{"id":"01a14c71-b170-7a8d-99b7-564d8a91a63e","rev":2715,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-64f0-7be5-9182-0e5a44080cea","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c76-64f0-7f30-bdcd-f6a7b540fc92","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-64ec-7756-a8cb-50f99235626c","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-b170-7d3e-a803-69947de6ca15","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Docteur Dolittle","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-b170-7f18-a933-55786ce2d3c9","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Доктор Дулитъл","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-b171-70f4-8f79-0666807f9924","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-b171-72f8-8143-26bafc836fa9","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-b171-74ea-b325-370df9cd0d8d","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-b171-76b8-bfab-60fdf56b23bb","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Eläintohtori","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-b171-788d-bffa-168ff8886ef5","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il dottor Dolittle","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-b171-7a85-88f2-eaa0be2c047a","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ドクター・ドリトル","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-b171-7c6d-a762-f715fe2a490b","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-b171-7e3a-a276-ae336c417f5d","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dr Dolittle","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-b172-7012-a863-728ec79fc263","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-b172-71ea-a832-cb3b0a16799d","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Доктор Дулиттл","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-b172-73e5-a3a1-46000893c0b4","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-b172-75bd-bc1e-5f1d159384d6","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-b172-778c-bfd9-ab059fc78174","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"怪医杜立德","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-b172-7985-a121-c7c40a65f432","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-b172-7b52-bff0-2027e6e0d28f","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دکتر دولیتل (فیلم ۱۹۹۸ میلادی)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-b172-7d2d-872f-9b86b661bdaf","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Դոկտոր Դուլիթլ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-b172-7f09-aaed-e563afc9d7df","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bác sĩ thú y","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-b173-70e2-a56e-6dca3b33d9c8","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"דוקטור דוליטל","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-b173-72c4-b33e-3d7dd34c7eda","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-b173-74b0-a084-6dd2f318b94f","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-b173-7681-910a-0924b8544551","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Доктор Дулітл","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-b173-7858-91f0-83610ba8010d","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-b173-7a28-af89-3f0e1b9ac57f","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle (1998ko filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-b173-7bfb-94d7-1aff1e25666f","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"닥터 두리틀","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-b173-7e30-b283-4cbfc02ac744","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-b174-700e-9730-9cb5a55d8c36","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Doctor Dolittle (film din 1998)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-b174-71e6-91e1-fb5439772070","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-b174-73c8-b074-8868bd25f8f5","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دكتور دوليتل","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-b174-75bc-9c1f-649531fc7d8d","rev":731,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ڈاکٹر ڈولیٹل (1998ء فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-b174-7798-a236-67a625cec6f9","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dottor Dolittle","langue":"it"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-b17c-70e5-a6bc-47fff640d8dd","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":4920}}],"composer":[{"id":"01a14c76-64f0-7537-bf04-e24d20ce41d7","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-cab6-7311-b064-b6f52ef8ddaa"}}],"director":[{"id":"01a14c76-64ec-7e4a-809d-0eed5d83bf7b","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6170-7918-a682-798cf636b5fe"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-64ef-77a2-b8c4-33ff16a1a0d9","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9773-7f5f-ba7e-0b4acf5a385d"}},{"id":"01a14c76-64ef-7b12-8b6e-6b857d9f4112","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-376c-7254-89dd-577e23284e51"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-64ed-7612-ae2f-f2f2c65b376c","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-69b3-786a-8678-6e80d6c999a3"}},{"id":"01a14c76-64ed-7975-bad3-7dacf0b9f27d","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c3b8-7bc8-867b-dca65da6aed4"}},{"id":"01a14c76-64ed-7cba-9dd0-2e0d296a478d","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-09b2-7d01-bffc-7655830400e5"}},{"id":"01a14c76-64ee-7000-a7b2-41ecb406603b","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-dd27-71ec-9894-922e2048ad10"}},{"id":"01a14c76-64ee-7342-9057-75121e4b06e8","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1bba-70d7-a665-d75f6df9b569"}},{"id":"01a14c76-64ee-769e-9eae-7d1838294468","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5eb4-7882-bc8a-9854faef95d7"}},{"id":"01a14c76-64ee-7a49-9fc5-19a19ba0f27d","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4b11-7905-b1c3-0aead50bb0cb"}},{"id":"01a14c76-64ee-7daf-92e7-64fd9986b452","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d0f2-77de-92b7-fe98bb87918f"}},{"id":"01a14c76-64ef-7106-96cb-7c366ece8bc4","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ec71-7158-9782-5757faf7b34b"}},{"id":"01a14c76-64ef-748a-9f47-eda7f8c52327","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6b60-78a8-8ad5-3f378f30ca27"}}],"description":[{"id":"01a14c71-b174-7974-b6a4-ca678aa0fe13","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film américain réalisé par Betty Thomas et sorti en 1998","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-b174-7b52-b139-464804d1b866","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1998 diretto da Betty Thomas","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-b174-7d2f-9f90-f58691e0285a","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1998","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-b174-7f07-a693-573ffc4b25de","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از بتی توماس","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-b175-70e7-a4ee-d556a4aa4951","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1998 film directed by Betty Thomas","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-b175-72e8-bb1f-341cfd142804","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Betty Thomas (1998)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-b175-74dd-9e5f-c961a78e0892","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1998 dirigida per Betty Thomas","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-b175-76c3-ae3f-e06fb3d07419","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1998 dirigido por Betty Thomas","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-b175-78a3-a426-7dfbdd69cdba","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1998 dirixida por Betty Thomas","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-b175-7a7f-9cd3-e30b94904c0e","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1998","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-b175-7c5b-95b8-aeaeb86fd4b7","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1998 dirixido por Betty Thomas","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-b175-7ee1-927a-a1216aed4bcd","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1998 dirigía por Betty Thomas","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-b176-70d4-a72f-09ec2de4d4b7","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1998 dirigida por Betty Thomas","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-b176-72c3-98f4-879637b5627e","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1998 dirichita por Betty Thomas","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-b176-74c3-942e-5821459da47f","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1998 regisserad av Betty Thomas","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-b176-76ab-8b7d-00b6ac75ba52","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1998 dirigit per Betty Thomas","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-b176-7888-b16f-d5e66f8f6746","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1998","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-b176-7a63-8579-6e988be6b56c","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-b176-7c45-abe9-cfe92be970b6","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 1998","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-b176-7e39-a132-0193caabb8fc","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1998 regizat de Betty Thomas","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-b177-701d-a8fa-73a67cf8f252","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1998. aasta film, lavastanud Betty Thomas","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-b177-7200-825d-283b37bbc4fc","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1998 fan Betty Thomas","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-b177-7457-b02b-d8ac451684d9","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerykański film z 1998","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-b177-7654-bd6e-a193e59ffb6f","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ffantasi a chomedi gan Betty Thomas a gyhoeddwyd yn 1998","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-b177-78c4-86b0-104f992ec06a","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1998-as amerikai fantasy filmvígjáték","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-b177-7ab0-a51e-62886cd415b0","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 1998","langue":"fi"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-64f0-7898-a757-a089f013b272","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4cdb-7de3-8d41-9144944272a6"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-b17b-7981-93b2-9e38a407d3d8","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"date":"1998-06-13","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-b17b-7b5a-889f-8ce316f283c8","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"date":"1998-10-01","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-b170-7b68-ac9f-515c64296e5e","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q663014"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-64f1-7279-9695-c9121c15a5e1","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f211-72b6-a586-dcf52c31b4f8"}},{"id":"01a14c76-64f1-7602-97b6-662e62ab326c","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3af6-75a7-82ce-94df0be96875"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-b17b-7522-a621-79c67f3466da","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0118998"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-b17c-72ba-bd68-667d556f5235","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"3050"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-b17c-74bc-b125-5c9e722b5e05","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2813"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-b17b-7f0b-b2de-13586bab8e10","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-b17b-7d38-840b-856d76780c37","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-b17b-77a0-80d1-5da94e36afb9","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-b177-7c8f-856f-4f661d4b9978","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دكتور دوليتل (فلم 1998)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-b177-7e71-b4a8-de1e092c83e4","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Доктор Дулитъл (филм, 1998)","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-b178-7053-9659-9c4420f5ce95","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-b178-7229-bd4c-8c75204fa95d","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle (film)","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-b178-7415-94e9-cb1b4d0d5978","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle (1998)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-b178-75ea-8302-89cdb097ca26","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle (1998 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-b178-77b8-969a-369675962a4a","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-b178-7988-9174-9bc3ba85b713","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle (1998ko filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-b178-7b55-99db-207f1488fd7b","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دکتر دولیتل (فیلم ۱۹۹۸)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-b178-7d87-848a-66bf9193ed09","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Eläintohtori","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-b178-7f62-97d0-cb7a57b86c80","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Docteur Dolittle (film)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-b179-7137-adba-b996b099be67","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"דוקטור דוליטל (סרט, 1998)","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-b179-7325-a7f4-c2a02f5aea53","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-b179-7515-bf6a-651bf8ebd9fe","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Դոկտոր Դուլիթլ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-b179-76ee-b0cc-8d414eadc07a","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il dottor Dolittle (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-b179-78c9-a982-abce6e34626e","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ドクター・ドリトル","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-b179-7ab2-a47f-9511cffced3d","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"닥터 두리틀 (1998년 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-b179-7cd6-b562-c49867379480","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle (1998)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-b179-7ea5-a996-901117c69dc5","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-b17a-7092-be97-d7ae463f41f2","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dr Dolittle (film 1998)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-b17a-726a-971e-2c7a49c81991","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-b17a-7458-852d-73c11fde99bb","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Doctor Dolittle (film din 1998)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-b17a-762d-95c4-017f3baddc23","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Доктор Дулиттл (фильм, 1998)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-b17a-7806-aa1f-97cb68bcc33e","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-b17a-79d4-b240-8eb227d973f0","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle (film, 1998)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-b17a-7ba9-9622-50837721d8b5","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dr. Dolittle (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-b17a-7d7a-a840-6a14f780dcca","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Доктор Дулітл (фільм, 1998)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-b17a-7f4d-9d06-535e3e7b9d5c","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ڈاکٹر ڈولیٹل (1998ء فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-b17b-7124-8590-41f4f6c42085","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bác sĩ thú y (phim)","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-b17b-730d-bcf9-9e24bbd04c10","rev":731,"rang":"normal","valeur":{"texte":"怪医杜立德","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-64ef-7e71-a62f-268ec11aa0ba","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-666c-7aa0-974a-a29cb845d8ff"}},{"id":"01a14c76-64f0-71cb-9392-ae294fffd7d6","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b581-7045-8692-ef897016f555"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-64ed-728b-9a64-525be79384ff","rev":2715,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6c4b-7f5f-9e43-9985ac2e7764"}}]},"affichage":{"titre":"Dr. Dolittle","langue":"en"}}