{"id":"01a14c71-af18-7001-b245-8ccd5330d860","rev":2714,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-636e-716e-9eec-d49d177a703a","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1c-7259-833f-c4d2fccb24f3"}},{"id":"01a14c76-636e-74b7-8fa9-2ab00822aa06","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c76-636e-77f6-b11a-b74f1c228f39","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c76-636e-7b35-95cb-023acf3223e0","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0ad3-71fa-b467-66df7b320672"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-636a-79cc-ba98-bb04e50034c5","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-af18-72a2-9fc4-2647aabad2e9","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bitwa nad Neretwą","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-af18-74aa-867f-14ce5bfec148","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Битва на Неретве","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-af18-7682-8548-1fa665e358a0","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bitka na Neretvi","langue":"bs"}},{"id":"01a14c71-af18-7851-ae95-045a4756d0be","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La Bataille de la Neretva","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-af18-7a23-971e-e428c2589b6f","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bitka na Neretvi","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c71-af18-7bf0-848e-0fdad9351c96","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Битка на Неретви","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c71-af18-7dc6-87bb-6109d2e8005b","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Battle of Neretva","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-af18-7fa1-ad36-a3bed8690dfb","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La batalla del río Neretva","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-af19-7171-9fe7-318b9f21c0f4","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La batalla del Neretva","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-af19-7375-8a6f-0f50f7b481bc","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La battaglia della Neretva","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-af19-758a-bf05-ec2ec9c8745f","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Die Schlacht an der Neretva","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-af19-7789-b21a-61620b50d9f8","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ネレトバの戦い","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-af19-796b-acb5-7bfb59656970","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Trận Neretva","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-af19-7b44-8309-2ae5d9ebbea1","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bitka na Neretvi","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-af19-7d13-86d1-890df7f32e77","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bitka na Neretvi","langue":"nds"}},{"id":"01a14c71-af19-7edd-9748-50bc3af6d5fb","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bitka na Neretvi","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-af1a-70a8-beb1-b9170394f6f1","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Битка на Неретви","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-af1a-727b-a295-73b04f80d485","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Битва на Неретві","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-af1a-747a-b46d-6871271d92d7","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Neretvos mūšis","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-af1a-7653-b78b-22004d7b2187","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Battle of Neretva","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-af1a-7829-893b-e4a3427daf65","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Battle of Neretva","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-af1a-79fb-87bb-7567cfce8586","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"滿江紅","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-af1a-7bd5-ac4d-6c9f5e489d73","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"滿江紅","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-af1a-7dd1-87c9-46a63a1d6d1f","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"跨越纳若维河 (电影)","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c71-af1a-7faa-942f-c81ac44d00f2","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bitka na Neretvi","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-af1b-7170-8cd0-1bb6eab4796c","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A neretvai csata","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-af1b-7355-9716-716694ac01ca","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bitka na Neretvi","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-af1b-7540-b90e-bd80f397affd","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"奈莱特瓦河战役","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-af1b-7729-a36e-68622ab00c16","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"جنگ نرتوا (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-af1b-78fd-93ea-790c0ef8d6f9","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bătălia de pe Neretva","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-af1b-7ae9-b0a6-fa83934fbcdc","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Slaget vid Neretva","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-af1b-7cbf-8c54-2e544fd8f26d","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"네레트바 전투","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-af1b-7f28-8057-00ee9ee8fac2","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Brwydr Neretva","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-af1c-70fc-8acc-93fb23cced92","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bitka na Neretvi","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-af1c-72d6-a81d-45b7d97098b7","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Битката на Неретва (филм)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-af1c-74c8-a126-a04bd0ae24e3","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"百萬雄獅滿江紅","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-af1c-76b3-8a64-bd639d5bc4f8","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"百萬雄獅滿江紅","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-af1c-7891-8071-2be94fb39434","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Η μάχη του ποταμού Νερέτβα","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-af1c-7a67-8c48-afde002f57d5","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"滿江紅","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-af1c-7c3b-b13b-96f7896fa607","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"怒吼山河","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c71-af1c-7e22-87f4-e129ef2f0643","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"怒吼山河","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-af1d-7004-862c-b1e650718375","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Neretva köprüsü (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-af1d-71d3-a482-9c9826b388b9","rev":726,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bitva na Neretvě","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-af1d-73b6-938b-64127fae3536","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bitka na Neretvi","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-af1d-759b-ac9a-88b66ce614cf","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bataille de la Neretva","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-af1d-77d5-8d2a-00299bc78351","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La batalla del rio Neretva","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-af1d-79b4-b0e0-f62c0219164b","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bitka na Neretvi","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-af1d-7b85-98ce-4a02c3f1d2dc","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Battaglia della Neretva","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-af1d-7d56-83da-a95fc11c969d","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bitka na Neretvi","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-af1d-7f24-bfba-ecc51191c1d0","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die Schlacht an der Neretva","langue":"nds"}},{"id":"01a14c71-af1e-7106-89bf-2d79d9302eea","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"奈莱特瓦河战役","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c71-af1e-732c-a0b7-93efa020532b","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"跨越纳若维河","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-af1e-759d-9dc6-617bce22775e","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"奈莱特瓦河战役","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-af1e-778c-8f66-4a8935a52b3e","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"跨越纳若维河","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-af1e-7965-8250-e1ca834d505d","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"雄師血戰天險橋","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-af1e-7b48-bf85-7ec09d5efde5","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"内雷特瓦河战役","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-af1e-7d31-bab1-3a2da33eed3b","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"百萬雄師滿江紅","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-af1e-7f17-9712-9198c2991661","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"納若維河之戰","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-af1f-70f2-9f28-9d7cdcc6441d","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Battle of Neretva","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-af1f-72cf-b514-27ae3dc27f90","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"雄師血戰天險橋","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-af1f-74ce-b1df-ba063198462b","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"百萬雄獅","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-af1f-76bb-8e51-dfcb0dc706dc","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bitva na Neretvě (film)","langue":"cs"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-af27-7983-8b6d-a51c317ff7ee","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":10500}}],"composer":[{"id":"01a14c76-636e-7e6a-ad58-5109864fa709","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b43e-78ce-a8f8-62f6cd896ea5"}}],"director":[{"id":"01a14c76-636a-7d24-9cd4-fed96a696f70","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-4ebb-7e60-b015-751a505f3a3b"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-636d-77be-a569-7676c098595b","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f8e2-700e-b5cd-d50453203cf1"}},{"id":"01a14c76-636d-7af6-82ea-9f3cc09f68ef","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6a46-75e2-894a-d466c7a367e1"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-636b-772a-adb8-d7f00f18dffc","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0b58-7d1b-a99a-e3e88c567beb"}},{"id":"01a14c76-636b-7a6d-871e-263d2d9dc378","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fa99-7ea0-aa2a-d2a5aeb55650"}},{"id":"01a14c76-636b-7da8-8dce-94c9c9bc40fc","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6fd1-72a4-a5bc-c824fe15efd4"}},{"id":"01a14c76-636c-70e2-b538-026d745985b0","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-cf61-7a98-842f-54732fed0e26"}},{"id":"01a14c76-636c-7435-80ee-94cbe041d087","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4983-732f-bb88-c0eba6c40db2"}},{"id":"01a14c76-636c-777f-9d9a-bedfe31c9368","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5993-728e-8834-fe0cb991edb5"}},{"id":"01a14c76-636c-7abe-805c-612af8e7883c","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f926-78e3-8309-d060913849ff"}},{"id":"01a14c76-636c-7df5-9223-7782720d937b","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e6f2-7ec5-a170-6a75f5ee41ce"}},{"id":"01a14c76-636d-7134-baa5-266cb6bf38a3","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9198-792e-9434-ea36ef08fea3"}},{"id":"01a14c76-636d-7483-a9aa-e838e4780c79","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a01e-792e-bac2-bacfd5d66dce"}}],"description":[{"id":"01a14c71-af1f-788b-870b-12c238832e1b","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1969 diretto da Veljko Bulajić","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-af1f-7a6b-9b60-0507a6639fb4","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"југословенски филм из 1969. године у режији Вељка Булајића","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-af1f-7c4a-94b2-94c8b14ec5ec","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"југословенски филм из 1969. године у режији Вељка Булајића","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c71-af1f-7e21-950b-e3b1d74d60df","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"jugoslovenski film iz 1969. godine u režiji Veljka Bulajića","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c71-af1f-7ff7-b45e-9312e3afbe49","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Veljko Bulajić (1969)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-af20-71cb-abc9-5097630edaff","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1969","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-af20-73b2-a336-4a9fa6e5ff66","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1969 film by Veljko Bulajić","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-af20-75a4-8e50-bf732f2ce533","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1969 van Veljko Bulajić","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-af20-777d-9f3c-1407af6ccf33","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1969 dirigida per Veljko Bulajić","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-af20-795a-819a-9f353327fcf1","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1969 dirigido por Veljko Bulajić","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-af20-7b36-897c-a09bfc33911d","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1969 dirixida por Veljko Bulajić","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-af20-7d10-af0c-c0497056b0aa","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1969 dirixido por Veljko Bulajić","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-af20-7ee1-93db-2220d866361e","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1969","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-af21-70bc-a501-6ab597a6acf8","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1969 dirigida por Veljko Bulajić","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-af21-7318-bf1c-5c778993c330","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de cine belico de 1969 dirichida por Veljko Bulajić","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-af21-7512-8209-56728dde4851","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1969 dirigía por Veljko Bulajić","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-af21-76ed-97d4-649630ccedd0","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1969 regisserad av Veljko Bulajić","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-af21-78cb-b214-f2e8bb80fbb6","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1969 dirigit per Veljko Bulajić","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-af21-7aa4-83e1-192cde66d3ab","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-af21-7c75-a88e-3a2347cb20d8","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 1969","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-af21-7e60-9a93-0fff6fef729f","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1969. aasta film, lavastanud Veljko Bulajić","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-af22-703b-bfc2-56e698cd7ca8","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1969 regizat de Veljko Bulajić","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-af22-7216-ba66-8ad04d1ea923","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1969 fan Veljko Bulajić","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-af22-740f-87ca-40f937eceb4a","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama llawn cyffro gan Veljko Bulajić a gyhoeddwyd yn 1969","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-af22-75f3-94cc-4b9f5925939f","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1969 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-af22-77ea-a0ea-035cdfcfae89","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"hrvatski film iz 1969. godine, redatelja Veljka Bulajića","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-af22-79ba-aa16-f3b6841091c2","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1969年に公開されたユーゴスラビアの映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-af22-7b99-849b-4a92665bcb93","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم تدار ف عام 1969","langue":"ary"}},{"id":"01a14c71-af22-7d78-ac91-40408c4753fb","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αμερικανική κινηματογραφική ταινία του 1969","langue":"el"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-636f-71a1-a2ca-008e6c8e420f","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4939-7e35-87d7-ed0acc312a12"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-af26-7e4d-8c78-672568672df2","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"date":"1969-11-29","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-af18-70d6-9f1a-f62eadbd9e30","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q510641"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-636b-708e-a07b-44db1d27da92","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-4ebb-7e60-b015-751a505f3a3b"}},{"id":"01a14c76-636b-73c6-8545-faac4c751c69","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0416-73c7-b051-a595b705a8fc"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-af26-7706-bb59-501dba5bffdf","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0064091"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-af27-7bf3-bd98-f4df39c8c4ef","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"34449"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-af27-7dd3-9881-3bcb0380ae1c","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"37082"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-af27-7781-9b6e-3305db36797e","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bitka na Neretvi","langue":"sh"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-af27-7018-9272-292688234bc7","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"DE"}},{"id":"01a14c71-af27-71fb-a46c-e8b173745fdd","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"YU"}},{"id":"01a14c71-af27-73e2-a448-ed292618b2fd","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"IT"}},{"id":"01a14c71-af27-75b9-bf59-03189dfd17de","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-af26-78e2-b644-a2dbf5b90bd0","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}},{"id":"01a14c71-af26-7ab0-928e-87260971897a","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"de"}},{"id":"01a14c71-af26-7c7d-9079-50820b82c676","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"sh"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-af22-7f62-836c-71036a8ac0ce","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bitka na Neretvi","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-af23-7132-9d2e-ef1fecce39d0","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bitka na Neretvi (film)","langue":"bs"}},{"id":"01a14c71-af23-730f-8711-c493f293371e","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La batalla del Neretva","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-af23-751c-ba95-8e687b024423","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bitva na Neretvě (film)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-af23-774c-b9a8-0d1e4a2fdd52","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brwydr Neretva","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-af23-7923-a4ec-dd4a66ae896f","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die Schlacht an der Neretva","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-af23-7af9-ba7d-fe351e258c87","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Battle of Neretva (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-af23-7ccb-90c6-022b41a17634","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La batalla del río Neretva","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-af23-7e9c-ad2e-fb03897f071f","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"جنگ نرتوا (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-af24-7076-a527-059a94ccafb9","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Bataille de la Neretva","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-af24-7245-a456-c4525e1cad90","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bitka na Neretvi (1969.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-af24-743c-b545-4fe7891f0f1f","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Battle of Neretva","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-af24-7616-b895-f86287de6c88","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La battaglia della Neretva","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-af24-7881-9e51-778be5a3bc6d","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ネレトバの戦い (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-af24-7a6c-81bc-e8e954e1f0ab","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"네레트바 전투 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-af24-7d07-8ca5-b573096ef6c0","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Neretvos mūšis (filmas)","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-af24-7ef8-9956-77c8d72ab47b","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Битката на Неретва (филм)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-af25-70d9-ad56-cb34a35dceda","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bitka na Neretvi","langue":"nds"}},{"id":"01a14c71-af25-72b1-8f36-92c5f37856df","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bitwa nad Neretwą (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-af25-74a9-99d2-69743f945630","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bitka na Neretvi","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-af25-767d-becf-5db15c4b4676","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bătălia de pe Neretva (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-af25-7850-a529-3b90e5b10b08","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Битва на Неретве (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-af25-7a21-923a-8cffb57e84a8","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bitka na Neretvi (film)","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-af25-7beb-9a46-e4e71c5ea26a","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bitka na Neretvi (film)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-af25-7db4-b8b6-85f068200ff1","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Битка на Неретви (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-af25-7f82-abd4-6b488711c066","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Slaget vid Neretva","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-af26-7153-b7c9-ffa67e6d205f","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Neretva Köprüsü (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-af26-732c-b6b1-34923b4668e5","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Битва на Неретві (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-af26-7522-94bf-19076fc0f422","rev":726,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Trận Neretva (phim)","langue":"vi"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-636d-7e32-9df7-567a7ac65f36","rev":2714,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7356-7fa0-9c61-38f395548228"}}]},"affichage":{"titre":"Bitka na Neretvi","langue":"sh"}}