{"id":"01a14c72-0783-774d-8fd2-96e06a070220","rev":2735,"sorte":"ensemble","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-956b-7e02-93aa-6121e1f8f96e","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6942-7ac0-be64-0aec0f52a499"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-956b-7754-ae9f-d3c415a2ba02","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a20-793a-8fb3-5f3880a74af4"}}],"title":[{"id":"01a14c72-0783-7a0a-8f6c-f80cfc39c04f","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"重返危机现场","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c72-0783-7c01-b151-0a3903e1922a","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"重返危機現場","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c72-0783-7df2-aeb1-540db9a3cb68","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"世紀的災難","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c72-0784-7072-98bc-fa4aeaf253cf","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tuż przed tragedią","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-0784-7264-8d55-5ebdaa16026d","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Секунды до катастрофы","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-0784-745b-a053-fce59605f6bc","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La Minute de vérité","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-0784-763d-9d35-86621ddc78d7","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"שניות מאסון","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-0784-781a-8be1-7a69c6a7070b","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Segundos catastróficos","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-0784-79f8-bdff-4a2b6fb576fe","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seconds From Disaster","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-0784-7bd1-b8ba-c00902890369","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seconds From Disaster","langue":"tr"}},{"id":"01a14c72-0784-7da3-af78-37e16b2190dc","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Quei secondi fatali","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-0784-7f8a-b938-9b89d1c5654e","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sekunden vor dem Unglück","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-0785-718c-9868-a4eff3b740eb","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seconds From Disaster","langue":"id"}},{"id":"01a14c72-0785-7363-87b8-5d25e13f3f45","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"衝撃の瞬間","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-0785-756c-953c-4ce9ed0e068b","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vteřiny před katastrofou","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-0785-774a-be52-3668ee7d6300","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sekunde do katastrofe","langue":"hr"}},{"id":"01a14c72-0785-791b-a2e7-d84ffd7f2673","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seconds From Disaster","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-0785-7aec-afb6-dd768a33b59a","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seconds from Disaster","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-0785-7cc2-83a0-c6db286eac8b","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seconds from Disaster","langue":"vi"}},{"id":"01a14c72-0785-7e9b-b1f9-adec6957fa5f","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"사상 최악의 참사","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-0786-713d-a206-ecbab3c73f15","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sekunde do katastrofe","langue":"sh"}},{"id":"01a14c72-0786-732b-913b-c17848cc48f5","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"重返危機現場","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-0786-7543-9568-a6db513245a1","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Секунде до катастрофе","langue":"sr"}},{"id":"01a14c72-0786-7725-a4ea-6c7139d606cd","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Når katastrofen inntreffer","langue":"nb"}},{"id":"01a14c72-0786-7909-b328-8d0309382ffa","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetki ennen tuhoa","langue":"fi"}},{"id":"01a14c72-0786-7ae3-9648-3fa92942c17f","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seconds From Disaster","langue":"ast"}},{"id":"01a14c72-0786-7cb6-a9ae-9396fcba5e82","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seconds From Disaster","langue":"ga"}},{"id":"01a14c72-0786-7e89-9565-a71096bca0df","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seconds From Disaster","langue":"ms"}},{"id":"01a14c72-0787-7085-ba99-e23b37d712a6","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"لحظات ما قبل الكارثة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-0787-726f-812d-58becae9fe6c","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"重返危機現場","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c72-0787-7473-b843-2341703dff32","rev":902,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Секунди до катастрофи","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-0787-764c-97fa-b8f1115a2539","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seconds from disaster","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-0787-7828-81e4-306de24932b1","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seconds From Disaster","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-0787-79fe-9e68-190546a121aa","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seconds From Disaster","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-0787-7be5-b984-00fb40bb6643","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seconds From Disaster","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-0787-7db2-ac67-7d7a1ca6c2b1","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Countdown zur Katastrophe","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-0787-7fa1-897b-9ae8fabe8555","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seconds From Disaster","langue":"nb"}}],"composer":[{"id":"01a14c76-956c-74f3-b27c-17e5534191cc","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f1a3-7545-9e0d-3d35b6020890"}}],"tmdb_tv_id":[{"id":"01a14c72-078d-7c53-8643-efa6cfe1cc00","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"9311"}}],"description":[{"id":"01a14c72-0788-7177-a4a0-49bc51a48056","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"britisk-amerikansk dokumentarserie","langue":"nb"}},{"id":"01a14c72-0788-735b-920b-89c8e64a95b1","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"televisieprogramma uit Verenigde Staten van Amerika","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-0788-755a-ad7c-7676e98838ec","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סדרת טלוויזיה","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-0788-774b-924b-7bfcf9cd3936","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"US-amerikanische Dokumentationsserie (2004–2012)","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-0788-792a-9b50-f8075f3420a6","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"American/British documentary series","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-0788-7b08-9f3c-37ac8ca20a38","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"serie documental estadounidense y británica","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-0788-7cec-8021-6f3aafdcb9eb","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"serie televisiva","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-0788-7ec8-9e59-18ef4742d169","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"televíziós sorozat","langue":"hu"}},{"id":"01a14c72-0789-70b4-9a94-f847d26de113","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"sèrie de televisió","langue":"ca"}},{"id":"01a14c72-0789-7296-916b-478587bdaa1f","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"televida serio","langue":"eo"}},{"id":"01a14c72-0789-748c-a23b-bfea39bc07c4","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"série télévisée","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-0789-766a-9b97-e53aea3be87e","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مجموعهٔ تلویزیونی ساخته‌شده در ایالات متحده آمریکا در ژانر فیلم مستند","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-0789-7882-b2ef-8445e35c003f","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"برنامج وثائقي تلفزيوني","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-0789-7a63-acaa-e7a2748d96c1","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"美國與英國的紀錄片影集","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c72-0789-7cc5-bd4c-53c31d40f98f","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"美國與英國的紀錄片影集","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-0789-7ebd-9d78-44894627924f","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"美國與英國的紀錄片影集","langue":"zh-Hant"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c72-0783-782b-8205-772b031d31d8","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1140582"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c72-078d-711e-9547-082ce569d340","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0462133"}}],"original_title":[{"id":"01a14c72-078d-78a5-83a6-b3e783255cb8","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seconds From Disaster","langue":"en"}}],"tvdb_series_id":[{"id":"01a14c72-078d-7a7f-b23f-6dff3021260c","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"79772"}}],"official_website":[{"id":"01a14c72-078d-76cb-bc62-3354bc1426e1","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://natgeotv.com/uk/seconds-from-disaster"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c72-078d-74f2-94d4-fc3ca2cf1b55","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c72-078d-7303-b730-d673140ae2ff","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c72-078a-70c3-ac44-c4d6d3d33331","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"لحظات ما قبل الكارثة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c72-078a-72ad-ac13-14990a7dec50","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vteřiny před katastrofou","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-078a-74ad-bbec-984d6fc4027a","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sekunden vor dem Unglück","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-078a-768e-9c95-3c8aaafbd94d","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seconds from Disaster","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-078a-786a-9b0e-a6eea69e34d2","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Segundos catastróficos","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-078a-7a40-93f0-d5de3ce610e1","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetki ennen tuhoa","langue":"fi"}},{"id":"01a14c72-078a-7c1e-bb6e-c53b3c587a41","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Minute de vérité (série documentaire)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-078a-7dfe-8d98-62c4ef1f8c9d","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"שניות מאסון","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-078a-7ff6-9b4e-c91995c31e02","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sekunde do katastrofe","langue":"hr"}},{"id":"01a14c72-078b-71ce-b8c8-07677c083d88","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seconds From Disaster","langue":"id"}},{"id":"01a14c72-078b-73ab-9439-ef537343c265","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Quei secondi fatali","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-078b-759c-b822-12cceb6a3ac6","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"衝撃の瞬間","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-078b-7790-be0d-50adf6f4d89a","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"사상 최악의 참사","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-078b-7a67-8571-fa0beffc0139","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seconds From Disaster","langue":"ms"}},{"id":"01a14c72-078b-7c42-98ff-72c775b79b8d","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seconds from Disaster","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-078b-7e1d-b0df-7380858191aa","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Når katastrofen inntreffer","langue":"no"}},{"id":"01a14c72-078c-700f-9657-64e4e8fcc900","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tuż przed tragedią","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-078c-71f0-80f9-4553029d88fe","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Секунды до катастрофы","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-078c-73e5-ba2a-a871ca37756a","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sekunde do katastrofe","langue":"sh"}},{"id":"01a14c72-078c-75e3-adf9-d33eeb4f0b10","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Секунде до катастрофе","langue":"sr"}},{"id":"01a14c72-078c-77be-87dd-5cd718d99af6","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seconds From Disaster","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-078c-7992-84a6-d57dfd28ef44","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seconds From Disaster","langue":"tr"}},{"id":"01a14c72-078c-7b65-8bf7-2e3c44f715a5","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"За мить до катастрофи","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-078c-7d45-be7c-5741d421cc85","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seconds From Disaster","langue":"vi"}},{"id":"01a14c72-078c-7f25-8d82-9cc25120db6e","rev":902,"rang":"normal","valeur":{"texte":"重返危機現場","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-956c-7156-b210-f70a000043e5","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a314-7548-8622-f042f9337ecb"}}],"original_broadcaster":[{"id":"01a14c76-956b-7aaf-8dfd-7aad9cdf57e2","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8cb6-7097-aabb-b4d9b1ce3c95"}}]},"affichage":{"titre":"Seconds From Disaster","langue":"en"}}