{"id":"01a14c71-fe86-7c41-9bd8-58517b60b979","rev":2733,"sorte":"ensemble","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-901f-73b9-bc5c-71f4d48a51e7","rev":2733,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7544-759f-ba05-016e3c235ebc"}},{"id":"01a14c76-901f-778b-b9d1-922ded294e93","rev":2733,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-25d6-7dee-9966-d088d3c57032"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-901e-7a11-9427-16d67cff9040","rev":2733,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a20-793a-8fb3-5f3880a74af4"}}],"title":[{"id":"01a14c71-fe86-7f0d-886a-cb19dac1db4e","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Quantum Leap","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-fe87-70fc-86dd-84807601c990","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Code Quantum","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-fe87-72e4-9021-15494ca27a41","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Quantum Leap","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-fe87-7535-a53f-9748dc7a736d","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"時空怪客","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-fe87-7759-978b-eebbc3428ac9","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Quantum Leap","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-fe87-793e-9573-a0b46272405d","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zurück in die Vergangenheit","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-fe87-7b1f-92ac-1a4664edf223","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Quantum Leap","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-fe87-7cf3-85e1-e855bf8d0ae5","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"In viaggio nel tempo","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-fe87-7f89-83af-37b0a90d4cc0","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"タイムマシーンにお願い","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-fe88-71a2-bc32-4f228e20ab41","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kvantu lēciens","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-fe88-73a7-a17f-3d7aa71ab9f2","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zagubiony w czasie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-fe88-75b8-a577-a15ed3f2fb95","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Квантовый скачок","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-fe88-77b8-99fc-e17740a5ff05","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Aikahyppy","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-fe88-79b2-a7fa-4c6918a6762a","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Quantum Leap – Az időutazó","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-fe88-7b8f-8831-4cd6542d73e0","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Capcana timpului","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-fe88-7d71-9454-070cbd0cb64d","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Quantum Leap","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-fe88-7f4e-b7c1-8f81da04035e","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Quantum Leap","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-fe89-713c-a5c6-b42e4376c42b","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"זינוק לאתמול","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-fe89-7324-8deb-0229aa35b65d","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Quantum Leap","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-fe89-7519-a00a-1fb5a9cf2ac9","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Квантовий стрибок","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-fe89-76f7-8cfc-15751e666a4a","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Quantum Leap","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-fe89-78d5-913c-e4d8612af673","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Quantum Leap","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-fe89-7ab4-8d04-e266890a33fb","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Quantum Leap","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-fe89-7c8d-91b4-c8240c5acc00","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"광속인간 샘","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-fe8a-7053-9c2e-3652458ca35e","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El salt (Quantum Leap)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-fe8a-7250-8724-41ef105f6ec7","rev":885,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Quantum Leap (siri TV 1989)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-fe8a-744f-8e52-3e952b32fcd2","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zamanın Ötesinden","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-fe8a-7634-ac99-6e5dfb2e26af","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zamanın Ötesinde","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-fe8a-7813-837c-f3af35fd6f86","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A través del tiempo","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-fe8a-79f9-b9c0-c819773927b7","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Viajeros en el tiempo","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-fe8a-7bda-84c5-020ba73925af","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El salto cuántico","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-fe8a-7db9-b0ec-9c54170ec8c4","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Viajeros en el tiempo (serie de televisión)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-fe8a-7fa0-804a-f94e944512e4","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A través del tiempo (serie de televisión)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-fe8b-7182-b0de-ba108424e4a9","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El salto cuántico (serie de televisión)","langue":"es"}}],"composer":[{"id":"01a14c76-901f-7e61-a69a-7231e031fabf","rev":2733,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5cb7-76b3-bed5-fb9c5094baa0"}}],"director":[{"id":"01a14c76-9020-71d2-b18b-683dbca15189","rev":2733,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ca38-7727-aa05-36ce93b49c30"}}],"tmdb_tv_id":[{"id":"01a14c71-fe91-7302-b2a8-ef44f40d4f70","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"4018"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-901e-7d51-8530-2bae1a46f399","rev":2733,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-cf4d-7bdc-abde-631ccd9598ed"}},{"id":"01a14c76-901f-7085-89bf-c81c955d5da3","rev":2733,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0bf5-7949-9835-7a769be878ac"}}],"description":[{"id":"01a14c71-fe8b-7362-ad58-c0ee1eff6fa7","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"serie televisiva statunitense","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-fe8b-7598-951b-1f10320c2dd6","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"série de télévision américaine","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-fe8b-779d-8d72-38e460923c93","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"US-amerikanische Fernsehserie (1989–1993)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-fe8b-7995-b4b0-71d126506a59","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1989–1993 American science fiction television series","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-fe8b-7b94-9fdb-b77411a7157d","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"televisiosarja","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-fe8b-7ddf-8763-4cad82b0faf1","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фантастический американский телесериал","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-fe8b-7fe4-af2b-1078b391ff64","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"televisieserie uit Verenigde Staten van Amerika","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-fe8c-71d2-bbeb-cd77812c4c88","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סדרת טלוויזיה","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-fe8c-73eb-8f18-3479e96993b7","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"serie de televisión","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-fe8c-75de-b4f8-4e4beaac7ff7","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"televíziós sorozat","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-fe8c-77bf-b07b-9c4df0aa8b0c","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"sèrie de televisió","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-fe8c-79a8-9141-56c9de64203c","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"televida serio","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-fe8c-7b8b-9307-7238431f46cc","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"sraith theilifíse","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-fe8c-7d6e-89bd-e7ea8083a37b","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مجموعهٔ تلویزیونی ساخته‌شده در ایالات متحده آمریکا در ژانر علمی تخیلی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-fe8c-7fce-a845-a2a287b4b689","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"հեռուստասերիալ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-fe8d-71b9-b71f-8fb7613d9f1b","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"серіал","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-fe8d-739f-875f-91cc942d673f","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk TV-serie","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-fe8d-759a-ab0c-11617670236f","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"série de televisão","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-fe8d-777b-beed-4bf86563a08e","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk tv-serie (1989-1993)","langue":"nb"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-fe86-7d2c-997d-704c4d73155b","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q230506"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-fe90-7938-ab82-42f2a5792e45","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0096684"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-fe90-7f14-b3c5-03e20c3723bc","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Quantum Leap","langue":"en"}}],"tvdb_series_id":[{"id":"01a14c71-fe91-7109-be1c-40d70a03856a","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"72248"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-fe90-7d23-a517-55b13e0926e6","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-fe90-7b2f-ae38-f8f15992beb4","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-fe8d-7969-8f80-ba8b49a4e5b3","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El salt (Quantum Leap)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-fe8d-7b4d-93da-98fb27a9987b","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zurück in die Vergangenheit","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-fe8d-7d36-847a-a30296a3e8b9","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Quantum Leap (1989 TV series)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-fe8d-7f18-8b8b-491a73777795","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Quantum Leap","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-fe8e-70fd-b6d4-87595fae9c08","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aikahyppy","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-fe8e-72e6-ad36-38e37684a895","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Code Quantum (série télévisée, 1989)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-fe8e-74e6-a14c-7e32771df6a8","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"זינוק לאתמול","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-fe8e-76d1-818a-af62804bb5d0","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Quantum Leap – Az időutazó","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-fe8e-78b5-a9b8-ae92af18d041","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Quantum Leap","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-fe8e-7a92-8d52-a73251d50da6","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"In viaggio nel tempo","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-fe8e-7c78-9625-12ba55fe7e5e","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"タイムマシーンにお願い","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-fe8e-7e72-a522-d433e367c78b","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"광속인간 샘","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-fe8f-7251-9a44-7df80d5cf37f","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Quantum Leap","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-fe8f-7452-9e34-67d5e0131f25","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Quantum Leap (siri TV 1989)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-fe8f-7638-b066-215d33d209ad","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Quantum Leap (televisieserie uit 1989)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-fe8f-781d-91f6-61acd05c0991","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Quantum Leap","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-fe8f-79f8-b936-5c95e77434b8","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zagubiony w czasie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-fe8f-7bda-9e6b-f047252fee41","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Quantum Leap","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-fe8f-7db4-8ec2-aa69297d86bf","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Capcana timpului","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-fe8f-7f9c-9e6b-9e1bef475344","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Квантовый скачок (телесериал, 1989)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-fe90-7185-94a3-42c8b2ae16a9","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Quantum Leap","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-fe90-7360-ad37-bf901f46140e","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Quantum Leap","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-fe90-7555-babd-23d5314b2841","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Квантовий стрибок (телесеріал)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-fe90-773b-b18f-aa9a35295e66","rev":885,"rang":"normal","valeur":{"texte":"時空怪客","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-9020-760f-b275-6e120470a515","rev":2733,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5bc7-7056-9c0c-0399cf7c00fb"}}],"original_broadcaster":[{"id":"01a14c76-901f-7ad5-82f3-f2b10139940e","rev":2733,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-746a-73ba-a4cc-4052fc5521aa"}}]},"affichage":{"titre":"Quantum Leap","langue":"en"}}