{"id":"01a14c71-ba24-7ab7-9220-b2b699fea317","rev":2718,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-6ce5-7655-9dad-5c8e38082038","rev":2718,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a11-7fa8-8120-5506b326533e"}},{"id":"01a14c76-6ce5-7a06-ab57-400616175100","rev":2718,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c76-6ce5-7da3-a417-81d71acd673d","rev":2718,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1c-7259-833f-c4d2fccb24f3"}},{"id":"01a14c76-6ce6-713c-aca4-50947f34dda2","rev":2718,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fa-7ad6-93cd-5863f9aff52c"}},{"id":"01a14c76-6ce6-7502-9a7d-9ff371a4a071","rev":2718,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-dbb2-7036-8584-de54a9e0110c"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-6ce2-777b-ab1d-96d0e793b942","rev":2718,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-ba24-7d6f-8f54-cae1abecc89e","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Storm over Azië","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-ba24-7fb9-bbfa-8cf16297e9a3","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tempesta sobre Àsia","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-ba25-71a0-923e-b8728c6dddf1","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sturm über Asien","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-ba25-7393-a196-bb69f004ad79","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Storm over Asia","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-ba25-7583-9e66-f082934723c6","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tempestad sobre Asia","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-ba25-7754-8a7b-35f55bbfdd10","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tempête sur l'Asie","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-ba25-7929-a80c-362a4497f016","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tempeste sull'Asia","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-ba25-7af9-99c0-88fd8a85911f","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Burza nad Azją","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-ba25-7cd5-a060-a7b63d516ad9","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Потомок Чингисхана","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-ba25-7eb4-a468-079c5d3a4eda","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"成吉思汗的后代","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-ba26-709f-9c7e-882dad533a59","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem Storm Over Asia","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-ba26-7283-8a59-7852602fb0a0","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Potomok Čingishana","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-ba26-7474-a2cc-14d4ae9502ce","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"طوفان بر فراز آسیا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-ba26-764d-9fda-ddaf100aae99","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чингисхааны удам","langue":"mn"}},{"id":"01a14c71-ba26-782a-ad36-3cc2ec2f058c","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Storm över Asien","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-ba26-79fa-ae95-85330ea7dbf2","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Asya Üzerindeki Fırtına","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-ba26-7bcb-ad20-a8c69115f6b2","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Потомъкът на Чингис хан","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-ba26-7da1-875f-5a9061793f15","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Нащадок Чингісхана (фільм, 1928)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-ba26-7f75-bd8b-2ba1e80ffbd0","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Myrsky yli Aasian","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-ba27-7148-8bdb-405d24a33b95","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Potomok Chingiskhana","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-ba27-7331-b567-a535b3fe3bbc","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"செங்கிசுகானின் வாரிசு","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-ba27-75a1-8614-7cdfe4de1145","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чингисхан тăхăмĕ","langue":"cv"}},{"id":"01a14c71-ba27-777a-9f66-3e596dcdbd61","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Storm over Asien","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-ba27-7951-812f-e98d76324281","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"아시아의 폭풍","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-ba27-7c89-8166-1b3da1e04126","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Storm over Asia","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-ba27-7ec0-bedb-ec08379dd84b","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Potomok Chingiskhana","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-ba28-70a5-ace4-874c81b14531","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Potomok Çingishana","langue":"crh"}},{"id":"01a14c71-ba28-728d-81a3-206ca516405a","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Потомок Чингисхана","langue":"ce"}},{"id":"01a14c71-ba28-7499-aef6-1755c8c6ff4e","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"アジアの嵐","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-ba28-768a-beb9-f520002ddcd2","rev":748,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bouře nad Asií","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-ba28-786d-91b9-32f1db8bc4f6","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Потомок Чингис-хана","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-ba28-7a55-b62c-5c794ad769d9","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Потомок Чингиз-хана","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-ba28-7c30-a9d8-16710d01c7db","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Буря над Азией","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-ba28-7e1b-8202-98e23c03ddec","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Nachkomme Tschingiskhans","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-ba28-7ffd-bba4-e2595fc737cb","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Nachkomme Dschingis Khans","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-ba29-71ec-827f-4999694e1342","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Storm over Azie","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-ba29-73ee-a11e-65848f88c8d7","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Potomek Čingischána","langue":"cs"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-ba30-76e8-990e-4cb98f3bd454","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7800}}],"director":[{"id":"01a14c76-6ce2-7c8d-a1c1-03ed957f040c","rev":2718,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e70d-7718-932a-9a792640dee2"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-6ce3-7c35-abb9-2e35d77d2be2","rev":2718,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f220-7778-a897-5c912f3fe619"}},{"id":"01a14c76-6ce3-7fdf-99c4-2e576630793e","rev":2718,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-edcb-7d9d-b61d-441a7925d8dc"}},{"id":"01a14c76-6ce4-7383-aa49-34fcddff20be","rev":2718,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-ba27-7733-9683-f4d508b4d8b6"}},{"id":"01a14c76-6ce4-778c-811d-4dd335e1e27e","rev":2718,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2620-7513-8b9f-79695d7e3423"}},{"id":"01a14c76-6ce4-7b45-9631-118601de03be","rev":2718,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-4af1-7d1f-b474-04269f3a294d"}},{"id":"01a14c76-6ce4-7eee-8e45-87bcd38aa7b0","rev":2718,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1ee4-7d7a-9e12-32695c187c86"}},{"id":"01a14c76-6ce5-7296-9c5e-7dfe4d514901","rev":2718,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-653f-7f64-8632-03d9c20c0d73"}}],"description":[{"id":"01a14c71-ba29-75cc-843e-380ce9eb26cf","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1928 film by Vsevolod Pudovkin","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-ba29-77b2-bbb7-101f204518c6","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Wsewolod Pudowkin","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-ba29-7992-a2ad-883a8ab252fc","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1928 diretto da Vsevolod Pudovkin","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-ba29-7c07-b8a1-34d229df004d","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Vsevolod Poedovkin","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-ba29-7dfe-b124-49545f0ad8a1","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"советский художественный фильм 1928 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-ba29-7ffb-b7bc-1e52b2ac0617","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 1928","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-ba2a-71f5-b182-9b5da6ea6b10","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1928 dirixida por Vsevolod Pudovkin","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-ba2a-7415-81eb-898ede643532","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1928. aasta film, lavastanud Vsevolod Pudovkin","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-ba2a-7603-bc29-e17b54a7252f","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1928 regisserad av Vsevolod Pudovkin","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-ba2a-77e8-acc5-49eb5d219556","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1928 regizat de Vsevolod Pudovkin","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-ba2a-79c8-a327-f40ee0f3972a","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1928 dirigida per Vsevolod Pudovkin","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-ba2a-7ba7-a431-0da6d92d53ca","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1928 dirichita por Vsevolod Pudovkin","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-ba2a-7d82-849c-cebe1b36ee1d","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1928 fan Vsevolod Pudovkin","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-ba2a-7f60-8199-ec4d4fec2e7c","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Vsevolod Pudovkin, sorti en 1928","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-ba2b-713d-94ac-ded654efca4c","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1928 dirixido por Vsevolod Pudovkin","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-ba2b-7330-a2d6-15c15f18cb8a","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1928 dirigit per Vsevolod Pudovkin","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-ba2b-7529-bfee-718ace85c5ec","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1928 dirigía por Vsevolod Pudovkin","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-ba2b-775d-956a-35e005519215","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1928 dirigida por Vsevolod Pudovkin","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-ba2b-7946-b803-85b4519a21f9","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1928","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-ba2b-7b2b-b1cd-bc1965696ae1","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1928 dirigido por Vsevolod Pudovkin","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-ba2b-7d09-b600-be776fedf8f3","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-ba2b-7ee3-8708-a9b8f84a1902","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1928 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-ba2c-70c4-b04b-2b769a2d8638","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"sovjetisk stumfilm fra 1928","langue":"nb"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-ba2f-7f3d-8b1d-f2c179a81cb9","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"date":"1928","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-ba24-7b8f-9f34-b76c2f3ec206","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1807931"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-6ce3-748e-90f5-f09b6d6cd63d","rev":2718,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6109-7bda-ab28-8112985f9657"}},{"id":"01a14c76-6ce3-7887-a046-71cdde5b4a39","rev":2718,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5df4-7d3e-8d8e-ebd4cdad6f32"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-ba2f-7d4f-b529-7beb5af75f91","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0019286"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-ba30-78b9-bb70-27fd43e4b2ab","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"84273"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-ba30-7a8e-96d1-04b42c670d69","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"38190"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-ba30-7506-9d16-2c59b005dcc3","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Потомок Чингисхана","langue":"ru"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-ba30-7114-86bd-74c0f20cd50b","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"SU"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-ba30-7313-8035-cabb5349a982","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ru"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-ba2c-72a9-b44f-bba5a041d38d","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Потомъкът на Чингис хан","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-ba2c-74ab-aa64-4c279f70b963","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tempesta sobre Àsia","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-ba2c-7689-8e0d-e43766aa6135","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Потомок Чингисхана","langue":"ce"}},{"id":"01a14c71-ba2c-7861-adf5-432445970697","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Potomok Çingishana","langue":"crh"}},{"id":"01a14c71-ba2c-7a3c-983b-27000b1f361d","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bouře nad Asií","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-ba2c-7c14-b358-be6231bcc0ac","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чингисхан тăхăмĕ","langue":"cv"}},{"id":"01a14c71-ba2c-7dea-a66e-3eb043c5a014","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Storm over Asien","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-ba2c-7fc4-9b35-caee88d7fdb3","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sturm über Asien (1928)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-ba2d-71af-99e3-2844bb2399d2","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Storm over Asia (1928 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-ba2d-7398-bbdf-2d7d6cd9d598","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tempestad sobre Asia","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-ba2d-7583-b07f-28b303f5434d","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"طوفان بر فراز آسیا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-ba2d-776a-9492-ff557a5b21dd","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Myrsky yli Aasian","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-ba2d-7944-bea2-5b4fa1bffd7d","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tempête sur l'Asie","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-ba2d-7b15-98d5-37a5d1eb92a6","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tempeste sull'Asia (film 1928)","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-ba2d-7ce4-b767-103341661c5d","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アジアの嵐","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-ba2d-7ece-abc7-e30a804cf22b","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"아시아의 폭풍","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-ba2e-7116-8775-d5278af36ead","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чингисхааны удам","langue":"mn"}},{"id":"01a14c71-ba2e-72fe-9b39-c5764a50e2d0","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Storm Over Asia","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-ba2e-74f3-a464-813c01c8317c","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Storm over Azië","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-ba2e-76c6-8383-d0a9fd08f52d","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Storm over Asia","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-ba2e-789c-bc26-b966796a32a9","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Burza nad Azją","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-ba2e-7acc-bfbc-9ab159763c79","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Potomok Chingiskhana","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-ba2e-7d98-a8c7-2385ad19a3d5","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Потомок Чингисхана","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-ba2e-7f86-b133-902100cf7ef4","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Potomok Čingishana","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-ba2f-7161-8920-3459ac841243","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Storm over Asia (1928 movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-ba2f-7357-acf7-88e62f350644","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Storm över Asien","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-ba2f-7555-876e-aa387c12a460","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"செங்கிசுகானின் வாரிசு","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-ba2f-779d-873a-b03e1c0bd8b8","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Asya Üzerindeki Fırtına","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-ba2f-797a-9802-ef41906b6b4a","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Нащадок Чингісхана (фільм, 1928)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-ba2f-7b58-949b-fe29d9365dca","rev":748,"rang":"normal","valeur":{"texte":"成吉思汗的后代","langue":"zh"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-6ce3-7098-bea0-06f5b6072f82","rev":2718,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a8b6-78f6-b06d-568b2e3ea4d0"}}]},"affichage":{"titre":"Потомок Чингисхана","langue":"ru"}}