{"id":"01a14c72-ae59-734d-9d62-35a113ae0502","rev":1204,"sorte":"personne","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"name":[{"id":"01a14c72-ae59-7713-81e2-597416ae6b2b","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هيلينا بونهام كارتر","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-ae59-790c-a036-4f4e208a7884","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carterová","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-ae59-7af3-9d6a-ca944131f468","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-ae59-7ccc-aa93-140f1037acc4","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-ae59-7ea4-8616-b5f2094f1dfb","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-ae5a-7079-9550-a2a67e581160","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هلنا بونهام کارتر","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-ae5a-7274-9544-3953f76655e5","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-ae5a-7461-b1ce-24d0f4e0780e","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"הלנה בונהאם-קרטר","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-ae5a-767d-bd5b-99e72ac3a228","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"हेलेना बॉनहैम कार्टर","langue":"hi"}},{"id":"01a14c72-ae5a-78d2-a778-d460b1524b6a","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-ae5a-7ab4-a183-51a2e3849199","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ヘレナ・ボナム＝カーター","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-ae5a-7c9e-bc29-70072e188995","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"헬레나 보넘 카터","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-ae5a-7eec-be26-a91779df0dc0","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-ae5b-70cb-99b3-a53af126014b","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-ae5b-72bd-b866-676d2567eb42","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-ae5b-74b6-bc4e-cf077c4110fb","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Хелена Бонэм Картер","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-ae5b-769e-9d09-78415f119416","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-ae5b-7876-8025-8f716dee029f","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"tr"}},{"id":"01a14c72-ae5b-7a47-be0d-9ad2012ce0ca","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Гелена Бонем Картер","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-ae5b-7c27-9faa-4977579efcb0","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"海伦娜·博纳姆·卡特","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-ae5b-7e15-aae9-8e2860c7613a","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"海伦娜·博纳姆·卡特","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c72-ae5b-7ff8-a8e9-14c8baf9ee31","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"海倫娜·寶漢·卡特","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c72-ae5c-71f5-9800-0ea108a8eb30","rev":1204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"mul"}},{"id":"01a14c72-ae5c-73e5-9926-26472c677330","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"海伦娜·伯翰·卡特","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-ae5c-75cb-93f7-430ebdd4bb3d","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"海伦娜·柏翰·卡特","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-ae5c-77b0-958b-a28980768eda","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"海倫娜·寶漢·卡特","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-ae5c-7997-a0ef-35a198c32231","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"海倫娜·寶咸·卡達","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-ae5c-7b7f-86bf-a1716f3ce29f","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"海伦娜·邦汉·卡特","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-ae5c-7d61-979e-d1356094e74b","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-ae5c-7f38-b512-b6a7db26bcea","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena Bonham-Carter","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-ae5d-711c-a25e-2045f13f0eeb","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"הלנה בונהם-קרטר","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-ae5d-732f-8d1f-523ce507667f","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"הלנה בונהאם קרטר","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-ae5d-7533-8a4d-7ec13edd72fa","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"헬레나 본햄 카터","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-ae5d-7782-aa10-8966a03ac403","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena Bonham-Carter","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-ae5d-7978-97bf-dfc8c01acc4b","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena Bonham-Carter","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-ae5d-7b86-86a4-215b994d42a4","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هيلينا بونام كارتر","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-ae5d-7d99-af98-1dfb04f7f075","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bonham Carter","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-ae5d-7fb3-af33-0b5cde825eae","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena Bonham-Carter","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-ae5e-71cc-a37e-f8fa288df888","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"हेलेना बोनहेम कार्टर","langue":"hi"}},{"id":"01a14c72-ae5e-7469-a443-6868ecd41016","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"हॅलॅना बॉन्हाम कार्टर","langue":"hi"}},{"id":"01a14c72-ae5e-7740-ac0b-df59963093c5","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"हेलेना बोनाहैम कार्टर","langue":"hi"}},{"id":"01a14c72-ae5e-79f7-8643-13decd20efd7","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"हेलेना बोनहैम कार्टर","langue":"hi"}},{"id":"01a14c72-ae5e-7cf7-ba9c-d26fdc5f8b2f","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"हेलेना बॉनहेम कार्टर","langue":"hi"}},{"id":"01a14c72-ae5e-7fc5-9997-615252d06296","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хелена Бонэм-Картер","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-ae5f-71ac-b5aa-d05dfa326943","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хелена Картер","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-ae5f-73a2-832e-e24b3475390d","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Картер, Хелена Бонэм","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-ae5f-759a-bdad-11e0559e330f","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хелена Бонем Картер","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-ae5f-778f-92cd-8884d77a8013","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бонэм-Картер, Хелена","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-ae5f-7981-93c6-46f97d7d7ce4","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хелен Бонэм Картер","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-ae5f-7b69-807e-171fab0a44d5","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Картер Хелена Бонэм","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-ae5f-7d5d-8437-50417aa8f88f","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бонэм Картер, Хелена","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-ae5f-7f59-a8c5-44e050dbe3e5","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хелена Бонем Картер","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-ae60-7164-9b81-a4e8e96dee70","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena Carter","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-ae60-739a-addb-5ca1db31ab58","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena Bonhamová Carterová","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-ae60-75ab-81e7-92b49299624f","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-ae60-77bd-bb76-799c1f78c7bb","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena Bonham-Carter","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-ae60-79ae-8d88-64fc4060cdec","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena-Bonham Carter","langue":"es"}}],"birth_date":[{"id":"01a14c72-ae66-745f-81c3-313d95eaf7fc","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"date":"1966-05-26","precision":"jour"}}],"civil_name":[{"id":"01a14c72-ae66-7824-891a-07d8cee2dd0b","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena Bonham-Carter","langue":"en-GB"}}],"description":[{"id":"01a14c72-ae60-7c04-b995-3879aac5f86d","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"attrice britannica","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-ae60-7dec-a654-16b83e9885a5","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"actrice britannique","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-ae60-7fce-a7e8-b2705de07e08","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"British actress (born 1966)","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-ae61-7229-bddd-f0df02387849","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"britische Schauspielerin","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-ae61-743c-afd0-abd316bd53d1","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aktorka brytyjska","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-ae61-7627-a752-90b0cb4b86b7","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brits actrice","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-ae61-780e-a238-3bb2a4043fa3","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"صداپیشه و بازیگر بریتانیایی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-ae61-79f7-8892-932a671b0233","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ممثلة إنجليزية","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-ae61-7be7-9f66-887dc241b362","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"atriz britânica","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-ae61-7dc9-af52-57077f4b4005","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"britská herečka a zpěvačka","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-ae61-7fab-b8bd-825e75ee4bb2","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"brittisk skådespelare","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-ae62-718a-9708-5e32c331b1cf","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"שחקנית בריטית ילידת-אנגליה ממוצא יהודי מומר","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-ae62-7382-8381-8da621935b5d","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"actriz británica","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-ae62-7586-9acc-a426f201ab5a","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"британська акторка театру, кіно і озвучення","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-ae62-7778-b042-b753f9a6cecd","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"британская актриса","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-ae62-7964-9ac6-ea5d111dd4f6","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"İngiliz oyuncu","langue":"tr"}},{"id":"01a14c72-ae62-7b51-9636-b1813b75321f","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"英國女演員","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c72-ae62-7e6f-8189-0761a00a4c1a","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"잉글랜드의 배우","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-ae63-7223-aa9e-b5311461533a","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"英国女演员","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-ae63-745e-a248-0ee8d81bb380","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"イギリスの女優 (1966-)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-ae63-767a-82d1-98078e22c5ea","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ब्रिटिश अभिनेत्री","langue":"hi"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c72-ae59-7444-b03c-0ee796dfd444","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q170428"}}],"imdb_name_id":[{"id":"01a14c72-ae66-7248-8595-7e057b778c50","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"nm0000307"}}],"tmdb_person_id":[{"id":"01a14c72-ae66-7643-a6f7-77b6f043168d","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1283"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c72-ae63-79c7-848a-35c53c55ef93","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هيلينا بونهام كارتر","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-ae63-7bba-9fef-b80bfe51fd10","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carterová","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-ae63-7daa-8e64-94d269dbf11c","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-ae63-7f87-b23a-92c74036d897","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-ae64-7164-97ae-c40d748e3e2b","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-ae64-734c-9a2c-f80693cdbf25","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هلنا بونهام کارتر","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-ae64-7559-b9d9-e3387f077a7d","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-ae64-7738-95d4-6542ac2006ee","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"הלנה בונהם קרטר","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-ae64-791e-82d9-c24b3d144db6","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"हेलेना बॉनहैम कार्टर","langue":"hi"}},{"id":"01a14c72-ae64-7ba4-9a5f-1b0f0e361f7e","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-ae64-7d8e-9af5-c6b3aabac2bc","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ヘレナ・ボナム＝カーター","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-ae64-7fda-9073-5c03426f996b","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"헬레나 보넘 카터","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-ae65-72d3-a09b-c2f19814f6bb","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-ae65-74e5-88ec-c39fdc09169f","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-ae65-76cd-91ac-9bd8a032ae64","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-ae65-78b8-9b6f-f83e66d9b70e","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бонем Картер, Хелена","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-ae65-7aa8-9d28-e7ad7e3ed035","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-ae65-7c87-a522-e71964361d90","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helena Bonham Carter","langue":"tr"}},{"id":"01a14c72-ae65-7e63-a476-5fae56f91ffe","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Гелена Бонем Картер","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-ae66-7045-9d25-094a917c0562","rev":1204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"海伦娜·博纳姆·卡特","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"Helena Bonham Carter","langue":"en"}}