{"id":"01a14c71-e6b7-7c0c-9e12-659c1d34ab1c","rev":2727,"sorte":"ensemble","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-8224-760e-b7ab-ad3a554d1359","rev":2727,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-50ba-78e7-bd01-fad3eb4ce378"}},{"id":"01a14c76-8224-7987-b388-958041d2b9ad","rev":2727,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2bec-7863-9f61-19de28058f4a"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-8224-7279-a4ff-a072a21063ae","rev":2727,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a20-793a-8fb3-5f3880a74af4"}}],"title":[{"id":"01a14c71-e6b7-7ece-ac80-f9447d30ad15","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-e6b8-70cb-ad78-e00a1ced623d","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هيتاليا: قوة المحور","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-e6b8-72cb-9bd4-b7bcff7800ef","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-e6b8-74c5-97dc-b2df4d8cfef1","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-e6b8-769f-9a7d-e4d735582895","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-e6b8-7876-ac8c-196ce054dfb8","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Axis Powers Hetalia","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-e6b8-7a58-b8c3-dd9435c3bf37","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-e6b8-7c36-bd1a-28c896bde9dd","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-e6b8-7e0f-a95c-439e96a309d1","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia: Tengelyhatalmak","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-e6b8-7feb-9d40-f73b2ec5def4","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-e6b9-7252-8744-468ce420bd52","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia Axis Powers","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-e6b9-7464-8fda-76788c5be8c8","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ヘタリア","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-e6b9-765f-a0ce-82fd89815096","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"헤타리아 Axis Powers","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-e6b9-7841-89ca-fdf80202b7fc","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-e6b9-7a1f-b622-5616eab0693d","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Axis Powers Hetalia","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-e6b9-7bf6-8f03-17dd2ef797f8","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-e6b9-7dd0-8df9-d4594e8fea50","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Хеталия и страны Оси","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-e6b9-7fba-9b5f-cf4870e8c836","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Axis Powers Hetalia","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-e6ba-71a6-a5d7-fbed095197b2","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Axis Powers Hetalia","langue":"sw"}},{"id":"01a14c71-e6ba-7386-85b8-0a4e3d422d4b","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"พลังอักษะ เฮตาเลีย","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-e6ba-75d5-9657-29589d0baa2a","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-e6ba-77be-8cb5-e455efedea4b","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Хеталія та країни Осі","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-e6ba-79a0-9159-86eb5f19d8bd","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-e6ba-7b9d-bcb3-ea9eb8bdcaa8","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"義呆利 Axis Powers","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-e6ba-7d89-ae57-296fd1f99cca","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-e6ba-7f5e-b3e2-be9df854572b","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-e6bb-714c-bede-8238f89feac7","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalie","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-e6bb-732e-93c3-3bf29c605243","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"sc"}},{"id":"01a14c71-e6bb-752c-842f-d1e27f9ee276","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑塔利亞","langue":"lzh"}},{"id":"01a14c71-e6bb-772c-92ed-60cf1c892319","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia: Puterile Axei","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-e6bb-7905-87ac-d28035bb1e42","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"sco"}},{"id":"01a14c71-e6bb-7ae1-b89b-a7e0cea89155","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia - Axis Powers","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-e6bb-7cbe-a48e-c5b22c577089","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"tl"}},{"id":"01a14c71-e6bb-7ebb-9fbe-54f31f1979d6","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-e6bc-70ab-a60d-61dfa6fdf08f","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑塔利亚 Axis Powers","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c71-e6bc-7293-8a48-9817c271e6c5","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"es-419"}},{"id":"01a14c71-e6bc-74ea-9989-3b09efccd7f6","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"義呆利 Axis Powers","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-e6bc-76d7-b9c0-7c632f065094","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هتالیا: نیروهای محور","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-e6bc-78b6-ae9e-b036bb0b7263","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Հետալիա","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-e6bc-7a91-abcf-83a7315c2f1d","rev":840,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-e6bc-7c65-a43f-8f81f9f9066a","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Axis powers ヘタリア","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-e6bc-7e38-a9b7-6b54d1b27f60","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ヘタリア Axis Powers","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-e6bd-7016-bac2-11e50313f112","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"HETALIA","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-e6bd-722a-a51c-c143daadbfdd","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黑塔利亞","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-e6bd-741f-84b2-40a84d6ae36f","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黑塔利亚Axis Powers","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-e6bd-7613-ab1a-6b9425adbec2","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黑塔利亚Axis Powers","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-e6bd-77f7-83df-a5262315c3b1","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黑塔利亞Axis Powers","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-e6bd-79db-bdb8-f70f7b8b29e6","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"義呆利 Axis Powers","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c71-e6bd-7bb5-8adf-290840dc359d","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetalia","langue":"en"}}],"tmdb_tv_id":[{"id":"01a14c71-e6c4-7fd2-9711-aea43abe65c2","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"35138"}}],"description":[{"id":"01a14c71-e6bd-7d89-a73b-512bdae2368c","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009 manga and anime series","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-e6bd-7f72-bd5c-3f88442a0baf","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Manga- und Animeserie","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-e6be-7162-9423-04f07ce873d3","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"serie de anime și manga","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-e6be-7347-8c29-03e7b7b1537e","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"anime y manga japonés","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-e6be-753d-a7c1-e61338878e32","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"manga et anime","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-e6be-7711-9db8-19325768742c","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Манга","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-e6be-78f6-bc6b-71fe3b412bed","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"seri manga","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-e6be-7acd-8931-7094a2f7e347","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"animè Jeupun","langue":"ace"}},{"id":"01a14c71-e6be-7caa-9710-7a677fe4ab9c","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"manga- ja animesarja","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-e6be-7e90-9dff-ddbc92e56f01","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"japansk manga og animeserie","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-e6bf-7069-b230-3385a4620fee","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رسوم متحركة يابانية","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-e6bf-725e-bf69-f8c98e478ed3","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本の漫画、メディアミックス作品","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-e6bf-7470-8455-d91b695d9775","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"manga autorstwa Hidekazu Himaruyi","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-e6bf-764b-a2b3-5fe8b0475bf7","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本漫画与动画系列","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c71-e6bf-7839-9807-97eb2bafcc0e","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Anime y manga","langue":"es-419"}},{"id":"01a14c71-e6bf-7aa4-a67f-e0be4016ff54","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"manga scritto e disegnato da Hidekaz Himaruya","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-e6bf-7c89-b1e1-520b26392cb3","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"seri manga","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-e6bf-7e65-ba71-4d4952f54114","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本系列漫畫","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-e6c0-704c-9958-f7e0bd87dbc2","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Manga och animeserie","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-e6c0-7232-9a3e-d2cb3d3d97f6","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رسوم متحركة يابانية","langue":"ary"}},{"id":"01a14c71-e6c0-7442-97c8-08d6f3bd5e3b","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"日本諧謔之漫畫也，日丸屋秀和所作。以人擬國，託戲筆於興亡；借史為諧，寄詼言於戰伐。軸心三國，居中以為主；同盟列強，對壘以為賓。","langue":"lzh"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-e6c4-7400-a82b-e601b79b4267","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"date":"2013","precision":"annee"}},{"id":"01a14c71-e6c4-7684-8815-aaeaf563f203","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010","precision":"annee"}},{"id":"01a14c71-e6c4-785f-945b-d2eb7ff0b0cc","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"date":"2009","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-e6b7-7cf0-aae0-10fa70cab76f","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q518169"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-e6c4-7dfc-9996-0a8aede7c245","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1356878"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-e6c5-738c-aff4-a7016037ee89","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ヘタリア","langue":"ja"}}],"tvdb_series_id":[{"id":"01a14c71-e6c5-71b5-b670-8d5acd83b6bb","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"88161"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-e6c4-7a2f-b1d5-daa7b019d04e","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://hetalia.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-e6c4-7c24-8605-1da1066f1cb4","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"JP"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-e6c0-7635-a7f6-4ba0427b6749","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هيتاليا: قوى المحور","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-e6c0-782a-808d-02e64d3c0d0e","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-e6c0-7a08-8988-eb0e443aac39","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetalie","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-e6c0-7bd9-a9b0-df0152cba60c","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-e6c0-7da9-9c35-6907a36d5a72","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-e6c0-7f76-b71a-f9c353f5c018","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-e6c1-7155-8944-e79aefe27bcf","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-e6c1-7328-8210-35621841ecaa","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هتالیا: نیروهای محور","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-e6c1-7523-9e43-de8639a9ba1f","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Axis Powers Hetalia","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-e6c1-76fc-b8ad-543199fff113","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetalia","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-e6c1-78cc-b4cb-69b17414c6b3","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-e6c1-7a9a-ade9-6ebccb9050eb","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetalia: Tengelyhatalmak","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-e6c1-7c6a-b80c-c21923d2f2fb","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Հետալիա","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-e6c1-7e44-8697-3e9afd2d1354","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-e6c2-716e-b3cb-73f10f594000","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetalia Axis Powers","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-e6c2-736f-a105-2b6c317c676f","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ヘタリア","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-e6c2-7582-a452-1bfa372c74aa","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"헤타리아 Axis Powers","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-e6c2-7765-a8f7-fa0aa3c73007","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-e6c2-793a-9d1b-5a8058e9ce32","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-e6c2-7b09-8a0a-4be37d6179c0","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetalia","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-e6c2-7ce3-8e7c-cb9f8bf93c45","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Axis Powers Hetalia","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-e6c2-7efb-970c-b2d00dba6df5","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-e6c3-70e6-9037-9365648a8ce6","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хеталия и страны Оси","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-e6c3-72cd-8425-666232ae872f","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"sc"}},{"id":"01a14c71-e6c3-74bc-a82d-f8872f4698f9","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-e6c3-768d-a090-4723a4a6475c","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Axis Powers Hetalia","langue":"sw"}},{"id":"01a14c71-e6c3-785b-9cba-1b2ae24317a4","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"พลังอักษะ เฮตาเลีย","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-e6c3-7a85-9530-c9d7035ae25d","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-e6c3-7c57-b532-7cbffdb1547b","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-e6c3-7e23-994d-b1222cb74599","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hetalia: Axis Powers","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-e6c3-7ffe-9382-3910376eae59","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"義呆利","langue":"lzh"}},{"id":"01a14c71-e6c4-71f6-a736-ea275b7c4655","rev":840,"rang":"normal","valeur":{"texte":"義呆利 Axis Powers","langue":"zh"}}]},"affichage":{"titre":"ヘタリア","langue":"ja"}}