8266-efe9428659e6","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"テック・ノワール","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-d34f-7a44-81c2-d6f1c47ee4b0","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tech noir","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-d34f-7c11-a154-4e80673c5dde","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tech noir","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-d34f-7de0-a9b6-d73bc2952c36","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Технуар","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-d34f-7fb7-923d-d627fbe98281","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tech noir","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-d350-7186-a990-d509bbde85ba","rev":1271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тех-нуар","langue":"uk"}}]},"affichage":{"titre":"tech noir","langue":"en"}}