{"id":"01a14c71-accd-73a1-bf0b-f379f56bb3d8","rev":2713,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-61a3-7aec-870e-ab853a76e24c","rev":2713,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a04-775e-a2d7-395fb39c074d"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-61a2-7cae-a6f3-747671ca11f0","rev":2713,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-accd-7689-8275-c20a02a3dbd1","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Once","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-accd-7873-9709-87a3d1185e82","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"曾经。爱是唯一","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-accd-7ab5-9d83-95be5b2bd7f9","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"曾經。愛是唯一","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-accd-7c9c-a0a8-1a4f581c3372","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"一奏傾情","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-accd-7e82-8a88-a15d9e4bff72","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"曾经","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c71-acce-70e8-bcae-804aa1cf6efb","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"曾经","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-acce-72da-a476-db08fc23c838","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"曾經。愛是唯一","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-acce-74db-ac6f-a2988c8e115f","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Once","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-acce-76b3-8ff1-8c27cd22379e","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Once","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-acce-7889-89f9-7b240e6951bf","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Однажды","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-acce-7a6e-8468-3c8ca64938e7","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"원스","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-acce-7c7c-8f45-e272c8abf38e","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Once","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-acce-7e53-83e8-fc8fef4026c9","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Once","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-accf-7021-be4a-c11d9c9e3404","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Egyszer","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-accf-721d-996f-116f89d11773","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Once","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-accf-7414-94b9-ef6b11403bc9","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Одного разу","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-accf-75f3-a7a9-04df6ae2757f","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Once","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-accf-77c8-b06e-d58c9d36de80","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Once","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-accf-79a1-9e13-04e348965077","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Once","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-accf-7b76-9cbd-f4be358a3062","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Once","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-accf-7d49-a823-9cbb29a3c24f","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Once","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-accf-7f1d-801e-856b916801ff","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Once","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-acd0-70f0-ba07-36e560830186","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Once","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-acd0-72c2-b6bf-72d4e4867cd2","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"曾經。愛是唯一","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-acd0-74d8-9962-38816f35deaa","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ONCE ダブリンの街角で","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-acd0-76b5-a3b2-221c6eb54b80","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Once","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-acd0-7890-b5d4-9ae9c606a3e8","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Once","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-acd0-7a64-abf2-17ee420302c6","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مرة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-acd0-7c4c-a05b-2429b40cfb40","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Once","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-acd0-7e33-beee-9ef8dc6aefa1","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Once","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-acd1-7006-9889-97f438fe2c9b","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Մի անգամ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-acd1-71ec-a818-773739e470bd","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Once","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-acd1-73f5-9678-64af741e60e9","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Once","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-acd1-75d3-9120-2b95c1a8f7b4","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"یک بار","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-acd1-77bf-9d20-9517111432bf","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Once","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-acd1-798d-b24a-b609a9392115","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مره","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-acd1-7b68-80c2-a9b5a1313648","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Once","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-acd1-7d92-9c06-62ea4bba6cb1","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ونس (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-acd1-7f77-b357-d79331ea6b65","rev":722,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"פעם אחת","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-acd2-714d-ba66-5ea0829aa719","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-acd2-732b-af46-efb291046633","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"曾經擁有","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-acd2-762d-bffb-e21a98931b69","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"一奏傾情","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-acd2-7825-afce-cdd004bf9098","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once - Una volta","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-acd2-79fa-808a-8c9c41c6d428","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Однажды (фильм, 2007)","langue":"ru"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-acda-7ae8-82cd-17c23ede8b9d","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5160}}],"composer":[{"id":"01a14c76-61a4-71db-a013-536e60a1f1d0","rev":2713,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0e9e-7f9e-9af1-20a55c53ae0f"}}],"director":[{"id":"01a14c76-61a3-703a-8e0c-4f2ec6e01859","rev":2713,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e58d-74ad-8ba9-6b7ceea5c6af"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-61a3-73ba-b250-79dfcca6e9c1","rev":2713,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0e9e-7f9e-9af1-20a55c53ae0f"}},{"id":"01a14c76-61a3-776a-a8f8-ef2ecd12281c","rev":2713,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3af9-7146-9396-d3329f1f0df6"}}],"description":[{"id":"01a14c71-acd2-7bd3-89d0-025e9f1e0430","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2006 diretto da John Carney","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-acd2-7db2-bdf8-c9e01cedd51f","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2008 van John Carney","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-acd2-7f8e-a366-0053ebe1720c","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2007 film directed by John Carney","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-acd3-7167-b5af-388bf27f9fe2","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von John Carney (2006)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-acd3-734a-9d36-114c5007d17a","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de John Carney sorti en 2008","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-acd3-7545-ab91-5233673b29f0","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2006 dirigida per John Carney","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-acd3-7728-a7d3-8e0c2be65a05","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2006 dirigido por John Carney","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-acd3-79ba-a0ba-218cce54f8b7","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2006 dirixida por John Carney","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-acd3-7bc8-badd-139efcdd4f94","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2006","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-acd3-7dae-bb9f-91ca0309245f","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2006 dirixido por John Carney","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-acd3-7f86-9566-54c23821b186","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2006 dirigía por John Carney","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-acd4-7164-94b5-1cd775170767","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2007 dirigida por John Carney","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-acd4-734e-a85f-161dd48f0c80","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2006 dirichita por John Carney","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-acd4-7552-8851-0c99478db168","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2006 regisserad av John Carney","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-acd4-7735-9ca6-85b4db6907cf","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2006 dirigit per John Carney","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-acd4-790b-9ee5-f1406bc12893","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-acd4-7ada-9cd0-f976aa21f0b5","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 2006","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-acd4-7d09-b09c-50aae51612ee","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006. aasta film, lavastanud John Carney","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-acd4-7eee-bdd5-ec658b36f395","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2006 regizat de John Carney","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-acd5-70cf-9210-19fbcc88c010","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2006 fan John Carney","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-acd5-72ac-849c-b4a816bd693b","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2007년 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-acd5-74b8-9ec4-a9db91541ac9","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2007 оны кино","langue":"mn"}},{"id":"01a14c71-acd5-76a2-8039-8174b1230c55","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2006","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-acd5-787a-8d3c-692445bdba9e","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2007-es ír zenés film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-acd5-7a52-9553-9e18938d2722","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ar gerddoriaeth gan John Carney a gyhoeddwyd yn 2006","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-acd5-7c2c-a411-010389bcc4c1","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film tahun 2007 oleh John Carney","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-acd5-7e0d-974b-f1a28916c05e","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"phim điện ảnh nhạc kịch của Ireland (2007)","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-acd6-7001-a44e-312dc38c9ba3","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Джона Карни (2007)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-acd6-71de-9e22-8e432be37a6b","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アイルランドの音楽映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-acd6-73e2-8e10-8d53cac239b9","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2007","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-acd6-75c5-97c7-5c227126583d","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 2006","langue":"ary"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-acdb-7054-862a-40e51e65432a","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"date":"2007-01-20","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-acdb-7227-9fa0-57c0b2585623","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"date":"2007-03-23","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"IE"}}},{"id":"01a14c71-acdb-7445-9cbb-19ea7b920535","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-01-17","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-accd-74a9-a956-6b68d6352342","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q137754"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-61a3-7e62-b14e-c8b43fa8666f","rev":2713,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e58d-74ad-8ba9-6b7ceea5c6af"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-acda-718c-b643-50feb52f4fab","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0907657"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-acda-7cb5-ac33-79aff7ef8fbd","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"5723"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-acda-7e82-b4b0-a50eeb1ef149","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"6463"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-acda-7913-a8cd-84925ef8ed09","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-acda-7743-97b8-ccb50d25ca7c","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"IE"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-acda-7377-9280-5db430e7a257","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}},{"id":"01a14c71-acda-7569-85b1-dc576c1323a9","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"cs"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-acd6-77a6-8664-a1526b2a526e","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مرة (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-acd6-797b-91e4-b51a07e6302b","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مره","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-acd6-7b51-8981-fe64d887c7ec","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once (pel·lícula)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-acd6-7d26-bdf2-bf388a7892c4","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-acd6-7ef2-8cf4-1f163d49440e","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-acd7-70c1-9b87-112086478411","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once (Film)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-acd7-729c-bb98-fe3628632ed8","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-acd7-7499-b0df-f6d3dc5d7795","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-acd7-7668-8fcf-75c5ddeba1ab","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once (filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-acd7-7836-b1ec-2ed202af11eb","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"یک بار (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-acd7-7a1a-a46f-b24e67d5555b","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once (elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-acd7-7be5-8ed3-a75e6d6687f1","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once (film)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-acd7-7daf-9534-96db58522efc","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once (scannán)","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-acd7-7f7a-88d5-1eafb1b1d33e","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once (filme)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-acd8-7144-b60d-33e47780fe53","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"פעם אחת (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-acd8-7322-be31-adf0548ada97","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Egyszer","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-acd8-7513-80be-45ecdd1dc064","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Մի անգամ (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-acd8-76ee-b437-04ac37d9910b","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-acd8-78ba-9d90-9ac320b02d21","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once (Una volta)","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-acd8-7a89-b24b-291a9aa1ee2b","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ONCE ダブリンの街角で","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-acd8-7c56-b747-83b31a52258d","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"원스 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-acd8-7e61-92a8-da8c2d3a9186","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-acd9-7032-acbd-00f41694d53a","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-acd9-7202-9389-9e61085423b2","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once (filme)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-acd9-73ef-ad9a-e6bd7350a53a","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Однажды (фильм, 2007)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-acd9-75d0-9aa3-8f5925c5ca3a","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once (film)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-acd9-779f-b1b6-72f6b3ae7f61","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-acd9-796c-9f48-20103e1614d3","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Одного разу (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-acd9-7be5-8358-6328c583f0d7","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ونس (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-acd9-7dd7-a699-e2db22100039","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once (phim)","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-acd9-7fa4-95f6-2458a907e75f","rev":722,"rang":"normal","valeur":{"texte":"曾經。愛是唯一","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-61a4-794c-8dab-d2c25dd81883","rev":2713,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1b80-7533-9933-621d8bfcb6c5"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-61a4-756a-ad8f-0e97c7e975c1","rev":2713,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6be6-72c4-a9f7-c4e871cc9466"}}]},"affichage":{"titre":"Once","langue":"en"}}