{"id":"01a14c72-77be-71aa-8e2e-cb049b753e0e","rev":2790,"sorte":"concept","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14c76-9f8f-74e6-8176-3d81cfe0d547","rev":2736,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29a1-7785-b496-4f4b25a5bc34"}}],"name":[{"id":"01a14c72-77be-7631-b418-bcfc1928add0","rev":1104,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"aventura","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-77be-787d-a1ef-b3675cd24018","rev":1104,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"äventyr","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-77be-7ab8-ad43-9457bc56cce1","rev":1104,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"aventura","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-77be-7cdd-b7a0-8810f56977ff","rev":1104,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"пригода","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-77be-7ef1-9d2d-2fb7bb312a33","rev":2790,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"expérience aventureuse","langue":"fr"},"sources":[{"sorte":"autre","texte":"Wikidata (descriptions des concepts) ; la date 6767 de Q2006869 est une erreur de saisie"}]},{"id":"01a14c72-77bf-7129-a7b9-3edce4696243","rev":1104,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"avventura","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-77bf-7341-aca8-1ef77484166c","rev":1104,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Abenteuer","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-77bf-7576-a94f-5cb110856f24","rev":1104,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"冒険","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-77bf-7793-99f3-c2ca20bb4e2f","rev":1104,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"adventure","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-77bf-798e-ae9f-e7e64d6e4ef6","rev":1104,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"приключение","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-77bf-7b8d-aefe-c2f523368821","rev":1104,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"모험","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-77bf-7ddc-bfca-e537b9a36a04","rev":1104,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مغامرة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-77bf-7fe1-aee8-8389b19c0642","rev":1104,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"przygoda","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-77c0-71f5-a773-cb1fdfa15bdc","rev":1104,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"avontuur","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-77c0-743c-abf0-177052e98bb1","rev":1104,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"הרפתקה","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-77c0-7646-ac51-84a28d5597c9","rev":1104,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ماجراجویی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-77c0-7846-bbe7-73daa7e2e21b","rev":1104,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"macera","langue":"tr"}},{"id":"01a14c72-77c0-7a40-a736-d770232e0309","rev":1104,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"dobrodružství","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-77c0-7c3e-bc47-c8d24895f915","rev":1104,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"冒險","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-77c0-7e45-b1f0-20b181a70a1d","rev":1104,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"冒險","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c72-77c1-704b-aa20-c2e9f0efeaf3","rev":1104,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"साहसिक","langue":"hi"}},{"id":"01a14c72-77c1-72c8-9a77-91d2e3f3be70","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"travesía","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-77c1-74fe-b314-a6294e8dd039","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"travesia","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-77c1-7701-aba9-c929c79c48f4","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"aventuresque","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-77c1-78fb-8850-2235efbf1f42","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"avventuroso","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-77c1-7af4-9961-7361d85fb467","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"冒険旅行","langue":"ja"}}],"description":[{"id":"01a14c72-77c1-7cff-93d3-fa51ca02fb2a","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"exciting or unusual experience","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-77c1-7efb-a358-79bc29884773","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"risikoreiche Unternehmung oder nicht-alltägliches Erlebnis","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-77c2-710a-a731-399f608d4912","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"experiencia de naturaleza arriesgada normalmente compuesta de eventos inesperados","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-77c2-72f9-8a3f-0070420e7cf5","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"захватывающее происшествие, неожиданное событие или случай в жизни, цепь нечаянных событий и непредвиденных случаев","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-77c2-7503-b06c-438e39f46f2a","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"spännande eller ovanlig upplevelse","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-77c2-76e1-9726-1edd9dff5f00","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"تجربة مثيرة وغير عادية يمر بها الشخص","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-77c2-78be-9b5e-ab39f6f5c516","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"חוויה מרגשת או יוצאת דופן","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-77c2-7a98-b6cc-397d40a32059","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"impresa rischiosa ed emozionante","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-77c2-7c73-a944-570b610cc194","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"experiência emocionante ou incomum","langue":"pt"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c72-77be-7331-b6e9-35cc850acf73","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1436734"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c72-77c2-7e48-b1b9-70804c5f296b","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مغامرة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-77c3-702f-9477-26a4a3320722","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Abenteuer","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-77c3-727c-ba2c-8dc2157b6174","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Adventure","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-77c3-74b0-868e-6b6eac84e66a","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aventura","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-77c3-76bd-8f8b-59a5fb34a0a6","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ماجراجویی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-77c3-78a4-b9e5-124e345c2ab2","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aventure","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-77c3-7a78-9841-c0cb531bc67b","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"הרפתקה","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-77c3-7d03-a3aa-a7619c872d13","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avventura","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-77c3-7ef5-a408-0343fb6535e3","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"冒険","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-77c4-70f3-a385-6b3ac8e5d31e","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"모험","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-77c4-72ff-9f6d-9eeabb51fd29","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aventura","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-77c4-7501-87dd-cb0f85af8d9e","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Приключение","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-77c4-76e2-b7f1-396b0073e672","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Äventyr","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-77c4-78cd-b0a8-3ab802081144","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Macera","langue":"tr"}},{"id":"01a14c72-77c4-7aa6-9ff3-9fad8f5f9cb5","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пригода","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-77c4-7c80-ab36-52d951aac971","rev":1104,"rang":"normal","valeur":{"texte":"冒險","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"adventure","langue":"en"}}