{"id":"01a14c72-102b-7ede-be75-140f7509f605","rev":2736,"sorte":"concept","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"kind":[{"id":"01a14c76-9f14-7d07-b586-2937abedcafb","rev":2736,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29a1-7785-b496-4f4b25a5bc34"}}],"name":[{"id":"01a14c72-102c-71ea-9019-7869bbd5f72e","rev":919,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"time-travel film","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-102c-73c0-bc2d-4e46b24db0f2","rev":919,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"фильм о путешествиях во времени","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-102c-75ae-9bf0-2e55af3f8d70","rev":919,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"tidsresefilm","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-102c-7781-8a5a-da9fbf1adb48","rev":919,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"film de voyage dans le temps","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-102c-794d-97e9-b22d84a72cee","rev":919,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"סרט מסע בזמן","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-102c-7b5b-bd3f-a7da724f0963","rev":919,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"фільм про подорожі в часі","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-102c-7d2c-a3eb-920114dcc706","rev":919,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zeitreisefilm","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-102c-7f07-aa2c-305bf38a27a8","rev":919,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"film o cestování v čase","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-102d-70dc-af06-918660948bea","rev":919,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"película de viajes en el tiempo","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-102d-72d3-9a3a-33a82d4cc775","rev":919,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فيلم سفر عبر الزمن","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-102d-74c3-a31a-ac5bd6b144b2","rev":919,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"film o podróży w czasie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-102d-7691-9bf5-2744c1201eaa","rev":919,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"tijdreisfilm","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-102d-785e-b9c8-72cf02b1d20e","rev":919,"rang":"normal","valeur":{"texte":"time travel film","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-102d-7a2b-b053-8d6197f4ba18","rev":919,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм о путешествии во времени","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-102d-7c0b-8250-e77749a78b65","rev":919,"rang":"normal","valeur":{"texte":"películas de viajes en el tiempo","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-102d-7ddf-ab36-06c3c8fd0868","rev":919,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film o podróżach w czasie","langue":"pl"}}],"broader":[{"id":"01a14c76-9f15-7055-99c0-701140883f15","rev":2736,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c76-9f15-73a0-b3ed-454c7994b192","rev":2736,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-102f-70ea-a21a-465df8b0c405"}}],"description":[{"id":"01a14c72-102d-7fbf-9a92-bde8d0508770","rev":919,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film genre about displacing oneself in time in order to observe the past or the future","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-102e-71a3-b7c7-3dbfe1c7735d","rev":919,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmgenre som handlar om att förflytta sig i tiden för att observera det förflutna eller framtiden","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-102e-7377-a4de-a7d54011a7b3","rev":919,"rang":"normal","valeur":{"texte":"genre cinématographique qui consiste à se déplacer dans le temps pour observer le passé ou l'avenir","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-102e-756a-89d6-cf412382a623","rev":919,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filmgenre, in dem es darum geht, sich in der Zeit zu versetzen, um die Vergangenheit oder die Zukunft zu beobachten","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-102e-7757-af8f-1ed30a6a665a","rev":919,"rang":"normal","valeur":{"texte":"жанр фильма о перемещении во времени с целью наблюдения за прошлым или будущим","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-102e-7935-8dff-0e7436b1671d","rev":919,"rang":"normal","valeur":{"texte":"жанр фільму про переміщення в часі з метою простежити за минулим чи майбутнім","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-102e-7b0d-a49b-849b1ae0c1ce","rev":919,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Género cinematográfico sobre desplazarse en el tiempo para observar el pasado o el futuro","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-102e-7d60-a1c9-9eff56833d00","rev":919,"rang":"normal","valeur":{"texte":"gatunek filmowy na temat podróżowania w czasie celem obserwacji przeszłości lub przyszłości","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-102e-7f4e-8bb0-8f77ad7ae438","rev":919,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmgenre","langue":"nl"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c72-102b-7fbf-9bee-1b096d74b244","rev":919,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q104765957"}}]},"affichage":{"titre":"time-travel film","langue":"en"}}