{"id":"01a14c71-e219-7e49-a7e4-11c219cdfaff","rev":2726,"sorte":"ensemble","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-7fe4-7685-9d4a-cd0548b92a70","rev":2726,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-4bdc-7023-ad35-de8706b384a9"}},{"id":"01a14c76-7fe4-79e3-95e4-6419564b41e2","rev":2726,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f37e-7a1f-9444-c8fabacbe2c3"}},{"id":"01a14c76-7fe4-7d25-8e7f-e48c8f42b788","rev":2726,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0a36-78e9-8442-4d87e36f0f99"}},{"id":"01a14c76-7fe5-7066-8722-a7ffb50e2417","rev":2726,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-98ba-7201-b40d-8576000535a9"}},{"id":"01a14c76-7fe5-73a0-a254-0cef4428f74b","rev":2726,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b57b-7ab0-878d-34b48972e6f0"}},{"id":"01a14c76-7fe5-76f6-9fb5-ae5ab9febb1b","rev":2726,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7544-759f-ba05-016e3c235ebc"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-7fe4-72dd-81ae-18c0e959af8c","rev":2726,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a20-793a-8fb3-5f3880a74af4"}}],"title":[{"id":"01a14c71-e21a-7111-8b88-6927affb9e43","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"忍者神龟","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-e21a-7307-ad10-04e3f7a43642","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"忍者龜","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-e21a-7507-9134-343ddba4f760","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"忍者龜","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-e21a-76e7-93ac-c9a41ae59962","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"忍者神龟","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c71-e21a-7972-a9e6-c7c8a005328b","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"忍者神龟","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-e21a-7b68-8f63-aef087747e76","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"忍者龜","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-e21a-7d46-94da-7c11bfa99074","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Wojownicze Żółwie Ninja","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-e21a-7f28-a79c-450e3705073b","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ninja Dortokak","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-e21b-7112-bfe0-e42b283ec371","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Черепашки мутанты ниндзя","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-e21b-7301-a20a-58ed5613d4ff","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"닌자 거북이","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-e21b-7608-aefc-ef65ec5355c4","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"צבי הנינג'ה","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-e21b-7802-8a17-0118ba6e7cc1","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tortues Ninja : Les Chevaliers d'écaille","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-e21b-79eb-899b-a87da4002ef7","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tortugas Ninja Mutantes Adolescentes","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-e21b-7bbe-9aa4-d3df7b83c4a2","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mladi mutanti nindža kornjače","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c71-e21b-7e02-8891-20ce807db7db","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Млади мутанти нинџа корњаче","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c71-e21b-7fee-8d60-d2f14211327b","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-e21c-71e6-9ef6-f0f07dcfd439","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ninja Kaplumbağalar","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-e21c-73c7-8252-c4748bb56334","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Turtles – mutanttikilpikonnat","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-e21c-75c4-8243-b91dbf9f8117","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tartarughe Ninja alla riscossa","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-e21c-77a2-b00b-4c5efa2770eb","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Hero Turtles","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-e21c-7975-8fcd-48337603fd06","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Костенурките нинджа","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-e21c-7b53-81d7-a330a089b82d","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"კუ-ნინძები","langue":"ka"}},{"id":"01a14c71-e21c-7dae-a484-c6c7a62e86e9","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-e21c-7f80-86a7-9b9109553620","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-e21d-716a-b91e-914f70328a7e","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-e21d-7340-ace4-676539c6687d","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"忍者龜","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-e21d-7545-a3a8-d00410083036","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-e21d-771b-83e8-e422f5ba7603","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فتيان السلاحف","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-e21d-78ff-9868-e5e717ba6669","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Млади мутанти нинџа корњаче","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-e21d-7ae5-bc87-2a5fa0f518ff","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Черепашки Ніндзя","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-e21d-7cc5-acef-5b4079f312d9","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"As Tartarugas Ninja","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-e21d-7ea2-907f-71dd6d8a4358","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tini Nindzsa Teknőcök","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-e21e-707e-85d7-d535706a14d2","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-e21e-7260-94f2-c41533341539","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ (1987年版シリーズ)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-e21e-7473-8e54-ae3fa4da09c6","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les tortugues ninja","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-e21e-764f-bf3a-8e84e94301df","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"As Tartarugas Ninja","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-e21e-7821-8725-39a613f778fb","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zelvy Ninja","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-e21e-79fa-9f51-cd802be2f77d","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Las Tortugas Ninja","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-e21e-7bd5-8eb7-c39860f824ec","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Χελωνονιντζάκια","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-e21e-7db0-9938-a91bae242c4c","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Țestoasele Ninja (serial TV din 1987)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-e21e-7f87-bc86-6ac24dbbd368","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чарапашкі-Ніндзя (мультсерыял, 1987)","langue":"be"}},{"id":"01a14c71-e21f-7174-bf6b-2a7f9f72bce0","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Нинџа-желки","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-e21f-73b6-af9b-8e06987849c6","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Яшүсмер мутант ниндзя ташбакалар","langue":"tt"}},{"id":"01a14c71-e21f-75be-b328-93573fe253f0","rev":831,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Тасбаҕа ниндзалар (1987 мультик сериала)","langue":"sah"}},{"id":"01a14c71-e21f-779b-82cd-44ccf9b7da2f","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Черепашки-ниндзя","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-e21f-797a-9be4-1386141e9125","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-e21f-7b51-b67b-dfe0fc65c9d8","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-e21f-7d22-bd62-075da1052650","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-e21f-7ef7-9a32-383492947ebb","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Tortues Ninja","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-e220-70d6-ad7d-b6569825f815","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tortues Ninja","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-e220-72ae-838d-d8d56a22ea05","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-e220-74a0-a782-41cc9a581c00","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Tortues ninjas","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-e220-7671-b5e0-1d29cc60d3a0","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-e220-7844-b9e2-4dee43d3d553","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-e220-7a29-bb24-a03a87bf2842","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Млади мутанти нинџа-корњаче","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-e220-7c15-b822-d9c100b99dfc","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Нинџа Корњаче","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-e220-7dec-9e8a-8f8a3ca88f30","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mladi mutanti Nindža kornjače","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-e220-7fca-947f-28c0e4c8ab8f","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-e221-71ad-9c79-3f3508d01c14","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-e221-737f-9441-b4b0bbf37390","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Turtles - mutanttikilpikonnat","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-e221-756d-b0cb-8b85b58ed6b9","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Turtles–mutanttikilpikonnat","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-e221-7759-ba78-98d86368dae2","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-e221-794a-bd8d-70385dc32f4c","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-e221-7b2a-8132-d8a014fd8406","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-e221-7cf8-a224-ec6345344b7c","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-e221-7ec9-9238-cd3cced23de9","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-e222-70a2-9ce5-3f0f2749b1bf","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Turtles","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-e222-7288-86c5-28bf2514060d","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMHT","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-e222-7471-86ef-27a045b9880c","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hero Turtles","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-e222-7655-87b0-d2ef1d1a8f16","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-e222-7825-8fa0-437e3cdca0ed","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Hero Turtles","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-e222-79fb-8332-75ce6786d68c","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hero Turtles","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-e222-7bc9-9d9c-2061b18404a2","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-e222-7d97-bc13-7674a2334c4e","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMHT","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-e222-7f63-b7ea-845b1767251e","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT 1987","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-e223-713d-8a04-96dded33a4c4","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1987 TMNT","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-e223-7319-8abf-1c832c0fec1a","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Hero Turtles","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-e223-7511-a28d-0b2b730b9ac8","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1987 Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-e223-76e7-984e-13524473b5c8","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1987 Ninja Turtles","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-e223-78b9-a846-22ff008d7723","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles 1987","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-e223-7a86-b380-07b5785107c0","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-e223-7c58-ae73-91e16d3051e6","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-e223-7e24-bcc7-5f19b590e640","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-e223-7fef-99fc-094ab6de7c78","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les fabuloses tortugues ninja","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-e224-71da-bb6f-325789cf28fb","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les tortugues mutants","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-e224-73b2-89b1-50ffd8e83dcd","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT 1987","langue":"fit"}},{"id":"01a14c71-e224-759c-a5eb-dc064803389d","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT (1987)","langue":"fit"}},{"id":"01a14c71-e224-777f-98f6-be894bdc0bc6","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles (1987)","langue":"fit"}},{"id":"01a14c71-e224-7955-9b44-990621f4465e","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"fit"}},{"id":"01a14c71-e224-7b2a-8a8d-8033659cd347","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-e224-7d1a-ab2e-d327871be875","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-e224-7ef0-9147-95a85e28cab9","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-e225-70cc-9d5b-fd9649564c61","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-e225-72a1-81fb-3190ca6306cb","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-e225-749f-88d0-25bb4393d211","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-e225-76de-b11f-e17fba30706a","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-e225-78d1-837c-5163c83da161","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-e225-7aa9-85da-af3e35f1dfbc","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMHT","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-e225-7c7c-bade-0c7d92364dc6","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-e225-7e50-8116-58e70560f79b","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-e226-701c-ba1a-fc107f22f2b3","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Las Tortugas Ninja","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-e226-7208-aa4b-7256dc7b4145","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-e226-73ef-b15b-5d5758c6e648","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-e226-75cc-8079-f5a0059353d2","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-e226-77bf-893f-06fd4b6f7ca1","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-e226-7993-8240-1b45921b81c7","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-e226-7b63-9dad-d87438340b0b","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-e226-7d2f-9dae-ca9ec05551f0","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-e226-7efe-acef-e09e3f654c37","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-e227-70d3-9b44-700a00e0aa33","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-e227-72a9-b0a0-0af2211b9e96","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-e227-74b2-a083-bad4cf9b07bb","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-e227-7689-9da5-a56446931fa9","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-e227-785d-9116-86447c95d5f3","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-e227-7a29-a8fc-15a9ff3299b0","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-e227-7bf9-a8f5-cd6d713f73ce","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tin'eiji· myutanto· ninja· tatoruzu","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-e227-7dd9-aa56-ffddac6eee0b","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"ka"}},{"id":"01a14c71-e227-7fa9-914d-f36dbe56e8a4","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"ka"}},{"id":"01a14c71-e228-7250-bd71-fff3b944a937","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-e228-7461-a116-3f657edf1763","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-e228-7643-9af5-afb849d9c312","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-e228-781b-a8f6-5f7f74b37ce9","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-e228-7a0d-8ab2-d5158425259d","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-e228-7c6c-a607-300005adf77c","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-e228-7e76-8fa0-50816bf6a204","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-e229-704e-a28c-9a25761c3554","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-e229-7252-b292-36f8a838361f","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c71-e229-744e-b7c0-79873b5ccefb","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c71-e229-7649-b95f-d59e9544cc60","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c71-e229-7821-ad41-0af0ec08bde1","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mladi mutanti nindža kornjače","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c71-e229-7a07-a19e-0df476040226","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c71-e229-7bde-bba8-d9af7aecbac8","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c71-e229-7ddb-939b-2c96f4a1d1c5","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c71-e229-7fb4-b164-64135a82e582","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-e22a-719b-be4e-c83ce23970ce","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-e22a-7436-ad43-0ca6b1c785b4","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-e22a-7622-8221-2d16b8f2b6f7","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-e22a-77fa-988f-bf204fa97690","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-e22a-79ea-9374-adbfd9e0f50f","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-e22a-7bba-941e-a4ad194fda09","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-e22a-7e3d-bfd5-6a6c5b7d3c24","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c71-e22b-703f-b954-92a3eae83809","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c71-e22b-7237-8123-ca8792447957","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-e22b-743c-a107-57ad33dd6523","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-e22b-761a-ae30-948d7e438c98","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-e22b-77f3-9263-580a709fe882","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-e22b-79ce-9f4b-befab1f992de","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-e22b-7ba6-b953-06ec8e40ba9b","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-e22b-7dc9-80d4-f62ac9953319","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-e22b-7fa7-b65f-4ab60fce51ee","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-e22c-718d-9db1-2a532d53d92b","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-e22c-7384-83bd-ad9d90284c9b","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-e22c-7570-8f3e-ef3667574937","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-e22c-7746-be1e-373274503526","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-e22c-791e-8f51-ca1b42f9d330","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja-padderne","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-e22c-7af6-b237-4062f41c40e8","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-e22c-7cc8-b101-d1dba66624e7","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-e22c-7e99-a185-f917adaac0d2","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-e22d-7068-8975-b8f026131108","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-e22d-7255-8e87-932007e264f2","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-e22d-7445-a879-8c343ca90664","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-e22d-7622-baff-79376ef4403a","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-e22d-77fc-aecb-833dab4481f6","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-e22d-79d4-8a18-d560f8dce4a9","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-e22d-7ba6-a75e-e126abc763da","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-e22d-7d7e-a865-42b2606c39a4","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-e22d-7f4f-be90-55d3ea58c43f","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-e22e-712d-99ab-fe6135db35ed","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Helononintzakia","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-e22e-730f-8f6d-65b0eda685b6","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-e22e-7504-86d4-dd9dbe087364","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-e22e-76dc-8fba-94db4bb14fd8","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Turtles","langue":"el"}}],"composer":[{"id":"01a14c76-7fe6-70ba-bfc0-80522537b9bb","rev":2726,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5c8a-7d29-a0e9-af70acdcb24c"}},{"id":"01a14c76-7fe6-740d-8f94-bdb7b1d5e96c","rev":2726,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3a1d-7a25-9c00-faed2b6e1435"}}],"tmdb_tv_id":[{"id":"01a14c71-e235-7acb-ab57-2f975946a879","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"160"}}],"description":[{"id":"01a14c71-e22e-7905-a7a9-47b298738c98","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"animatieserie, 1987","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-e22e-7ae8-8ff8-a46eef90dbee","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"US animated television series produced by Murakami-Wolf-Swenson, running from 1987 to 1996","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-e22e-7cc5-8985-0b48896c95fe","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"US-amerikanische Zeichentrickserie (1987–1996)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-e22e-7ea6-82b9-2823965e1bfa","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk animerad TV-serie från 1987-1996","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-e22f-708c-9690-f40f4ed938af","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סדרה מונפשת אמריקאית ששודרה מ־1987 עד 1996","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-e22f-7281-9e4b-8185ddf23b52","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"serie TV d'animazione statunitense","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-e22f-747a-9393-c3c5624611a4","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Amerikansk tegnefilmserie fra 1987","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-e22f-7659-b1ec-99986c74b195","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"sèrie de dibuixos","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-e22f-7838-8730-d42999798888","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"yhdysvaltalainen animaatiosarja","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-e22f-7a13-a226-1dd3b4a80c56","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американский мультсериал (1987-1996)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-e22f-7bfe-834e-2291d9b35707","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"serie de televisión","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-e22f-7df8-95e0-6e3405dd6ea4","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شخصيات خيالية","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-e22f-7fcf-a414-d8ec21322d02","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"série télévisée d'animation franco-américaine de 1987","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-e230-71c9-8bfd-0f181fd41508","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerykański serial animowany","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-e230-73ac-a0c6-f6f473570e9b","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aynı isimli Çizgi Romandan uyarlanan ABD yapımı Çizgi Dizi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-e230-759b-8a66-9da054ce4ac8","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikai televíziós rajzfilmsorozat","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-e230-7778-8bde-070168c436c4","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1987-1996 елгы американ мультсериал","langue":"tt"}},{"id":"01a14c71-e230-7956-98ce-e742e9df468f","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американський мультсеріал (1987-1996)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-e230-7b3e-8f1b-11c116dcacd0","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk animerte tv-serie (1987-1996)","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-e230-7d29-b34f-012943aed2eb","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アメリカのテレビアニメ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-e230-7f30-ba36-5ed51579c632","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شخصيات خيالية","langue":"ary"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-e219-7f2f-ae95-fd5cc399c645","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q249056"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-e235-7349-a348-38640f0ddff6","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0131613"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-e235-7719-8f23-9755a262fd53","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"en"}}],"tvdb_series_id":[{"id":"01a14c71-e235-78f7-8e40-a71275d71913","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"74582"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-e235-7545-bcfb-0590aa4b8567","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-e235-7c9d-bc64-0703a7c94626","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-e231-7115-8ec5-f17f8667983d","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سلاحف النينجا (مسلسل 1987)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-e231-7306-8817-698a89892318","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чарапашкі-Ніндзя (мультсерыял, 1987)","langue":"be"}},{"id":"01a14c71-e231-74ff-ba08-b16c1ca040f2","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Костенурките нинджа (сериал, 1987)","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-e231-76e0-9be5-c8f6f4cdefc8","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les tortugues ninja (sèrie de televisió de 1987)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-e231-78bf-a66f-b6207751e268","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles (1987)","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-e231-7a9a-8891-9f0c88453dd5","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Hero Turtles (Zeichentrickserie)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-e231-7c6b-9d10-a3b5d50591e2","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Χελωνονιντζάκια (τηλεοπτική σειρά, 1987)","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-e231-7e98-93c7-e076d3ffd13a","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles (1987 TV series)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-e232-7076-ba83-2ba9e86ba044","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Las Tortugas Ninja (serie de televisión)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-e232-7260-8006-2926895f6c77","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Dortokak","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-e232-744f-a511-489e5259792d","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Turtles – mutanttikilpikonnat","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-e232-7627-9839-97df0a3422aa","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tortues Ninja : Les Chevaliers d'écaille","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-e232-780b-bb66-4c61a35ebd3e","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"צבי הנינג'ה (סדרת טלוויזיה, 1987)","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-e232-79ee-9b40-6c7e123bc08f","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tini Nindzsa Teknőcök (televíziós sorozat, 1987)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-e232-7bc3-b24d-e5e274f93b85","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tartarughe Ninja alla riscossa","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-e232-7d9b-84ae-0a842688b17a","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ (1987年のアニメ)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-e232-7f8e-b648-fef82e9ba5c3","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"კუ ნინძები (1987 წლის ტელესერიალი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c71-e233-71ed-b318-e80a0b31bbf8","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"거북이 특공대 (애니메이션)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-e233-77c6-a4d7-ab5ddfbb82dd","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Нинџа-желки (ТВ-серија од 1987)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-e233-79bb-8ac7-00905359a072","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles (animatieserie, 1987)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-e233-7ca9-974f-b30352c18270","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles (1987)","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-e233-7e94-ba90-c186099a3234","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles (TV-serie, 1987)","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-e234-7072-9353-afad25b67e91","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 1987)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-e234-7260-afea-41d91e6a12d6","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"As Tartarugas Ninja (desenho de 1987)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-e234-744a-ab6d-33e0bd1acfad","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Țestoasele Ninja (serial din 1987)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-e234-7623-b805-affe42b02693","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Черепашки-ниндзя (мультсериал, 1987)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-e234-7804-8f92-7739270eb864","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тасбаҕа ниндзалар (1987 мультик сериала)","langue":"sah"}},{"id":"01a14c71-e234-79e0-8e8d-4b048c7ade7b","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Млади мутанти нинџа корњаче (ТВ серија из 1987)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-e234-7bbc-9b12-756c8817c9a6","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles (1987)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-e234-7d8e-bd58-f9fa86e5933b","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Kaplumbağalar (dizi, 1987)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-e234-7f69-ace8-54668856e465","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-e235-715b-a5ca-d3594a271423","rev":831,"rang":"normal","valeur":{"texte":"忍者龜 (1987年電視動畫)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-7fe6-7770-a6e4-f9307684a67b","rev":2726,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6f68-7c21-bf16-f3bf6d3ad3db"}}],"original_broadcaster":[{"id":"01a14c76-7fe5-7d75-a006-92cbc18f330b","rev":2726,"rang":"prefere","valeur":{"entite":"01a14c74-60a6-7293-bcfd-e2d92f011053"}},{"id":"01a14c76-7fe5-7a34-912b-7cc15c54c095","rev":2726,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8d48-7fdd-be28-048763f288af"}}]},"affichage":{"titre":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"en"}}