{"id":"01a14c71-b1f6-7b55-8947-c1a2f43762ca","rev":2715,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-6511-7ef8-86c4-fc59132291f4","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c76-6512-722f-a584-bcf0d5e7caae","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0ade-7364-aa6a-6c9279d1e80a"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-6510-7126-afde-0212af73f7cd","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-b1f6-7dfe-bd97-177811f27d77","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Непокорённый","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-b1f6-7fd7-911b-acdecd50a143","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'Invaincu","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-b1f7-7244-aee6-159ca54f33a5","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-b1f7-7513-b50d-7a4d10060f9c","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-b1f7-7720-95b1-475e0d7def5d","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"അപരാജിതോ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c71-b1f7-7950-89ff-520bf2b4e8fe","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"অপরাজিত","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-b1f7-7ba4-b939-972e28f3ed0f","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Apus Weg ins Leben: Der Unbesiegbare","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-b1f7-7d7a-92b2-07434b772d14","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yenilmez","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-b1f7-7f4d-8e60-86789b5a8a93","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-b1f8-7118-bdff-9ac5f648f3c4","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-b1f8-72ed-b458-3c821d878dcc","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"अपराजितो","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-b1f8-7563-91d0-e8ab549ed1af","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-b1f8-7730-9e9e-415f0bedec84","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Voittamaton","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-b1f8-7904-8149-ddc75b44baf3","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-b1f8-7acd-8441-a851d36a2bd4","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"அபராஜிதோ","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-b1f8-7cff-9482-601ff0e6684d","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem Aparajito","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-b1f8-7ed6-86cf-94813ca84194","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-b1f9-70aa-9be1-ce56b51eb7ab","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-b1f9-7276-9528-5b48563ce53b","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"آپاراجیتو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-b1f9-747b-8140-f5506eb72b39","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ο ανίκητος","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-b1f9-7655-aba7-f3227abcf307","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"大河のうた","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-b1f9-783b-a265-0aa4f244842a","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Aparajito - Den ubeseirede","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-b1f9-7a09-b25f-c0781224062c","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"大河之歌","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-b1f9-7be5-8d10-d5cd23282a1b","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ଅପରାଜିତ","langue":"or"}},{"id":"01a14c71-b1f9-7df0-994a-0b7246ad5a03","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Нескорений","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-b1f9-7fbe-9d66-2e7314481f41","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-b1fa-718e-bf49-6f3624a9422f","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"불굴의 인간","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-b1fa-74b1-b8ac-3d94ef187b8e","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-b1fa-7680-8832-5bd67fad74c5","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-b1fa-784d-892d-42bb958a980b","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A legyőzhetetlen","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-b1fa-7a21-88f0-5d455bb4c234","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"అపరాజితో","langue":"te"}},{"id":"01a14c71-b1fa-7c49-aafe-75ac73eba162","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Непокорени","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-b1fa-7e1d-8610-7c95f9d9edcf","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"ig"}},{"id":"01a14c71-b1fa-7fe9-8c49-c8ae348a6b0e","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Den ubesejrede","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-b1fb-71c3-a66d-72067668ffe4","rev":732,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"අපරාජිතෝ","langue":"si"}},{"id":"01a14c71-b1fb-73e8-97e8-8903b5a61ba8","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-b1fb-75bb-b099-99385f2894e0","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"অপরাজিত","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-b1fb-7800-9382-c77b4fc0898b","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Invaincu","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-b1fb-79d5-84bd-24029a8b5aa1","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"ml"}},{"id":"01a14c71-b1fb-7b9f-b85a-a24235edcb9c","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-b1fb-7d73-a5f0-5c0e5ad612f3","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Unbesiegte","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-b1fb-7f69-95cc-0370dc7a0c88","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-b1fc-7132-a6f8-a374573f7838","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Unvanquished","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-b1fc-7311-bb50-90738b1990ba","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Unvanquished, The","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-b1fc-7504-bbd8-b5a53543756b","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'invitto","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-b1fc-76d9-96e9-3a0e8b2ee16d","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"अपराजितो (1956 फ़िल्म)","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-b1fc-793e-af7a-e940e0abcfc6","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"प्रतिद्वंद्वी","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-b1fc-7b7b-828f-20192c29a7bc","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Voittamaton (vuoden 1957 elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-b1fc-7d56-b5a8-295ab0721140","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Απαραχίτο","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-b1fc-7f29-8f79-9e625368c6f6","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Непокорённый (фильм, 1956)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-b1fd-7101-b03e-ada3c72ff6c1","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Den ubeseirede","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-b1fd-72db-9f4e-83cc7fa84ab0","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1956年に映画化","langue":"ja"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-b205-7cfd-a476-b2d0dc6d5ed7","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6300}}],"composer":[{"id":"01a14c76-6512-78bf-9111-4b9c87c5e4c1","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0d11-7b44-b848-049b6c8cc13f"}}],"director":[{"id":"01a14c76-6510-783e-bddf-73565fc6276f","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8a13-7e06-94bf-c2c321bd3445"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-6510-7eaf-a939-154e65a873f7","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e985-72e2-9b7f-5a12a337011d"}},{"id":"01a14c76-6511-71f1-a847-076c49d62bc8","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1fdb-77e5-b8d5-788f07ca2b4c"}},{"id":"01a14c76-6511-753e-bf7b-4a1201319dff","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1dd8-72be-a7f5-b3733cdf0e0b"}},{"id":"01a14c76-6511-7888-a1bf-9f976120cdfc","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1ec1-74d9-a32a-468d1ab97f9e"}}],"description":[{"id":"01a14c71-b1fd-7525-8444-b05e03f6a9bb","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1956 diretto da Satyajit Ray","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-b1fd-7712-a1c1-892e54ac1e21","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Satyajit Ray (1956)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-b1fd-78eb-a89f-4d94263fac37","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1956 film by Satyajit Ray","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-b1fd-7acb-b811-64c95baedf7a","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از ساتیاجیت رای","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-b1fd-7cb4-99c5-b8d00a1d1313","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1956","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-b1fd-7e8e-8c04-91a2f6e3c6cb","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1956 van Satyajit Ray","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-b1fe-706f-9bda-90c0eac63b62","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ινδική δραματική ταινία του 1956","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-b1fe-7249-a576-c713e81829af","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1956 dirigida per Satyajit Ray","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-b1fe-744e-a515-3c9bb4ee3218","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1956 dirigido por Satyajit Ray","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-b1fe-7633-b779-6cb73c9ccd4b","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1956 dirixida por Satyajit Ray","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-b1fe-7817-a209-38f58d73c505","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1956","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-b1fe-7a68-93c0-a204887ddae3","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1956 dirixido por Satyajit Ray","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-b1fe-7d1f-ad1b-7a10e43c5dda","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1956 dirigía por Satyajit Ray","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-b1fe-7f85-9171-4e8b2bfd79cd","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Película de 1956 dirigida por Satyajit Ray","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-b1ff-716c-af24-9a6f0c90774e","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1956 dirichita por Satyajit Ray","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-b1ff-7360-8a29-01e72f07297a","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1956 regisserad av Satyajit Ray","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-b1ff-755d-a6f9-7d5236048654","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1956 dirigit per Satyajit Ray","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-b1ff-7733-bf31-7376fc281972","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1956، من إخراج ساتياجيت راي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-b1ff-7920-aa24-9066fb288ceb","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-b1ff-7af0-ba85-8bb0cd6017b7","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1956 fan Satyajit Ray","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-b1ff-7ccd-8754-5c5b339d122e","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1956 regizat de Satyajit Ray","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-b1ff-7ea7-88e6-e9af57522df6","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1956. aasta film, lavastanud Satyajit Ray","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-b200-7086-867b-83e3a703d76a","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"১৯৫৬ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত সত্যজিৎ রায় পরিচালিত বাংলা চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-b200-7302-bbc5-df16120cea52","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"индийский фильм 1956 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-b200-74fd-8fb5-66268ccfa957","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1956 filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-b200-76dc-8dfe-7433081a089c","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"indisk film fra 1956 av Satyajit Ray","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-b200-78b5-8c69-88a2629681ee","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film India oleh Satyajit Ray","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-b200-7a8c-b782-96d4adc50e6e","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"सत्यजीत रे द्वारा निर्देशित १९५६ का चलचित्र","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-b200-7cf4-9dfa-c415a0859a18","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"인도의 사티야지트 레이 감독의 1956년 드라마 영화이자 아푸 3부작 중 2부인 작품","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-b200-7ef0-b1ef-4c9dd0e29921","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Szatjadzsit Ráj 1956-os filmje","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-b201-7124-b5cc-13ec10fc1b3f","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1956 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-b201-7317-b4e7-ad1771d1c84d","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1956 ihe nkiri nke Satyajit Ray","langue":"ig"}},{"id":"01a14c71-b201-7510-b70b-88919296e087","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 1956","langue":"fi"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-6512-7576-a66e-28571b0017cf","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2cdc-7efb-8c9f-2b2fbc77f616"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-b205-756f-887a-a9df0a56ecd2","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"date":"1956-10-11","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"IN"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-b1f6-7c2d-8678-77d40d349054","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q622382"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-6510-7b78-be2e-fe202e452944","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8a13-7e06-94bf-c2c321bd3445"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-b205-737b-905f-a48fda4d1e1e","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0048956"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-b205-7ec5-9b17-bd0c756a399c","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"897"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-b206-7095-a442-fc43f78d69be","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"14366"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-b205-7af0-87b0-5db1e9a623c8","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"অপরাজিত","langue":"bn"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c76-6510-74ca-afac-634ba60a466c","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1563-7f53-82ba-38486c78af88"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-b205-774d-995b-bb14cf5f476f","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"IN"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-b205-7921-a484-88948cfcc736","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"bn"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-b201-76f3-9417-0d7d12489573","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"অপরাজিত (চলচ্চিত্র)","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-b201-7945-99cf-5216995d701d","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-b201-7b1c-88cc-1b9ff1e2cc08","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Den ubesejrede","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-b201-7cf4-919a-582b7dd9b0fe","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Apus Weg ins Leben: Der Unbesiegbare","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-b201-7ec9-b847-dafd42f95948","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ο ανίκητος (ταινία, 1956)","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-b202-7123-81ab-357f61f261a1","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-b202-7323-a4fc-59ffc378d3a6","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-b202-7514-8d3d-b69c2e1b0af7","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"آپاراجیتو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-b202-76f4-9f0c-20d3a36e9702","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Voittamaton (vuoden 1956 elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-b202-78c7-b741-3b22f2dae6d0","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'Invaincu","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-b202-7ac0-9eba-e38d74ec78c4","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-b202-7c8a-8e21-c65d3b2181ce","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"अपराजितो","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-b202-7eda-ae19-6012ed47a9e1","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-b203-70a5-af8b-b3033cf8ce9a","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-b203-7292-96e7-2c82d8d58b8a","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"大河のうた","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-b203-74bf-bee8-1a21a119d909","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"불굴의 인간","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-b203-77f5-8581-6f83f94fabab","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"അപരാജിതോ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c71-b203-7a2a-a1ae-3e8b6863ff98","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-b203-7c00-804d-108ebd9054ea","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aparajito – Den ubeseirede","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-b203-7e2b-9429-8d51b2ba7c9e","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nieugięty","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-b204-7007-9c36-a88c433cb9fc","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O Invencível (filme de 1956)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-b204-71dc-b49d-d2a3f9dd0b48","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Непокорённый (фильм, 1956)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-b204-73d0-8480-89165cf0e88b","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aparajito","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-b204-75c6-83eb-aaacd33cb30c","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"අපරාජිතෝ","langue":"si"}},{"id":"01a14c71-b204-77c2-865d-8117eadbe51a","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Непокорени","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-b204-7996-996e-273d15e74d5e","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Den obesegrade","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-b204-7b67-a5ee-ebb198a20e8a","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"அபராஜிதோ","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-b204-7d9e-8a74-c29e091e7966","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"అపరాజితో","langue":"te"}},{"id":"01a14c71-b204-7fbd-947e-dd634e2482e5","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yenilmez (film, 1956)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-b205-7192-9914-f032c3fbbcc1","rev":732,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Нескорений (фільм, 1956)","langue":"uk"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-6511-7bc6-a072-3abf14854f22","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-533b-7223-98e2-2cea6dbaf7c3"}}]},"affichage":{"titre":"অপরাজিত","langue":"bn"}}