{"id":"01a14c72-05ce-73ba-8779-8de67392c142","rev":2735,"sorte":"ensemble","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-950a-7bb8-892a-26690bd0e9d1","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4ae5-7b6a-a775-a904687ce37d"}},{"id":"01a14c76-950a-7f67-908e-4484a79cf063","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4fe8-72e3-9234-e86dbece6b7e"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-950a-7467-90c1-3575c3da9063","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1e-7fa7-92e8-f8c7e8bd974b"}}],"title":[{"id":"01a14c72-05ce-7683-9132-90957abdb282","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ni, Klaudio","langue":"eu"}},{"id":"01a14c72-05ce-7866-835a-425121963b45","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ja, Klaudiusz","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-05ce-7a3f-9c3b-b42162497f3e","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moi Claude empereur","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-05ce-7c12-a0bc-89d6874f5c95","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Я, Клавдий","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-05ce-7de9-8c6a-0d5c0f9775a7","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"I, Claudius","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-05ce-7fcd-86f1-e828d82b9115","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yo, Claudio","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-05cf-71a6-b45b-4b7181dbeb71","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jo, Claudi","langue":"ca"}},{"id":"01a14c72-05cf-7377-a04a-9f010e58668e","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Io Claudio imperatore","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-05cf-755e-b11e-aa9239b5c69e","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"I, Claudius","langue":"la"}},{"id":"01a14c72-05cf-7726-81db-79c45e7070a0","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"I, Claudius","langue":"sh"}},{"id":"01a14c72-05cf-79ae-8f32-210b8f56260c","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"I","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-05cf-7ba3-99b1-62e7c13c0296","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jag","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-05cf-7d7d-9188-7830e1a98a17","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Já, Claudius","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-05cf-7f5f-909a-130bad66ad51","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jeg, Claudius","langue":"nb"}},{"id":"01a14c72-05d0-713c-9508-daee929417ca","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"אני, קלאודיוס","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-05d0-7315-826e-0b9c409ff814","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ich, Claudius – Kaiser und Gott","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-05d0-7502-bf7f-83870d586726","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Minä","langue":"fi"}},{"id":"01a14c72-05d0-76d8-8565-16d7bf6df173","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"I, Claudius","langue":"ast"}},{"id":"01a14c72-05d0-78a6-a41d-a7f7c3129ad1","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"I, Claudius","langue":"ia"}},{"id":"01a14c72-05d0-7a70-84b5-ed8357a9b788","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"I, Claudius","langue":"ga"}},{"id":"01a14c72-05d0-7c3c-ba29-9d0281e3ae01","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"この私、クラウディウス","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-05d0-7e1e-8ec2-07363a1d4580","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"我,克勞迪","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c72-05d1-7034-a381-495a4afd3e1e","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"我，克劳迪乌斯","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-05d1-722a-a7b7-1e48a9a49a28","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"I, Claudius (série)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-05d1-740d-9acd-49a7a5531dbd","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Eu, Claudius","langue":"ro"}},{"id":"01a14c72-05d1-75e5-9d59-cee11f6dc58b","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jeg, Claudius","langue":"da"}},{"id":"01a14c72-05d1-77b4-bdd0-8e73f663a424","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"I, Claudius","langue":"sl"}},{"id":"01a14c72-05d1-7982-8b55-4280cb431e34","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ја, Клаудије (ТВ серија)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c72-05d1-7b5e-8d8c-8a1a0f511bc5","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Јас, Клавдиј (ТВ-серија)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c72-05d1-7d40-9b15-694760265ace","rev":899,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"من، کلودیوس (مجموعه تلویزیونی)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-05d1-7f53-b391-57778848bf20","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"I","langue":"eu"}},{"id":"01a14c72-05d2-7136-b286-0db0138b7a73","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Claudius I","langue":"eu"}},{"id":"01a14c72-05d2-7313-901a-9411596d91e1","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yo Claudio","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-05d2-7511-a53a-2a836c1d821c","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Claudio Yo","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-05d2-76ec-95b9-2a289e071169","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ja, Klaudije","langue":"sh"}},{"id":"01a14c72-05d2-78ca-8ee9-26b730881b17","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Claudius I","langue":"sh"}},{"id":"01a14c72-05d2-7a9f-a4dc-f9373575e79b","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jag Claudius","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-05d2-7cd4-ab94-44598b911df7","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Claudius Jag","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-05d2-7eba-94dd-058c581c546a","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"I, Claudius","langue":"nb"}},{"id":"01a14c72-05d3-70a6-b8c0-c797ac2fd2c8","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jeg Claudius","langue":"nb"}},{"id":"01a14c72-05d3-728d-8ebd-3ecc8681d64e","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ich, Claudius, Kaiser und Gott","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-05d3-7497-a789-f2c1a902fe91","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"I, Claudius","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-05d3-7676-acda-329bbe63e231","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Claudius I","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-05d3-7858-80d7-2d3356b5b745","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Claudi Jo","langue":"ca"}},{"id":"01a14c72-05d3-7a36-b963-b7a7c855c465","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Claudius Já","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-05d3-7c12-bfc5-ef6c142d114b","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Claudius I","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-05d3-7df0-b48b-121518a158f9","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Claudius Minä","langue":"fi"}},{"id":"01a14c72-05d3-7fe2-a924-7344aefc017d","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Claudius I","langue":"ia"}},{"id":"01a14c72-05d4-71c0-bb96-151963906743","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Claudius I","langue":"la"}},{"id":"01a14c72-05d4-73a1-972e-5452971228a4","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Klaudiusz Ja","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-05d4-758f-86f7-af8e1c918aa1","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Claudius I","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-05d4-7769-8326-535f16b197ae","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"我，克劳狄乌斯（电视剧）","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-05d4-795f-afff-ec6350aa1ad6","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"I, Claudius","langue":"ro"}},{"id":"01a14c72-05d4-7b34-9a9d-8b0e5219ad52","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moi, Claude, empereur","langue":"fr"}}],"composer":[{"id":"01a14c76-950d-7f73-926a-e141406f5c0f","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-78c4-7f2f-a5e1-f617d8c3d9ef"}}],"director":[{"id":"01a14c76-950b-72f5-8624-a76e5719579a","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d689-7cff-bc67-a1327d86857d"}}],"tmdb_tv_id":[{"id":"01a14c72-05da-78ac-b3e8-8734f1a5fefa","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"5487"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-950b-7a5b-aeff-b10812df4106","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6416-7898-af37-09e00c445f34"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Claudius","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-950b-7e32-b283-760a4f6cdd60","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4283-7522-9034-c46242336c02"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Livia","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-950c-71d9-a381-3b8b8cc06fae","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-7b5c-77c7-8c7c-54465a3fae7e"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Augustus","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-950c-759b-8c73-46c52cf7e12b","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7e5f-70ae-adc0-6149990ef42b"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Tiberius","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-950c-794c-83dd-6f62d88d8b4b","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-e869-70fd-9e53-564dda42dbcb"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Caligula","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-950c-7d09-923a-985092e7e74d","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9bef-7b1c-9965-0287856de870"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Sejanus","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-950d-70a8-bd3d-6d1a519acf41","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a349-7cb0-8907-848b2886bcea"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Young Claudius","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-950d-745c-86d5-269862d08995","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6b04-75d2-bc39-38b307643323"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Antonia","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-950d-781b-bb63-83202804ebec","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-8f87-7faf-b71c-5c88889dc8e3"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Livilla","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-950d-7bbd-bae9-3797d8a18753","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1775-7459-8a3a-feccb8592d43"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Agrippa","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c72-05d4-7d10-9077-88ae49685a2a","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"britische Fernsehserie (1976)","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-05d4-7eeb-b3f1-44333ca703b5","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1976 TV miniseries","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-05d5-70e7-bbb3-500fdf50cd80","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"miniserie de 1976","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-05d5-7379-8da9-7ec8c308a004","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"televisieserie uit Verenigd Koninkrijk","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-05d5-7581-a75f-921e789b89d4","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"brittiläinen historiallinen televisiosarja","langue":"fi"}},{"id":"01a14c72-05d5-7775-a420-cd91b80fba9a","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סדרת טלוויזיה","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-05d5-7952-8ce1-d8611c1acdfb","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مجموعهٔ تلویزیونی ساخته‌شده در بریتانیا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-05d5-7b6d-91ab-e1322344db60","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1976年的電視影集","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c72-05d5-7d54-b547-97b944d56cc9","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"britisk TV-serie fra 1976","langue":"nb"}},{"id":"01a14c72-05d5-7f35-bc40-72eba9127e77","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"brittisk TV-serie från 1976","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-05d6-7166-8987-072e111e0637","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"mini-série britannique","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-05d6-7345-af78-d900a2e26179","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"tv-serie på BBC fra 1976","langue":"da"}},{"id":"01a14c72-05d6-753d-8248-06f12a3c2595","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"sèrie de televisió britànica","langue":"ca"}},{"id":"01a14c72-05d6-771d-8ec7-d87a514bb6f3","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"britanska televizijska serija (1976)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c72-05d6-78f7-8dd1-8e95a69390d0","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"britský historický seriál byl natočen v roce 1976","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-05d6-7b58-bdba-8242ea2c4206","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"serial de televiziune","langue":"ro"}},{"id":"01a14c72-05d6-7d38-a37e-24358e304892","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"১৯৭৬ সালের টিভি মিনিসিরিজ","langue":"bn"}},{"id":"01a14c72-05d7-7018-83ef-f77e36985f80","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"১৯৭৬ চনৰ টিভি মিনিচিৰিজ","langue":"as"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c72-05ce-74ad-88ac-9b8368405ecf","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q135096"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-950b-76b0-a044-2ea4c29c5beb","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-dec2-7293-a5a8-02aab4daead5"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c72-05da-7309-b98b-1fa499b95dcf","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0074006"}}],"original_title":[{"id":"01a14c72-05da-7a75-b0c2-2563e28db21b","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"I, Claudius","langue":"en"}}],"tvdb_series_id":[{"id":"01a14c72-05da-74fd-bdb8-6183a05f0691","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"71046"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c72-05da-712f-a541-0a7e98c56941","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}}],"original_language":[{"id":"01a14c72-05da-76d5-9678-7a3142817781","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c72-05d7-7355-bf1a-ee95895d8586","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jo, Claudi","langue":"ca"}},{"id":"01a14c72-05d7-7566-9844-e1b3f8679344","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Já, Claudius (seriál)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-05d7-7746-8456-7c1aced39e0e","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jeg, Claudius (tv-serie)","langue":"da"}},{"id":"01a14c72-05d7-7920-a4ec-f2371c6cd920","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ich, Claudius, Kaiser und Gott","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-05d7-7af8-ad2f-3096ca57fbda","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"I, Claudius (TV series)","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-05d7-7cca-ad68-8a0c938f1067","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yo, Claudio (miniserie)","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-05d7-7ea1-86ba-5175a3b313a9","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"I, Claudius (telesaila)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c72-05d8-7086-81ad-0d36a30ab3be","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"من، کلودیوس (مجموعه تلویزیونی)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-05d8-726f-9524-8be6bd469712","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Minä, Claudius (televisiosarja)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c72-05d8-7488-95a3-9d98e7e2446a","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moi Claude empereur","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-05d8-76bd-bc64-49cfe07a549e","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"אני, קלאודיוס (סדרת טלוויזיה)","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-05d8-789a-bf6e-4c07380573d0","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"I, Claudius (serie)","langue":"ia"}},{"id":"01a14c72-05d8-7a6c-9894-244c511fb7c3","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Io Claudio imperatore","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-05d8-7c3c-9c78-74e4afbb382f","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"I, Claudius (series televisualis)","langue":"la"}},{"id":"01a14c72-05d8-7e0b-88ad-30daefd23171","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Јас, Клавдиј (ТВ-серија)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c72-05d8-7ffb-8ee6-0890fd2aa18e","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"I, Claudius (televisieserie)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-05d9-71db-8461-954038028b5a","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jeg, Claudius (TV-serie)","langue":"no"}},{"id":"01a14c72-05d9-73b5-9cd6-64ec6fc7fe9c","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ja, Klaudiusz (serial telewizyjny)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-05d9-760a-8eb5-f9bd9872a8c6","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"I, Claudius (série)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-05d9-77eb-9d28-948e1959bec2","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Eu, Claudius (serial)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c72-05d9-79c8-8151-eb6dbebdc488","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Я, Клавдий (мини-сериал)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-05d9-7ba8-b5cb-095fca64de60","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"I, Claudius (TV serija)","langue":"sh"}},{"id":"01a14c72-05d9-7d7b-af51-df4aecd19b70","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ја, Клаудије (ТВ серија)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c72-05d9-7f5b-9480-d114d84ac6ec","rev":899,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jag, Claudius","langue":"sv"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-950e-7314-af8c-ec31882d192b","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a366-74f1-b1a7-fb5ac4ced82b"}},{"id":"01a14c76-950e-76d0-a10e-2e23a10a7f7f","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-cdef-7cd4-9d11-b78d7abbb09b"}}],"original_broadcaster":[{"id":"01a14c76-950a-7823-b543-bccdcb715bfd","rev":2735,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-08f1-7fc9-a23b-f9bf762377e0"}}]},"affichage":{"titre":"I, Claudius","langue":"en"}}