{"id":"01a14c72-2bec-7863-9f61-19de28058f4a","rev":2736,"sorte":"concept","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14c76-9f3f-7f64-b152-00588d1430d0","rev":2736,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29a1-7785-b496-4f4b25a5bc34"}}],"name":[{"id":"01a14c72-2bec-7b79-93c4-2983b2d58538","rev":967,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"personificação nacional","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-2bec-7d9e-9c9b-4bebdc7e8ccc","rev":967,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"国家化身","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c72-2bed-71e9-960b-90b0487a9175","rev":967,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"國家化身","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c72-2bed-7494-972e-bda26083fd61","rev":967,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"personifikacja narodu","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-2bed-76b7-954c-4b9b81305e51","rev":967,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"figure allégorique nationale","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-2bed-7951-9c3c-869de7a276fa","rev":967,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"национальная персонификация","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-2bed-7b62-bc9a-b97f59d04b7b","rev":967,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"האנשת מדינות","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-2bed-7d6a-8edd-83174a835e18","rev":967,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"national personification","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-2bed-7f61-8bdf-d8d92597815b","rev":967,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"personificación nacional","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-2bee-7156-8f22-fec484078b87","rev":967,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"національна персоніфікація","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-2bee-7349-8637-67e9e462a4a3","rev":967,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"personificazione nazionale","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-2bee-754f-aeab-9a0f52c0c56c","rev":967,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"nationale Personifikation","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-2bee-7737-b33b-b650008710a6","rev":967,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"تجسم‌بخشی به ملیت","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-2bee-7926-8238-f8cc02541977","rev":967,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"nationspersonifikation","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-2bee-7b11-bb31-df3bac03410f","rev":967,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"國家化身","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-2bee-7d05-a1b5-d6795f5d01cd","rev":967,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ulusal kişileştirme","langue":"tr"}},{"id":"01a14c72-2bee-7f16-ad0c-0e483e7559ff","rev":967,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"国の擬人化","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-2bef-714d-8c1d-4e9aa1f73aea","rev":967,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"تجسيد وطني","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-2bef-73ca-b6e1-fc3b2a812d57","rev":967,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"나라 의인화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-2bef-7662-a7c8-5e6e278ed9d1","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"האנשת אומה","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-2bef-7857-974a-739f0f150bd6","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"האנשת עם","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-2bef-7a43-8b77-7e1babd27751","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"האנשה של אומה","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-2bef-7c29-8e06-6e8279e80024","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"האנשה של מדינות","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-2bef-7e68-ac2e-86c619234471","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"האנשת לאום","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-2bf0-7054-866d-380bf83aba0b","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"האנשה של עם","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-2bf0-7245-b824-46ad92993e90","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"האנשה של לאום","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-2bf0-744b-a8be-95d0c01e33a5","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Personificacion nacional","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-2bf0-7638-beea-8828d046e5c2","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"figura alegórica nacional","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-2bf0-7822-94b2-1b8f4dc68b46","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"figura alegorica nacional","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-2bf0-7a10-9411-8ccacb2f4696","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Національні персоніфікації","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-2bf0-7c01-aee9-3bcaf04c1b13","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Personificazioni nazionali","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-2bf0-7e09-9dc3-2f617eb7c957","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nationalallegorie","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-2bf0-7ff7-9ed0-e8e36e9a7e44","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Personifikation eines Staats","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-2bf1-71db-8d2c-070c07ec3c88","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Personifikation einer Nation","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-2bf1-73bf-ae5d-ed0b0fa0ad95","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"تجسم بخشی به ملیت","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-2bf1-75df-80d1-c3bb642cac62","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"nationalpersonifikation","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-2bf1-77cc-ae4e-a1c4f8006110","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"efígie","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-2bf1-79b5-9e32-25b444faa775","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"국가 의인화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-2bf1-7e89-a30e-67167c3fa8b7","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"personifikacje narodowe","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-2bf2-70d2-9e41-a4fd7f4c7af6","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"くにのぎじんか","langue":"ja"}}],"description":[{"id":"01a14c72-2bf2-72e4-901b-beb5c53dd6da","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"fictional character used to represent a country and its people","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-2bf2-750b-b485-a7549cdfef79","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"вымышленный персонаж, олицетворяющий ту или иную страну","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-2bf2-7707-ba3f-246bc06b350f","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"personagem fictício para representar um país e seu povo","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-2bf2-78fd-9430-e94cb17dcd2b","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"representación humana y/o animal de un país","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-2bf2-7af0-8cfb-029ad0e55416","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"한 나라, 혹은 그 나라의 사람들을 하나의 인물로 표현하는 의인화 기법","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-2bf3-701f-9edb-4cb96799a39d","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"personificazione antropomorfica che rappresenta simbolicamente una nazione","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-2bf3-721f-b414-1e2cf1b985b1","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"eine Nation verkörpernde allegorische Figur","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-2bf3-7430-b712-d93fdf107f9f","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bir ulusun, topluluğun somut sembolleştirmesi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c72-2bf3-762d-98bd-5bb471997d7e","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"代表国家及其人民的虚构人物","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c72-2bf3-7831-abec-8723f37869b5","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"代表國家及其人民的虛構人物","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-2bf3-7a26-bb85-d5b5d3efef97","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"personnage fictionnel utilisé pour représenter une nation","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-2bf3-7c14-9149-b1e43dc7a430","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"תיאור מדינה או לאום באמצעות דמות אנושית","langue":"he"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c72-2bec-7967-b46e-6c10340a42e5","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1142281"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c72-2bf3-7e57-b030-9b5be399e12e","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"تجسيد وطني","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-2bf4-7289-9563-83a7ef74f002","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nationalallegorie","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-2bf4-74be-884d-9896168e0b5b","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"National personification","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-2bf4-770b-b9af-1895b6aa6707","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Personificación nacional","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-2bf4-790f-8b5d-00d87e5a7ac3","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شخصیت‌بخشی به ملیت","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-2bf4-7b22-ba9c-281e39cfebcd","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Figure allégorique nationale","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-2bf4-7d2c-88db-7180d8cd6ee2","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"האנשת מדינות","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-2bf4-7f2c-8359-f2afb195f310","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Personificazione nazionale","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-2bf5-713a-8898-24261ef541c8","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"国の擬人化","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-2bf5-7344-95a5-b7a57249c0bf","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"나라 의인화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-2bf5-75f1-b4e7-27cf5213b9df","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Personifikacje narodowe","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-2bf5-77e0-8db1-c57e7a2337bd","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Personificação nacional","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-2bf5-79d2-b2e5-99911d6de097","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Национальная персонификация","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-2bf5-7bca-a5aa-2ffa032cce6d","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nationspersonifikation","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-2bf5-7dcf-9381-00193ad43300","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ulusal kişileştirme","langue":"tr"}},{"id":"01a14c72-2bf6-7025-a8d3-22fedfec2b2b","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Національна персоніфікація","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-2bf6-72f0-8798-95ad0355d8e2","rev":967,"rang":"normal","valeur":{"texte":"国家化身","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"national personification","langue":"en"}}