{"id":"01a14c72-cce3-76c5-8682-b3f318684026","rev":2737,"sorte":"concept","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14c76-b105-7057-983a-ce0981f54453","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29a1-7785-b496-4f4b25a5bc34"}}],"name":[{"id":"01a14c72-cce3-798b-b27b-9ee4dcdc3362","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"推理作品","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c72-cce3-7b79-8e67-1b695eec1caa","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"推理作品","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c72-cce3-7d5c-909c-f77d2488f8c0","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ספרות בלשית","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-cce3-7f3c-a967-deccebcfd918","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"추리물","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-cce4-7150-8334-c536942e5193","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ficción de detectives","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-cce4-733b-9cac-c832cf6fe2ea","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"poliziesco","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-cce4-7532-b820-192fd39b6387","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Detektivfiktion","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-cce4-7706-a0a0-2daa8fd65881","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ディテクティブ・フィクション","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-cce4-78e6-ae42-ac4c4a7ecfaf","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"أدب بوليسي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-cce4-7be3-9e03-e4ecc1b9e7b1","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"detective fiction","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-cce4-7dc9-a3f7-c149e1a79d1e","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"детектив","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-cce4-7ff3-8bb0-9f61188191dc","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"推理作品","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-cce5-71ea-91da-10de83526a71","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"fiction de détective","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-cce5-73c7-83eb-10d189566988","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"detektivka","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-cce5-75ba-af71-20eec813ffeb","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"детектив","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-cce5-7786-90ab-8bb9bcccc07f","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"detectivefictie","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-cce5-7952-b25b-7b63a69bac9e","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"داستان کارآگاهی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-cce5-7b2b-b1cc-f8c2c46b79d3","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"detektivfiktion","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-cce5-7cf7-a0c3-a7908fc4b582","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"dedektif kurgusu","langue":"tr"}},{"id":"01a14c72-cce5-7eca-863f-6f948d2328f5","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"fikcja detektywistyczna","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-cce6-7099-856a-3ddeae0621f2","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ficção investigativa","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-cce6-727b-89b3-28e98c841099","rev":1260,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"जासूसी कथा","langue":"hi"}},{"id":"01a14c72-cce6-74da-8778-b77a234066d0","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"推理小说","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-cce6-76bd-a82f-2ed5a10673a1","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"侦探小说","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-cce6-7896-8557-a76592fced1c","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"推理小說","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-cce6-7a7d-ba09-9ea1a41a3c31","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"推理电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-cce6-7c64-ae15-362911880e12","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"推理片","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-cce6-7e4d-8f59-f6b14ea311db","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ספרות מתח","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-cce7-7022-adba-5e43f891b4af","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"רומן בלשי","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-cce7-7203-878c-f3e52ab646e1","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"מתח","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-cce7-73fe-883c-b489635c2b56","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ספר מתח","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-cce7-7637-9a88-a84489e80578","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ספרי בלשים","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-cce7-781a-9c90-3b88a5ae439b","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סיפור בלשי","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-cce7-79f0-9ed1-93a85f7f662d","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"탐정 소설","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-cce7-7c15-97f6-c91ea7bcf2a1","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"추리소설","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-cce7-7e3e-920a-bf2c883386ca","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"탐정소설","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-cce8-706e-b257-358959982183","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"추리 소설","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-cce8-72a2-90c7-ce5a6d734a62","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"추리 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-cce8-74eb-b387-3774dd66b29c","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"추리영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-cce8-771d-83ce-16fd1790d87b","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"탐정 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-cce8-7946-83c9-a19819388643","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"탐정영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-cce8-7b7c-a260-974b8db510a1","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"탐정물","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-cce8-7dfa-91dd-5f9e76613e91","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"미스터리 소설","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-cce9-7041-a5bc-852051f20d89","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"미스터리소설","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-cce9-72ad-a6b3-1899a14de4d5","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"미스터리물","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-cce9-74fe-a549-37c9a18e7b84","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"género detectivesco","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-cce9-76d9-b5cf-641a215a417d","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ficcion de detectives","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-cce9-78ac-b682-0d0916b09a8a","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"genero detectivesco","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-cce9-7a7b-b190-f39df7611cb6","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"推理作品","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-cce9-7c62-84ff-86e20e0a9bfb","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"推理フィクション","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-cce9-7e43-90c2-825b52198b3c","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ディテクティブフィクション","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-ccea-703a-9dc7-b240c3b77a10","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ディテクティブ作品","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-ccea-7227-8ac1-7e3691d75fba","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"探偵もの","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-ccea-7420-a53b-7a410b006a42","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"detectiveserie","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-ccea-75f5-8e0b-c4c63441a42b","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"detectiveverhaal","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-ccea-77c9-a780-f34083093381","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رواية بوليسية","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-ccea-79a0-99e9-b088fe7842cd","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"القصة البوليسية","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-ccea-7b79-bbe0-a3829df76872","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"قصص بوليسيه","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-ccea-7d4c-bd1c-44ecae903674","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بوليسي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-ccea-7f23-80c3-f433f30e0d9b","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"القصص البوليسية","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-cceb-70f6-8400-77c3986236ef","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الأدب البوليسي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-cceb-72da-9f36-224b70dfe3c8","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"روايات بوليسية","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-cceb-74cf-ba85-435e94bc8803","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ادب بوليسي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-cceb-76a8-b21f-7dd6ab9b65b3","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"قصة بوليسية","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-cceb-7878-b0d9-ab5a786c6037","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"قصص بوليسية","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-cceb-7a49-84f6-d07b9cfe88a5","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinayet öyküsü","langue":"tr"}},{"id":"01a14c72-cceb-7c1a-893c-bae1cb9cb6ff","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"dedektiflik öyküsü","langue":"tr"}},{"id":"01a14c72-cceb-7dee-8b4f-3d8ed20acb8c","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"детективна література","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-cceb-7fc3-a798-83fc3f37d197","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"детектив (жанр)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-ccec-7192-8d61-142d132a17f4","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"детективная литература","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-ccec-736f-93b5-eb556e92b45a","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"детективный жанр","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-ccec-7559-8e9a-cb56a9d4d4da","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"уголовный рассказ","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-ccec-772d-accc-d323e3e54443","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"polar d'enquête","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-ccec-7929-8876-36e82b3c85ad","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"detective and mystery fiction","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-ccec-7bb0-9a75-4480a06ef1ad","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"detective story","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-ccec-7d97-9739-9a5651cbc1d4","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"powieść detektywistyczna","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-ccec-7f6e-9799-be677d81e0fd","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"deckare","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-cced-7148-b01a-bda49e4f1af2","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"داستان پلیسی","langue":"fa"}}],"broader":[{"id":"01a14c76-b105-7463-b3ae-c51d93ac42eb","rev":2737,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-01c4-7570-9dd2-c315ad193f01"}}],"description":[{"id":"01a14c72-cced-733c-80fc-6559c1d9a755","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"subgenre of crime fiction and mystery fiction in which an investigator or a detective investigates a crime","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-cced-753b-886f-6321b4b1887d","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"subgénero policíaco","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-cced-7712-9107-bc62dcf28647","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"литературный и кинематографический жанр, произведения которого описывают процесс исследования загадочного происшествия","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-cced-7904-b4d4-4dc053555dd2","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ענף ספרותי","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-cced-7ae1-adc1-672ea1309434","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"推理類型的小說、電影等作品","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-cced-7ccc-a7f1-e5a5a0bff764","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"literární žánr","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-cced-7ea3-8ace-6e5eb6753ef7","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"genere letterario, televisivo e cinematografico","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-ccee-7079-8bdd-99324d58a9e5","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"genre som kretsar kring någon eller några som löser brott","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-ccee-7258-93a7-41e419bd9f69","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"bir müfettiş veya dedektifin bir suçu araştırdığı suç kurgu ve gizem kurgu alt türü","langue":"tr"}},{"id":"01a14c72-ccee-744b-8ece-b52a6843de50","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"podgatunek kryminału, w którym detektyw przeprowadza śledztwo","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-ccee-76d0-8f85-0c85242f0e3e","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"フィクションのジャンル","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-ccee-78e8-96a4-b0623aeacdbc","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"піджанр кримінальної та містичної літератури, в якому слідчий або детектив розслідує злочин","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-ccee-7b30-be9c-6cff10d720a3","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"گونه‌ای از داستان جنایی و داستان معمایی که در آن یک بازپرس یا کارآگاه پیرامون یک جرم و جنایت تحقیق می‌کند.","langue":"fa"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c72-cce3-77ad-b9f3-c7b84a30bd11","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q186424"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c72-ccee-7d29-9e64-80e05764921c","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"أدب بوليسي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-ccee-7f0c-8944-f045fa40fa6a","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Detektivka","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-ccef-7110-b292-8182a111842c","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Detective fiction","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-ccef-72fa-94e3-d69c0007e8ec","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ficción detectivesca","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-ccef-74f8-808c-9ab95a69d73a","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"داستان کارآگاهی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-ccef-76dd-a8b1-dbe46c89618b","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fiction de détective","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-ccef-78df-b79c-a08087892dfb","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ספרות בלשית","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-ccef-7abf-bfe7-727ae8e58b19","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"जासूसी कथा","langue":"hi"}},{"id":"01a14c72-ccef-7d0d-882f-e362c4b849e8","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Poliziesco","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-ccef-7f0c-a3fb-1ac6f3e64ef6","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"추리물","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-ccf0-7112-afeb-4c1285f6719c","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Detectiveverhaal","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-ccf0-72f7-92da-ea4abd3eddd6","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ficção investigativa","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-ccf0-74e8-a97f-46932f1c85de","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Детектив","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-ccf0-76c4-8e3c-3441767e10e4","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Детектив (жанр)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-ccf0-7890-9c76-ebcda1df8a8f","rev":1260,"rang":"normal","valeur":{"texte":"推理小說","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"detective fiction","langue":"en"}}