{"id":"01a14c72-aed4-703a-bce6-b67883635953","rev":2736,"sorte":"concept","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14c76-9fb2-727e-a214-c6c1ba003ec9","rev":2736,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29a1-7785-b496-4f4b25a5bc34"}}],"name":[{"id":"01a14c72-aed4-7327-bf9d-9c11c8a361dd","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"戏仿","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c72-aed4-753c-b4f9-2f245a13aad6","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"戲仿","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c72-aed4-7725-9b15-db8587be4ea4","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"parodia","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-aed4-7916-b247-d01571d7c8ad","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"패러디","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-aed4-7b29-ad0f-101b0640504a","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"פרודיה","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-aed4-7d03-9d1d-e1489cb1159a","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"parodie","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-aed4-7ecf-8519-beecf3085227","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"parodia","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-aed5-709b-805a-e4c6010ccda5","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"parodia","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-aed5-727d-83e0-28127d31c7a4","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Parodie","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-aed5-745b-835f-75be2b5a3ab4","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"パロディ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-aed5-7640-ade6-26359b8396a5","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"parody","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-aed5-780e-a2cb-31016f4d463c","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"parodi","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-aed5-79d9-a012-ec4819a8775c","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"parodie","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-aed5-7ba1-9f69-3cb20527addb","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"paródia","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-aed5-7d76-836e-142c703159bb","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"пародия","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-aed5-7f48-82f7-19b2f47de0c7","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Parodi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c72-aed6-7114-a020-bc56128653ae","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"пародія","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-aed6-72ff-99a8-e18a341ee010","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"parodie","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-aed6-75a0-a456-1cbb92c67bcd","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"نقیضه","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-aed6-78bd-92bd-6f3c2c7cd994","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"戲仿","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-aed6-7b20-b10a-0dbd73cf3640","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"محاكاة ساخرة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-aed6-7d50-8df8-d8043359c46e","rev":1205,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"व्यंग्य","langue":"hi"}},{"id":"01a14c72-aed6-7fb1-ab2b-03d66f147795","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"戏谑","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-aed7-727d-8922-7adc29041d8e","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"戲謔","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-aed7-74f4-ad6f-c53f338b0266","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"諧仿","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-aed7-76f6-a7cf-02fc09c1a18e","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"谐仿","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-aed7-78da-b8bd-387907439747","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"諧擬","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-aed7-7ab7-8818-665585857d0e","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"戏仿","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-aed7-7c9b-b18b-97892461bec8","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"模仿秀","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-aed7-7e7e-86df-34d490e06d2b","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Parodysta","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-aed8-7055-b069-ba9cdb97291f","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"פארודיה","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-aed8-7246-a135-3b74953f3a94","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Parodique","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-aed8-7440-a25c-d73d164eca32","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Parodies","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-aed8-761d-bd09-0901bddcd229","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Parodico","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-aed8-77f1-bdc0-06258f66e507","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Parodiar","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-aed8-79c0-b8dd-8961a15d89c2","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paródico","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-aed8-7b96-ba72-bbdf90441924","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Parodiador","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-aed8-7d6a-a8d6-3382166a8c72","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Parodista","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-aed8-7f37-86c6-04cbfaf48470","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Parodie","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-aed9-7106-b898-d76cd6a3ff81","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Stimmparodie","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-aed9-72eb-ab1e-5eb6d734089b","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Parodien","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-aed9-74da-bdcb-98803b2eb409","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gegenlied","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-aed9-76d5-a159-a4474d3f3e14","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"セルフパロディ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-aed9-78b5-9bfc-22ffcd961f8e","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"パロディー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-aed9-7a94-a0a5-bf62a86c8efa","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"parodisk","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-aed9-7c83-8847-350827ef0d9c","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"parodier","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-aed9-7e53-97a3-fba24ee0ccd8","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"persiflage","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-aeda-709f-a523-fcdd98f0a564","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paródias","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-aeda-72ca-a0ef-ea1924a547c8","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"пародії","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-aeda-74cf-9f6c-d7da2a465e73","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نقیضه‌ای","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-aeda-76af-b8b9-16d6a3e3fdc3","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نقیضه‌ها","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-aeda-7898-b7d7-bc838b6c24d2","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"پارودی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-aeda-7a75-8615-6f922823f2f3","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"spoof","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-aeda-7c4c-bf43-f1165d21d2e6","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"send-up","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-aeda-7e21-9d2f-84492ac00831","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"lampoon","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-aedb-7018-8236-3021621d73fc","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"المحاكاة الساخرة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-aedb-7200-8f3d-9624d26b6d32","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"محاكاة تهكمية","langue":"ar"}}],"description":[{"id":"01a14c72-aedb-73fc-9d3c-93b3f6f0ac10","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"genre of imitative work created to mock, comment on or trivialise an original work","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-aedb-75f5-bbb2-dbc036b1078f","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"произведение искусства, имеющее целью создание у читателя (зрителя, слушателя) комического эффекта за счёт намеренного повторения уникальных черт произведения","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-aedb-77e7-856f-c5bbc8d3d034","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"obra satírica que caracteriza humorísticamente otra obra de arte","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-aedb-79c4-9288-e8cbb3bd2dc9","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"揶揄や風刺、批判する意図で既存の作品を模倣した作品","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-aedb-7baf-b1d4-52c051065fd7","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"verzerrende, übertreibende oder verspottende Nachahmung","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-aedb-7d8b-b80b-de5e6308ad35","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"forme d'humour qui utilise le cadre d'une œuvre pour s'en moquer","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-aedb-7f5f-8045-5ffc29b51690","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"一種二次創作方式","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-aedc-7149-b8d0-24331a3b0fa8","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"imitazione sarcastica di un personaggio o di un'opera","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-aedc-7337-b23e-99a5a0b8dc0d","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"חיקוי של יצירה או אדם על מנת לעורר לעג וצחוק","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-aedc-7533-b9af-05fbfc584a54","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"trabalho imitativo criado para zombar, comentar ou banalizar um trabalho original","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-aedc-7717-be4a-7cc3aea595a9","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"текст, у якому відбувається комічне чи сатиричне наслідування іншого тексту","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-aedc-7925-a6a5-25cc81b5d771","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"어떤 특징적인 부분을 모방해서 자신의 작품에 집어넣는 기법","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-aedc-7d8a-ae57-2322aa1fa9c0","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"spottende nabootsing van een gedicht, lied, film, toneelstuk, verhaal of andere kunstzinnige uiting","langue":"nl"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c72-aed4-7127-bd34-513f8c4119b4","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q170539"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c72-aedc-7f62-8902-58c1360ad5fb","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"محاكاة ساخرة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-aedd-7141-9709-b0c35c8a4d61","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Parodie","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-aedd-7327-ad8c-5c6df086c5e9","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Parodie","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-aedd-7515-8c24-dbab0e854064","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Parody","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-aedd-76e8-b635-b852b402c6df","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Parodia","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-aedd-78b9-900b-0a10050c506f","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نقیضه","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-aedd-7b55-9aab-a1b1fea5389a","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Parodie","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-aedd-7e26-b70b-0eb0947a78ce","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"פרודיה","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-aede-7025-86ff-9b1ec63e03cd","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"व्यंग्य","langue":"hi"}},{"id":"01a14c72-aede-72c3-bc58-69c921653c2d","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Parodia","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-aede-74c6-82fe-509e4ede4ca5","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"パロディ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-aede-76e7-8c1d-8c4b5b43da99","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"패러디","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-aede-7932-a79a-4c35a87b7c54","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Parodie","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-aede-7b04-a98b-04eeadd743d8","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Parodia","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-aede-7cd3-b80e-6746e8a760f5","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paródia","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-aede-7ea8-a7d8-1a874cb06d7d","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пародия","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-aedf-707c-830e-d00901a1c4b6","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Parodi","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-aedf-725f-8e93-966ad3cdfff8","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Parodi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c72-aedf-744f-bce0-7785853eaa60","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пародія","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-aedf-7627-8d07-12fc1b19a71e","rev":1205,"rang":"normal","valeur":{"texte":"戲仿","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"parody","langue":"en"}}