{"id":"01a14c71-fff0-7eee-94cd-58f665535677","rev":2733,"sorte":"ensemble","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-907c-7421-96fd-4e614f0d43df","rev":2733,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8b6e-7090-a4a1-f0ca5e66dbf6"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-907c-70a7-aee6-a46db883cccd","rev":2733,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a20-793a-8fb3-5f3880a74af4"}}],"title":[{"id":"01a14c71-fff1-71ad-9dca-1e98c6fa4f63","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-fff1-738b-9740-d63eca9f3f98","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"阿尔卑斯山的少女","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-fff1-759e-8d04-974d1edbf8c2","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"小天使","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-fff1-7787-88b2-f758c0498158","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"飄零燕","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-fff1-796c-9be9-bc56a6dae0d9","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heiða í Ölpunum","langue":"is"}},{"id":"01a14c71-fff1-7b45-a311-6684c22cbbef","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-fff1-7d15-a4d8-de8f147d3b24","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-fff1-7ee4-875a-e411305ea4e4","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi, Girl of the Alps","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-fff2-70cb-a4c5-d30a1e981779","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-fff2-729f-a349-3aab2dce2bec","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi, Girl of the Alps","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-fff2-748d-9fb6-1c0e8a98ae11","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-fff2-765d-b97f-39266e0912f6","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-fff2-7828-a4d1-2572c61e93fb","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-fff2-79f3-9c50-9863fafb79b6","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-fff2-7bc2-be2f-805cf2787ca2","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"アルプスの少女ハイジ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-fff2-7db3-9690-f0815822f858","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هایدی، دختر آلپ","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-fff3-7001-82fd-ea923f89d1d4","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-fff3-71ea-929d-bddeddfb8e33","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هايدي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-fff3-73cd-a748-01044bbeae35","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"阿尔卑斯山的少女","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-fff3-75d4-b446-479e00a2b16a","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-fff3-77a4-b31f-aef3c0a4eb85","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c71-fff3-7998-ad50-d434a4a4df93","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Χάιντι","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-fff3-7b73-b0c2-60a69276779b","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi, Girl of the Alps","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c71-fff3-7d48-8be4-c0d13eaafbbe","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi, Girl of the Alps","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c71-fff3-7f18-bf4d-2d6285368a71","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-fff4-70f2-a711-5a9e6701be41","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-fff4-72d9-8411-19d72151fb62","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-fff4-74d3-807b-93b09378c738","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"היידי בת ההרים","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-fff4-76b2-abbf-7c47828e3379","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-fff4-7921-acd8-e81216908b57","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Хайді","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-fff4-7b0e-8c2b-8cfec217605e","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi","langue":"mg"}},{"id":"01a14c71-fff4-7ced-b56e-552095aaaf0a","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi, Cô bé đến từ vùng núi Alps","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-fff4-7ec7-b074-84936bbb679c","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heidi, Girl of the Alps","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-fff5-70a8-857e-6e30a3804cba","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"알프스 소녀 하이디","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-fff5-7335-b434-2a9b32f25508","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ti fi nan alp Heidi (Anime)","langue":"ht"}},{"id":"01a14c71-fff5-752c-b90a-08d60329565b","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ᐦeᐃdᐃ","langue":"iu"}},{"id":"01a14c71-fff5-7726-8e03-264ee28d7e9b","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alps no Shōjo Heidi","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-fff5-78ff-8429-a618f1077870","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"小天使","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-fff5-7ae1-bf13-722999234ff2","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi: Girl of the Alps","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-fff5-7cbc-829c-af0e380c0b89","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"小天使","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-fff5-7e99-a817-06c2eb113f3b","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"阿爾卑斯物語","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-fff6-70c1-9469-e16d72380402","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alps no shōjo Heidi","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-fff6-729e-92eb-85d3264ac1f0","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alps no Shojo Heidi","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-fff6-7496-ba4f-0f44e4ac729d","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alps no shôjo Heidi","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-fff6-7670-ad53-c37cf89491fa","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alps no Shoujo Heidi","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-fff6-783d-bb03-64e91d8a2bc5","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi: Girl of the Alps","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-fff6-7a11-aee4-4fcc98fbf372","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хайди, девочка Альп","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-fff6-7bea-9669-e4cfca3b4c17","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хайди - девочка Альп","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-fff6-7dd7-b553-27063e49ee3a","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Arupusu no Shojo Haiji","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-fff6-7fdb-bf92-c310e7195a4d","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alps no Shoujo Heidi","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-fff7-71b5-8eab-5955e73165e0","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi, la niña de los Alpes","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-fff7-738b-9c4c-9c305bc15a74","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi la nina de los Alpes","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-fff7-757b-86f8-f91296ba3e7f","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alps no Shojo Heidi","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-fff7-7753-b9f2-2ebdc3141c43","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi la niña de los Alpes","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-fff7-7938-9fca-f27fd7228539","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi, la nina de los Alpes","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-fff7-7b17-817d-e3ac14f7abbb","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alps no Shōjo Heidi","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-fff7-7cef-8026-ca0eb546141e","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi Girl of the Alps","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-fff7-7ece-a0a3-5433d1be5e13","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi, Girl of the Alps","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-fff8-70bb-a2c0-48543474f10d","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alps no Shoujo Heidi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-fff8-7291-a5d7-62d01d26116c","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Arupusu no shōjo Haiji","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-fff8-7477-9a6b-9908ec88cd8f","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alps no Shoujo Heidi","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-fff8-7648-863b-717a3fa1e269","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هایدی، دختر الپ","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-fff8-7829-a0d8-ac7578758953","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi uit de bergen","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-fff8-79f8-b5bd-e56f65d5d8f7","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi (anime)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-fff8-7bc9-9bef-4f74a8b965c3","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فتاة الالب هايدي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-fff8-7da0-8a71-684a2bade7a7","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alps no Shōjo Heidi","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-fff8-7f84-815b-f1622dcc972d","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alps no Shoujo Heidi","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-fff9-7158-ae13-a7d195b51248","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi - La ragazzina delle Alpi","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-fff9-732f-98b9-e0dee5f7cc4f","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alps no Shōjo Heidi","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-fff9-7517-98c2-33b020c17e09","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alps no shōjo Heidi","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-fff9-774a-99b8-eb6a60e3a932","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хайді, дівчинка з Альп","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-fff9-792d-8529-28140b969b6e","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alps no Shōjo Heidi","langue":"en-GB"}}],"director":[{"id":"01a14c76-907c-7787-b7d5-58f193dd8c7f","rev":2733,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-bcd9-7d31-a531-8c1ae85fd7da"}}],"tmdb_tv_id":[{"id":"01a14c71-ffff-7bb7-9181-3a7e5e24bbab","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"29452"}}],"description":[{"id":"01a14c71-fff9-7b04-9c4a-f8ab3d98f289","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"televisieserie uit Japan","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-fff9-7ce0-a681-922cea56b5ce","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"anime nippo-hélvetique de 1974","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-fff9-7eb8-9194-b78b53e2938a","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi é unha meniña de cinco anos de idade, orfa de pai e nai, é levada pola súa tía Dete ás montañas suízas a vivir co seu avó.","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-fffa-70a4-96e2-58ab32d2c801","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Anime-Serie von 1974","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-fffa-727f-a82f-0b705088d4e8","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ιαπωνική τηλεοπτική σειρά κινουμένων σχεδίων","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-fffa-749d-9aea-7eb675d9dd0d","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"serie televisiva anime basata sull'omonimo romanzo","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-fffa-767e-bc2c-801fd88793d9","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Japanese anime television series","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-fffa-786e-bf68-9aab2c3aeeab","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"serie de televisión (1974)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-fffa-7a4e-af23-60af601577b0","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"番剧","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-fffa-7c34-ac7d-bbf2c7553bb1","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Anime dizisi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-fffa-7e12-9480-cd2d99f48bb8","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1974年に放送された日本のテレビアニメおよび関連作品","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-fffb-7015-9ae7-9d2e05758ebb","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"японський анімаційний телевізійний серіал","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-fffb-71fe-8a53-582a72218915","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"serial anime z 1974","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-fffb-73f0-af09-ba883121259f","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"японский аниме-сериал 1974 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-fffb-75d7-a0e5-cf8bea3c3b3e","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1974 Japanese anime series","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c71-fffb-77b6-ba82-404fb6bcab35","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"japana animacia televid-serio unue videbla en 1974","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-fffb-79a6-a4a9-33d72d03c311","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"sèrie d'anime japonesa","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-fffb-7b7e-a12b-dbe1bae1f906","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مسلسل أنمي ياباني","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-fffb-7d5d-98d4-ff46a7ed825c","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"জাপানি অ্যানিমে টেলিভিশন ধারাবাহিক","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-fffc-700a-b1da-f15d2ca0013c","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"জাপানী এনিমে টেলিভিছন ধাৰাবাহিক","langue":"as"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-fff0-7fd4-a541-95c0d66217f1","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q715718"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-907c-7aec-b5d7-e061fa27cae8","rev":2733,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-47de-70ae-9d30-f351f4518065"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-ffff-7261-b3c0-1ca3794945cc","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0070968"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-ffff-7de4-ab22-61388ce42b0a","rev":887,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"アルプスの少女ハイジ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c72-0000-70ec-9aad-6fd9685c53cd","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi, Girl of the Alps","langue":"en"}}],"tvdb_series_id":[{"id":"01a14c71-ffff-79e2-b64a-6c5ff033b741","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"82927"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-ffff-7455-8e21-b4f64f25e27a","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.heidi.ne.jp/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-ffff-7637-9276-9732eca689fa","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"JP"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-ffff-780f-a3af-6f81e084804b","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ja"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-fffc-7247-b480-3454aa07efe5","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هايدي (أنمي)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-fffc-7444-b40c-f20a525c0cb1","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi (anime)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-fffc-7623-b179-2c914e1ae8e7","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi (Anime)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-fffc-77f9-93ba-800286508c78","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Χάιντι (1974)","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-fffc-79ce-b2ec-188f1545ca49","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi, Girl of the Alps","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-fffc-7b9e-b43f-9aa6f1161816","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi (anime)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-fffc-7d6f-9df8-778b68d60df2","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi (anime)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-fffc-7f3c-899f-0b9083aed497","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هایدی، دختر آلپ","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-fffd-71dc-b74d-cf6577dce76c","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi (série télévisée d'animation)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-fffd-73c4-aadc-48eb47a1ab28","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi (anime)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-fffd-75b5-80fb-fd6ef2166f15","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"היידי בת ההרים (אנימה)","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-fffd-77aa-8fe4-da3aaa254d68","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi (anime)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-fffd-79a7-9aaf-ff0f3ddda64e","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heiða í Ölpunum","langue":"is"}},{"id":"01a14c71-fffd-7b83-b28a-882f3cd5ce08","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi (serie animata 1974)","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-fffd-7d57-9a5f-0af189056bb4","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アルプスの少女ハイジ (アニメ)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-fffd-7f43-87e0-f903b42baac1","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"알프스 소녀 하이디","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-fffe-7338-9913-bd40aa1b78c9","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi (anime)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-fffe-7548-a3b2-248112dc12b3","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi (anime)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-fffe-771f-8599-5f0418fffdbb","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi (anime)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-fffe-78f3-ac27-fb362f323606","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi, Girl of the Alps","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-fffe-7ac7-895d-f92cf01a06d1","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi, Girl of the Alps","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-fffe-7c95-b5d5-28cc0b216dab","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heidi, Alpler'deki Kız","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-fffe-7e64-ac85-ab7f7799ba8c","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хайді (аніме)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-ffff-706c-8760-1efe87617f05","rev":887,"rang":"normal","valeur":{"texte":"阿尔卑斯山的少女","langue":"zh"}}],"original_broadcaster":[{"id":"01a14c76-907c-7e3e-ba20-26abcee22794","rev":2733,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-64f5-77b1-9f8a-734975346a54"}}]},"affichage":{"titre":"アルプスの少女ハイジ","langue":"ja"}}