{"id":"01a14c72-4a36-7e5c-a068-c95d654da925","rev":1021,"sorte":"personne","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"name":[{"id":"01a14c72-4a37-7185-8279-fb8019528f81","rev":1021,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"玛嘉·莎塔碧","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c72-4a37-73a8-9753-806cfa031f7e","rev":1021,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"瑪嘉·莎塔碧","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c72-4a37-75e4-97a0-233b32cf6645","rev":1021,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"마르잔 사트라피","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-4a37-78a0-9188-1d3474bd08d3","rev":1021,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"מרג'אן סטראפי","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-4a37-7aa7-a64f-8115bc6f047f","rev":1021,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"マルジャン・サトラピ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-4a37-7cb3-a862-ce04dc0a6abd","rev":1021,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مرجان ساترابي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-4a37-7ebb-a79c-f5f683e6ccd7","rev":1021,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Маржан Сатрапи","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-4a38-70dc-afae-9bb9f081fbe9","rev":1021,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mercane Satrapi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c72-4a38-72dd-acb1-d24104a78e79","rev":1021,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Marjane Satrapiová","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-4a38-7508-98b4-394e2ee1e680","rev":1021,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مرجان ساتراپی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-4a38-77a4-b8f4-f6ad3bdff37e","rev":1021,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"瑪嘉·莎塔碧","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-4a38-79b8-902e-9631db413eec","rev":1021,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Марджан Сатрапі","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-4a38-7bb1-a6a0-560019232a87","rev":1021,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Marjane Satrapi","langue":"mul"}},{"id":"01a14c72-4a38-7daa-909e-203331175280","rev":1021,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Marjane Satrapi","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-4a38-7fbd-8f90-28ab7a636ddc","rev":1021,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Marjane Satrapi","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-4a39-71b3-a526-4ff3b1083f9b","rev":1021,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"मरजान सात्रापी","langue":"hi"}},{"id":"01a14c72-4a39-741e-9d18-20cc42dd08dd","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مرجان إبراهیمي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-4a39-7622-9fb5-af5883dce383","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Satrapi","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-4a39-781f-8fb9-719cdc2f869a","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مرجانه ستراپی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-4a39-7a39-9992-5a41f4b63f57","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مرجان ساتراپي","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-4a39-7d8a-b324-f91694c1d0f4","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مرجانه ساتراپي","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-4a39-7fbb-9484-19b7b2f2003c","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مرجانه ساتراپی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-4a3a-71c6-8223-5f901b57101a","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סטראפי, מרג׳אן","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-4a3a-73cc-ba9d-cfffde58a42d","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сатрапи Марджана","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-4a3a-75ef-8435-080ccf4d4ee9","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Марджана Сатрапи","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-4a3a-77e9-8906-1861b44d8d7e","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сатрапи","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-4a3a-79e5-8e0a-eea2e8fdb1a3","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сатрапи, Марджана","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-4a3a-7bf7-8902-2d44187f7696","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Satrapi","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-4a3a-7df4-a757-2d73bf3e8ab2","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Marjane Ebrahimi","langue":"mul"}}],"birth_date":[{"id":"01a14c72-4a40-7528-a184-7ac03f1e6266","rev":1021,"rang":"prefere","valeur":{"date":"1969-09-21","precision":"jour"}},{"id":"01a14c72-4a40-72fe-a0bb-c66bcea36c97","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"date":"1969-11-22","precision":"jour"}}],"civil_name":[{"id":"01a14c72-4a40-7935-b7a9-416dce47cd3c","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Marjan Ebrahimi","langue":"fr"}}],"death_date":[{"id":"01a14c72-4a41-71b9-8b63-ab8be113336d","rev":1021,"rang":"prefere","valeur":{"date":"2026-06-03","precision":"jour"}},{"id":"01a14c72-4a40-7d3a-9fd7-bdf636d804cf","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"date":"2026-06-04","precision":"jour"}}],"description":[{"id":"01a14c72-4a3b-7053-b001-f66542184c4c","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"fumettista, regista, sceneggiatrice e illustratrice iraniana naturalizzata francese (1969-2026)","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-4a3b-72bb-868e-b55c100f9688","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"iranisch-französische Comic-Autorin, Filmemacherin und Kinderbuchautorin (1969–2026)","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-4a3b-74e0-afa8-6262f33996f3","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"irańsko-francuska pisarka, autorka komiksów, reżyserka filmów animowanych","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-4a3b-76dc-826e-e740decdfd26","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Iranian-French graphic novelist, cartoonist, illustrator, film director, and children's book author (1969–2026)","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-4a3b-78d6-b4da-9330039aaf1e","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Iraans-Frans strip- en scenarioschrijfster (1969–2026)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-4a3b-7b2e-b141-b0731cb37c84","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סופרת צרפתייה","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-4a3b-7d41-bdff-f043e5350f02","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"французская писательница, художница и режиссёр иранского происхождения, автор комиксов и книг для детской аудитории","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-4a3b-7f8d-b641-d5edb9bb0648","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"autrice de bande dessinée, peintre et réalisatrice franco-iranienne","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-4a3c-7195-abe9-f4806030dc8f","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نویسنده، کارگردان و فعال حقوق بشر ایرانی (۱۳۴۸–۱۴۰۵)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-4a3c-73b2-8095-018c69dd6712","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"كاتبة ورسامة ومخرجة إيرانية فرنسية (1969–2026)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-4a3c-75d7-9df8-a5e986677b98","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"romancista, ilustradora, cineasta e escritora franco-iraniana (1969-2026)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-4a3c-77d4-b376-008f889c8f08","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"iransk-fransk konstnär, serieskapare och regissör","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-4a3c-79cc-86b4-07e255dda772","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"íránská kreslířka","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-4a3c-7bc9-9986-0b42ef9a53a7","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"historietista, ilustradora, directora de cine y autora francoiraní","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-4a3c-7e77-8bb9-66bb400c89e0","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"İranlı yazar ve yönetmen (1969–2026)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c72-4a3d-70a2-99f9-e03cd34d4f24","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ірано-французька художниця, ілюстраторка, коміксистка, сценаристка і кінорежисерка, письменниця й феміністка","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-4a3d-72b0-b47f-88a3d4f4c697","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"이란 출신, 프랑스의 만화가 (1969–2026)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-4a3d-74fe-b0cb-6653e132b913","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"イラン出身のフランスの作家、漫画家","langue":"ja"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c72-4a36-7f6d-8600-3fb2d5166027","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q126633"}}],"imdb_name_id":[{"id":"01a14c72-4a40-7736-b6ea-3890d0d64fc7","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"nm2277869"}}],"tmdb_person_id":[{"id":"01a14c72-4a40-7b3c-b091-b1d68eb3f3f8","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"20659"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c72-4a3d-770e-8e02-bdaa2a61fcfb","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مرجان ساترابي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-4a3d-7914-9472-f4c1ed403ba3","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Marjane Satrapiová","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-4a3d-7b19-a868-3b34196c1c84","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Marjane Satrapi","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-4a3d-7d0d-b3db-59b5a74a6d15","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Marjane Satrapi","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-4a3d-7f18-99ae-3a50bb16bf14","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Marjane Satrapi","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-4a3e-710f-8b5a-5fe96f750875","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مرجان ساتراپی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-4a3e-73ba-921a-9e961df84267","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Marjane Satrapi","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-4a3e-7667-8bbb-424840563d2a","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"מרג'אן סטראפי","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-4a3e-7892-befc-ba8c2734c592","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"मरजान सात्रापी","langue":"hi"}},{"id":"01a14c72-4a3e-7b37-a8c9-65c412754460","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Marjane Satrapi","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-4a3e-7d38-a857-ae9e9a2e9c6a","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"マルジャン・サトラピ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-4a3e-7f65-a22e-199a56699a40","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"마르잔 사트라피","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-4a3f-723c-8652-cedba04bf69e","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Marjane Satrapi","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-4a3f-7471-bf09-54c75746fa20","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Marjane Satrapi","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-4a3f-767a-813d-2ecfe90a8856","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Marjane Satrapi","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-4a3f-7877-b5a6-67843652be7b","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сатрапи, Маржан","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-4a3f-7a81-82b6-31eb114b9d32","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Marjane Satrapi","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-4a3f-7cb0-ac75-e2044f829a33","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mercan Satrapi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c72-4a3f-7ecc-ae4c-d00d402dd925","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Марджан Сатрапі","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-4a40-70da-9c2b-d671a5107523","rev":1021,"rang":"normal","valeur":{"texte":"瑪嘉·莎塔碧","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"Marjane Satrapi","langue":"en"}}