{"id":"01a14c72-0406-73ec-ba2b-6735a074147b","rev":2734,"sorte":"ensemble","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-9299-7feb-9da0-3706ec172e1d","rev":2734,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-706b-7e21-b6b0-4daa49333508"}},{"id":"01a14c76-929a-732c-a9fa-8471f804a97b","rev":2734,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b57b-7ab0-878d-34b48972e6f0"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-9299-7cbd-b749-23468a43daf1","rev":2734,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a20-793a-8fb3-5f3880a74af4"}}],"title":[{"id":"01a14c72-0406-76a0-ab7d-b695dd72adbd","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-0406-787c-8636-345ec3104668","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Destin : La Saga Winx","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-0406-7a59-a6d0-55c49958f483","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"hu"}},{"id":"01a14c72-0406-7c28-a661-3220e088fba7","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Club Saga","langue":"ga"}},{"id":"01a14c72-0406-7df6-97aa-dbf365f1af9c","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-0407-7025-9b9a-44c747208b21","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-0407-71fc-bddd-e9dd35509783","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-0407-73ea-a817-afad1e0577fe","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Club Saga","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-0407-75c8-86ba-1abfb30b9d3a","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"גורל: סאגת ווינX","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-0407-77a1-8c21-17cc912a76d1","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ճակատագիր: Վինքս սագա","langue":"hy"}},{"id":"01a14c72-0407-797a-9aaa-c18b62bf48f0","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Судьба: Сага Винкс","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-0407-7b55-ad62-7bf401a5dd3d","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Судбина: Винкс сага","langue":"sr"}},{"id":"01a14c72-0407-7d23-b089-fd1579a76486","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-0407-7ef1-90ec-60af4fd85605","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"命運：魔法俏佳人","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c72-0408-70ec-ad90-f5451a12164f","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fate：魔法俏佳人傳奇","langue":"zh"}},{"id":"01a14c72-0408-72c2-9e98-7eafa1bf386a","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Winx Saga: Osud","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-0408-74bc-9775-04604fde0a32","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Winx saga: Sudbina","langue":"hr"}},{"id":"01a14c72-0408-768e-93bb-875723229444","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"ca"}},{"id":"01a14c72-0408-785d-86ca-c98a0e885534","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-0408-7a2b-a6d9-28c387eec07e","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ウィンクス・サーガ: 宿命","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-0408-7c18-9cb1-d94ccb9cd356","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Доля: Сага Вінкс","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-0408-7df5-b087-881b3a70c2c8","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"फ़ेट : द विंक्स सागा","langue":"hi"}},{"id":"01a14c72-0409-707d-83f8-1d27428d0100","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-0409-7250-a37b-907ee5e7f27c","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"eu"}},{"id":"01a14c72-0409-7437-af94-d98792b3644a","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Định mệnh: Winx Saga","langue":"vi"}},{"id":"01a14c72-0409-761c-bf7b-b08795fadae4","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Адӟон: Винкс Сага","langue":"udm"}},{"id":"01a14c72-0409-77f7-81e1-c60f4494f86b","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"페이트: 윙스의 전설","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-0409-7a44-8a15-9b5e25b80b52","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"fi"}},{"id":"01a14c72-0409-7c13-a369-d97dcda32aac","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Съдба:Сагата на Уинкс","langue":"bg"}},{"id":"01a14c72-0409-7dea-ba9f-c3449a08014d","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fate：魔法學園傳奇","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c72-0409-7fd5-a8b9-b5a7298d72f1","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fate：魔法學園傳奇","langue":"yue"}},{"id":"01a14c72-040a-71aa-af47-1d10a18b7e25","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"ro"}},{"id":"01a14c72-040a-73cd-8638-f271f8eaa21f","rev":895,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سرنوشت: حماسه وینکس","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-040a-75d1-91cc-ddf8c64724c4","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fate - The Winx Saga","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-040a-77cb-a3c4-dfb7237d6945","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-040a-799f-9cd9-649713abaa4d","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Destino: la saga winx","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-040a-7b76-a094-4701a8cc83a4","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"命运：魔法俏佳人","langue":"zh"}}],"tmdb_tv_id":[{"id":"01a14c72-0410-77e8-bd4f-f04cafbb3c47","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"97175"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-929a-7cd3-a3a1-e781e56b37f8","rev":2734,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1d7f-768e-8787-5c0f42c49735"}},{"id":"01a14c76-929a-7ffb-aabe-728ec01425f9","rev":2734,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0e85-77eb-9f12-d313beacf6e8"}},{"id":"01a14c76-929b-732e-8856-3163e1510c23","rev":2734,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c4ae-7d3f-a86a-918f327bc9f4"}},{"id":"01a14c76-929b-7744-8838-bf9c458fe8fb","rev":2734,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b4f1-7b6f-9974-0f32bf820e85"}},{"id":"01a14c76-929b-7aa1-823f-da67a32117e4","rev":2734,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0ec6-7acb-bd54-a063347931c5"}},{"id":"01a14c76-929b-7def-bc3c-494669682d49","rev":2734,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4c2b-719b-91b3-5c72b852c31d"}},{"id":"01a14c76-929c-7209-98a7-383d7f5f7067","rev":2734,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0d3a-7ee8-9e6c-211f5d55ee8a"}},{"id":"01a14c76-929c-75b4-8386-981edb634b6b","rev":2734,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-886d-7e24-9a4f-8ac145c2a652"}},{"id":"01a14c76-929c-7944-adb0-71df7914b870","rev":2734,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0d3f-71ed-91e7-1915516f06c6"}},{"id":"01a14c76-929c-7c8f-a447-da5718cf893a","rev":2734,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4286-795e-8229-ac1082f19b94"}}],"description":[{"id":"01a14c72-040a-7d60-b709-d973040c98b5","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021 Live Action remake of Winx Club","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-040a-7f4a-95a3-6c3c05618019","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"televisieserie uit Italië","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-040b-712b-81d9-abd63af8ec8f","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Realverfilmung der Zeichentrickserie Winx Club für junge Erwachsene (2021–2022)","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-040b-730a-abf6-163d1a645481","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"עיבוד לייב-אקשן לסדרה המונפשת \"מועדון ווינX\"","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-040b-7505-82f5-9f884b8b7825","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مجموعهٔ تلویزیونی ساخته‌شده در ایتالیا در ژانر درام نوجوان","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-040b-7708-a845-36b4f8472ce3","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"série de televisão italiana-britânica","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-040b-78e9-afd2-a8b52427bce0","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021年的電視影集","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c72-040b-7aca-b5f3-69fff130d3a5","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"serie televisiva italo-britannica del 2021","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-040b-7ca5-99af-8076750c720f","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"série télévisée italo-britannique, basée sur la série d'animation Winx Club","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-040b-7e84-8ae5-b0d43852c139","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фэнтезийный телесериал","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-040c-707b-99da-9439b12a261c","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"remake de acción en vivo de 2021 de Winx Club","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-040c-725c-81f7-b24c8a280128","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Netflixで配信されているティーンズ向けドラマシリーズ。Winx Clubの実写版シリーズとして2021年に放映を開始した。","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-040c-7507-9d84-352558eb8390","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"brittisk TV-serie från 2021","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-040c-7706-8db7-81c53020c2a4","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Phim Winx Club phiên bản người đóng năm 2021","langue":"vi"}},{"id":"01a14c72-040c-78f4-8f93-abca1d813908","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikai fantasy– drámasorozat","langue":"hu"}},{"id":"01a14c72-040c-7ae7-9658-4ac8dca264ec","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"serial de televiziune","langue":"ro"}},{"id":"01a14c72-040c-7ccc-ab25-ab5e50cadd86","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"tinejdžerska dramska i fantastična serija","langue":"hr"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c72-0406-74cb-8a8b-40cb4339d115","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q68210731"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c72-0410-72d6-9af7-566ea380b946","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt8179402"}}],"original_title":[{"id":"01a14c72-0410-75b9-81c6-be222985423e","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"en"}}],"tvdb_series_id":[{"id":"01a14c72-0410-79c0-9ae9-769286512f35","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"368185"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c72-040f-7d3d-829a-51e7e0b61c61","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"IT"}},{"id":"01a14c72-040f-7f1f-b63a-c14672b4eb8d","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}}],"original_language":[{"id":"01a14c72-0410-7109-b0bf-79f712cbc8c3","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c72-040c-7ebd-9bc7-b651f3866ce6","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Winx Saga: Osud","langue":"cs"}},{"id":"01a14c72-040d-70ab-9b0c-fc4bceb2ccb7","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"de"}},{"id":"01a14c72-040d-7290-9e27-4d1a2a97cf0f","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"en"}},{"id":"01a14c72-040d-747d-8aab-077aeb27f959","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Destino: La Saga Winx","langue":"es"}},{"id":"01a14c72-040d-765b-8b62-b8b09cc34cc8","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"eu"}},{"id":"01a14c72-040d-782e-ac38-2cbb196b7b6d","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سرنوشت: حماسه وینکس","langue":"fa"}},{"id":"01a14c72-040d-7a14-bc9b-8ae7d4948922","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"fi"}},{"id":"01a14c72-040d-7be7-996a-6e6776a8fade","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Destin : La Saga Winx","langue":"fr"}},{"id":"01a14c72-040d-7dbc-b44f-26923fc8edef","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"גורל: סאגת ווינX","langue":"he"}},{"id":"01a14c72-040d-7fa4-ae81-ebd95b7e6082","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"फ़ेट : द विंक्स सागा","langue":"hi"}},{"id":"01a14c72-040e-721a-a790-eee0166e00fc","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Winx saga: Sudbina","langue":"hr"}},{"id":"01a14c72-040e-7400-aca1-afbeef033904","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Végzet: A Winx Saga","langue":"hu"}},{"id":"01a14c72-040e-75e2-8cbd-387ff7dc6c77","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ճակատագիր։ Վինքս սագա","langue":"hy"}},{"id":"01a14c72-040e-77c6-b893-be7f9f1f4d53","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"it"}},{"id":"01a14c72-040e-799a-b628-2dd18f6f2f6a","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ウィンクス・サーガ: 宿命","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-040e-7b86-a761-b2a4dac06fe3","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"페이트: 윙스의 전설","langue":"ko"}},{"id":"01a14c72-040e-7e25-8fe4-c6910918bc44","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"nl"}},{"id":"01a14c72-040f-7023-aa9b-02a6d2fca4d8","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Przeznaczenie: Saga Winx","langue":"pl"}},{"id":"01a14c72-040f-720a-884c-a09472de1292","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"pt"}},{"id":"01a14c72-040f-73f0-9b3e-907fa59e1ab6","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Судьба: Сага Винкс","langue":"ru"}},{"id":"01a14c72-040f-75d6-90c0-b2d8f62c2036","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Винкс сага: Судбина","langue":"sr"}},{"id":"01a14c72-040f-77b8-b3a1-7e9ef9a8a182","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fate: The Winx Saga","langue":"sv"}},{"id":"01a14c72-040f-798a-a29e-1ee4afb9fe78","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Доля: Сага Вінкс","langue":"uk"}},{"id":"01a14c72-040f-7b65-81bb-2ffb67fc2dbd","rev":895,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fate：魔法俏佳人傳奇","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-929a-79a8-80ab-c14f5e97a282","rev":2734,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-779f-7378-b3cd-1126d344e35e"}}],"original_broadcaster":[{"id":"01a14c76-929a-767d-bc87-f8e511fb063d","rev":2734,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8e38-7749-bf63-f38989ceccd5"}}]},"affichage":{"titre":"Fate: The Winx Saga","langue":"en"}}