{"id":"01a14c72-3333-7c3f-a7a6-c94705b8c43d","rev":979,"sorte":"personne","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"name":[{"id":"01a14c72-3333-7efd-82b7-365abade52bb","rev":979,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Renato Berta","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-3334-70d2-8e19-cb2b0591d16e","rev":979,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"レナート・ベルタ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-3334-72af-878c-a3d82aa936c3","rev":979,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Renato Berta","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-3334-74a5-8df5-20e8cd70d7a3","rev":979,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ренато Берта","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-3334-77a0-9a89-c982f7567af5","rev":979,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Renato Berta","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-3334-798b-ad70-1c559ab25cc7","rev":979,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"רנאטו ברטה","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-3334-7b62-9698-196987f493ec","rev":979,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Renato Berta","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-3334-7d38-b721-145fac6024f0","rev":979,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Renato Berta","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-3334-7f07-a4d1-619fe6e1c6aa","rev":979,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Renato Berta","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-3335-70d8-8903-a4a980b49059","rev":979,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Renato Berta","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-3335-72a5-b635-f970e93f66fc","rev":979,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ريناتو بيرتا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-3335-749e-8f18-c275f7ec26ad","rev":979,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ренато Берта","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-3335-7670-9372-43f9f87bbb04","rev":979,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"رناتو برتا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-3335-7840-9946-290341299610","rev":979,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑那托·貝赫塔","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-3335-7a16-9ffb-609d8bd5933b","rev":979,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Renato Berta","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-3335-7bdf-96c9-045f2b0d4148","rev":979,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Renato Berta","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-3335-7dbe-911b-0245148c201a","rev":979,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"레나토 베르타","langue":"ko"}}],"birth_date":[{"id":"01a14c72-3338-7851-baea-79548cf31ee0","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"date":"1945-03-02","precision":"jour"}}],"description":[{"id":"01a14c72-3335-7ff4-b564-aa772bbac055","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"texte":"direttore della fotografia svizzero","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-3336-71cf-aa61-1c273f805a01","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"texte":"швейцарский кинооператор","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-3336-73b4-9542-c9365e948e1a","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Schweizer Kameramann","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-3336-75a1-bc39-9588a7c7affc","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Swiss cinematographer","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-3336-7772-92a3-a6bfd466e08e","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"texte":"director of photography uit Zwitserland","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-3336-7944-9e58-c62edfa96cff","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"texte":"švýcarský kameraman","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-3336-7b16-9eb7-99289fff61cc","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"texte":"directeur de la photographie suisse","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-3336-7cf2-b8f6-2e0d6883a164","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"texte":"스위스 촬영 감독","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-3337-7004-82e4-602746e722eb","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"texte":"スイス生まれの撮影監督","langue":"ja"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c72-3333-7d1e-8e5d-9e364034cced","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q116308"}}],"imdb_name_id":[{"id":"01a14c72-3338-767d-a644-79c4a2425c2f","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"nm0005655"}}],"tmdb_person_id":[{"id":"01a14c72-3338-7a20-b23b-2eda861b38a4","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"19054"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c72-3337-71ee-9f65-eddc831491a3","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ريناتو بيرتا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-3337-73ca-875e-62ab2d795d3f","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Renato Berta","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-3337-75bc-a83b-a2f0bac8c21d","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Renato Berta","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-3337-778c-98b7-1fab83ef34d0","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Renato Berta","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-3337-7966-ba92-5ad6447c02d4","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رناتو برتا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-3337-7b3d-b020-dac4d6496214","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Renato Berta","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-3337-7d19-ac62-ee2afb10350c","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Renato Berta","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-3337-7eed-9f8c-770eda6aceeb","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"texte":"レナート・ベルタ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-3338-70d3-916b-963ad89c813f","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Renato Berta","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-3338-72a6-9813-0f6756b526aa","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Берта, Ренато","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-3338-74a0-b2b8-f953adfee0ce","rev":979,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ренато Берта","langue":"uk"}}]},"affichage":{"titre":"Renato Berta","langue":"en"}}