{"id":"01a14c71-aae7-7951-91fa-c8270296e381","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-60a2-7dbb-8b14-f2ce333a9c05","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a08-7274-b717-29388734e1b3"}},{"id":"01a14c76-60a3-714f-b05f-ce0b88ebad32","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a06-7731-b0fc-4ee0917c2009"}},{"id":"01a14c76-60a3-74ab-a32a-5b4444f50189","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c76-60a3-77fd-95e7-584ea963d023","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-609e-7cc3-8bb4-927ccb2f28fe","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-aae7-7c28-b826-8f2423b16975","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бэтмен: Маска Фантазма","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-aae7-7e25-a79f-7efa21e28cff","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman contre le fantôme masqué","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-aae8-7027-880d-89d672ae554f","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman: Mask of the Phantasm","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-aae8-7222-9d2d-b7a4c45f9fbb","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蝙蝠俠：鬼影之戰","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-aae8-7456-8cac-4d795bc2a07a","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman - A Máscara do Fantasma","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-aae8-7651-9fa5-510a5cbf0ee6","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman: Mask of the Phantasm","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-aae8-7840-a67e-0bf61e5561bc","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman und das Phantom","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-aae8-7a31-9614-72f749ce0ba9","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman: La maschera del Fantasma","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-aae8-7c25-9e93-548090d51875","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman: Mask of the Phantasm","langue":"tl"}},{"id":"01a14c71-aae8-7e13-89ce-8b21f387150d","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Батман: Маската на Фантома","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-aae9-700a-a9c7-10f2fbdaa8f1","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman: Maska Batmana","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-aae9-71fb-99f1-8da09dcd18e3","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman – Mustan kostajan paluu","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-aae9-7418-bff1-abcdf7ceb780","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman: Mask of the Phantasm","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-aae9-760d-98e0-309958892238","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman: la máscara del fantasma","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-aae9-7802-a7f5-63d3389715e3","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"באטמן: מסכת התעתועים","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-aae9-7a0a-ae6d-9e2cf7845150","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"バットマン/マスク・オブ・ファンタズム","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-aae9-7c17-9f7c-17a3e3b83216","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman: A rém álarca","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-aae9-7e06-aea8-0cdb4f5a87c3","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman möter mörkrets hämnare","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-aae9-7ff8-bfe1-c28aa223e8c0","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بتمن: نقاب شبح","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-aaea-71f0-bfba-a42b32430507","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman: A máscara do Fantasma","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-aaea-7414-a2f2-319533216c06","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman: Mask of the Phantasm","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-aaea-7609-8251-298d88e74326","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman: Mask of the Phantasm","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-aaea-77fc-b533-4c0c47c2f3cd","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"باتمان: قناع الوهم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-aaea-7a0c-ad9c-5bc25d36dea2","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman: Mask of the Phantasm","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-aaea-7bfe-b4ff-396752dd38c2","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"باتمان: قناع الوهم","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-aaea-7df6-867a-ea4305dab178","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"배트맨 - 유령의 마스크","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-aaeb-707d-858e-9f28d20dae53","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman: Mask of The Phantasm","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-aaeb-7278-906c-fa6adc915340","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman: Masca fantomei","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-aaeb-74a9-bfaa-50fc86f09cd6","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Բեթմեն։ Ֆանտազմի դիմակը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-aaeb-7767-875f-027d0c4831e8","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Batman: Mask of Phantasm","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-aaeb-798c-a793-4840f6041331","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蝙蝠大侠之魅影面具","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-aaeb-7ba6-9d42-479e2e1b08ec","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蝙蝠俠：鬼影之戰","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-aaeb-7db6-a5d4-21fdef9c5a87","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蝙蝠俠：鬼影之戰","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-aaeb-7fbe-a7c3-1478e201822a","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"باتمان: ماسکی فانتازم","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c71-aaec-71bf-b73c-c33518ed0941","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"蝙蝠侠：鬼影之战","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c71-aaec-73f7-a2f4-d65f6607b692","rev":718,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бетмен: Маската на Фантомот","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-aaec-75ff-8d6e-a2717ab4cd11","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бэтмен: Маска Фантазма (мультфильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-aaec-7802-83e4-ad25c5dcc5f5","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman - Mask of the Phantasm","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-aaec-7a02-919e-e1de87b02d5f","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman et le Fantôme masqué","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-aaec-7bf7-9332-f73d7d7fd11a","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman et le Fantôme Masqué","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-aaec-7e4c-89bf-c8a8b4521d25","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman Et Le Fantôme Masqué","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-aaed-7054-ad19-8583c11b356c","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman et le fantome masque","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-aaed-7253-909a-686c59a8cac1","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman contre le Fantôme Masqué","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-aaed-7500-aa62-7b8bc8ce64a9","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman et le fantôme masqué","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-aaed-7719-bd20-89c606fd5891","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman, la vengeance du fantôme","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-aaed-791a-827a-eb85fef67170","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: Mask of the Phantasm","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-aaed-7b9c-be49-7ae0d2336cc4","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: mask of the phantasm","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-aaed-7da7-b9c7-384342dfb21c","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman - a máscara do fantasma","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-aaed-7fa6-ac83-da3b8869595b","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: A Máscara do Fantasma","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-aaee-71ac-9f32-af566d6d804d","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: Mask of the Phantasm","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-aaee-73be-b9a0-216e8a23298b","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La maschera del Fantasma","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-aaee-7608-8842-748410029762","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: Mask of the Phantasm","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-aaee-7806-aa1a-a5bb705c1f52","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman La máscara del fantasma","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-aaee-7a01-a1c7-723df82f1c6c","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: La Mascara del Fantasma","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-aaee-7bfc-a544-d2ac5e9ad4e0","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman La mascara del fantasma","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-aaee-7df6-a15d-57d3abe3fb94","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman La Mascara del Fantasma","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-aaee-7ffc-ae5d-b362cec31e90","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: La mascara del fantasma","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-aaef-71ff-bfb8-48057eb3260e","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: La máscara del fantasma","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-aaef-742d-9764-7656a332875d","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"באטמן: מסיכת התעתועים","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-aaef-7632-94b1-a0192f118365","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman möter mörkrets härskare","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-aaef-7828-b0d5-9abb121ca24b","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mörkrets härskare","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-aaef-7a20-a61f-d725617ee30e","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: Mask of the Phantasm","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-aaef-7c16-92e7-b29e770349ae","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: Mask of the Phantasm","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-aaef-7e07-a60e-5277bf6b585e","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mask of the Phantasm","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-aaf0-7003-bd3e-d0b4584843f0","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蝙蝠侠：幽灵的面具","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-aaf0-721b-ba8a-943eb4ebf095","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蝙蝠侠：鬼影之战","langue":"zh-SG"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-aaf7-7c5d-8f95-505b4d1344ac","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":4560}}],"composer":[{"id":"01a14c76-60a3-7b3c-8860-6ddbcc34c810","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-7b8f-7fdc-b2f6-5dfad9a2964e"}}],"director":[{"id":"01a14c76-609f-7029-a68a-8bd8be8be506","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2b97-7a87-8989-295dd054d756"}},{"id":"01a14c76-609f-7375-a7b0-3dfec242ade0","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-300d-7278-a510-16956e23adca"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-60a2-72e2-9671-3da9896f47e7","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2363-7507-8c52-08a71bebf055"}},{"id":"01a14c76-60a2-7655-b3f6-d3eac3e6afd8","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6f9d-75cc-9b01-d8c2ab00a18f"}},{"id":"01a14c76-60a2-79b2-966c-5ba53d0e7134","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8c5d-70e8-82ba-1a2a92ada386"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-60a0-783d-a319-e587ec5fc980","rev":2712,"rang":"deprecie","valeur":{"entite":"01a14c74-8d33-74e9-9998-a677c7b369d2"}},{"id":"01a14c76-60a0-7b9f-8164-038b6bf55057","rev":2712,"rang":"deprecie","valeur":{"entite":"01a14c73-19db-7ecf-a223-1c56da8619f6"}},{"id":"01a14c76-60a0-7ee4-ae2f-b0663ed432f4","rev":2712,"rang":"deprecie","valeur":{"entite":"01a14c73-dd06-72d4-80a4-fbdc07671094"}},{"id":"01a14c76-60a1-722b-8a8a-a005a64cde60","rev":2712,"rang":"deprecie","valeur":{"entite":"01a14c73-e663-7c0d-9c68-60203b177f10"}},{"id":"01a14c76-60a1-7584-b0fd-ac47e4e906bc","rev":2712,"rang":"deprecie","valeur":{"entite":"01a14c72-fdb4-7414-bc17-4aed96606c8d"}},{"id":"01a14c76-60a1-78f8-897c-26d0313b3eff","rev":2712,"rang":"deprecie","valeur":{"entite":"01a14c74-d4f6-7b07-b6f0-a4db313cbf54"}},{"id":"01a14c76-60a1-7c47-a21f-5c18f50f4c4a","rev":2712,"rang":"deprecie","valeur":{"entite":"01a14c72-d191-791f-94fa-51ad694524e1"}},{"id":"01a14c76-60a1-7f9d-a7d8-f198f73f1f0a","rev":2712,"rang":"deprecie","valeur":{"entite":"01a14c72-3f90-759d-92df-ffb763ffe8c9"}}],"description":[{"id":"01a14c71-aaf0-7440-ba19-6f5b0c76f0e4","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animazione del 1993 diretto da Eric Radomski e Bruce Timm","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-aaf0-7626-a916-2da93db0c6c2","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus 1993","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-aaf0-780a-bd4a-98e4c0438a38","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1993 film by Eric Radomski and Bruce Timm","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-aaf0-79e6-9751-ec73f73c439f","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1993-as amerikai animációs film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-aaf0-7bbb-8667-c3fe997d3865","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1993 van Eric Radomski","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-aaf0-7d99-915d-d82e5fa0431d","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט הנפשה משנת 1993 על באטמן","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-aaf0-7f76-b8dd-c639d369c953","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1993 dirigido por Bruce Timm e Eric Radomski","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-aaf1-7158-9a08-62971133044a","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1993 dirixida por Bruce Timm y Eric Radomski","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-aaf1-734f-a2df-537442c2877c","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1993 dirigida per Bruce Timm i Eric Radomski","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-aaf1-754e-a8a9-a9cb33077619","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1993 dirixido por Bruce Timm e Eric Radomski","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-aaf1-772e-9062-d1f10381382a","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1993 dirigía por Bruce Timm y Eric Radomski","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-aaf1-7908-9882-882f498b81ab","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1993 dirigida por Bruce Timm y Eric Radomski","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-aaf1-7ae6-8dd3-9b3a2e8e4012","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1993 dirichita por Bruce Timm y Eric Radomski","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-aaf1-7cc4-adb5-98a425e98e29","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1993 regisserad av Bruce Timm och Eric Radomski","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-aaf1-7ea0-ac53-4260e8ad04cd","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Bruce Timm et Eric Radomski, sorti en 1993","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-aaf2-7080-9830-84727a799cc0","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1993 dirigit per Bruce Timm e Eric Radomski","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-aaf2-725b-ab43-12f830979e32","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1993","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-aaf2-7458-8373-4ef9c0e48428","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1993، من إخراج بروس تيم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-aaf2-764e-805f-ea971ec437b3","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-aaf2-7826-a3c6-22a6a4904083","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1993 regizat de Bruce Timm și Eric Radomski","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-aaf2-7a03-8cba-3fcac54f9ac9","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1993. aasta film, lavastanud Bruce Timm ja Eric Radomski","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-aaf2-7c55-a92f-6394791d0c3d","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1993 fan Bruce Timm en Eric Radomski","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-aaf2-7e39-892e-90b0fb874e43","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1993","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-aaf3-7018-b1fd-b0f97101937e","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm acsiwn, llawn cyffro a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwyr Bruce Timm a Eric Radomski a gyhoeddwyd yn 1993","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-aaf3-7203-9682-d0e594c322ea","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アメリカのアニメーション映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-aaf3-7457-aed5-4da20276419d","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerykański film animowany","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-aaf3-7644-a1be-f9598fe4b4c4","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1993 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-aaf3-7827-9828-79904a1417d0","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ameriški animirani film iz leta 1993 v režiji Erica Radomskega in Brucea Timma","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-aaf3-7a04-a872-d4e8cfff61a4","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1993년 미국의 애니메이션 영화","langue":"ko"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-aaf7-7316-bd00-28228b779191","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"date":"1993","precision":"annee"}},{"id":"01a14c71-aaf7-750a-ba86-c7efa76f1e24","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"date":"1993-12-25","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-aae7-7a37-bdc4-8c341c7f81ea","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q810858"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-609f-76d8-b321-8c2273eecca0","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1f0b-7a79-87f7-b1ad9a513493"}},{"id":"01a14c76-609f-7adf-99de-f93304d03e66","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3299-7711-aebe-b7b5a245d1f1"}},{"id":"01a14c76-609f-7e3b-8c6c-66551dfcf7b3","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3c36-7aff-9585-522ae36fc31a"}},{"id":"01a14c76-60a0-7185-895e-b60b9806b249","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-913c-7529-b89d-df8aa0319b73"}},{"id":"01a14c76-60a0-74dd-8471-2cb48edbd2e6","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d4a6-7c33-a072-43c4a051eca2"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-aaf7-7132-bafd-35ba2b74a006","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0106364"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-aaf7-7e2a-89cc-e476913fae5b","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"14919"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-aaf7-7ff6-b313-829f4b368944","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"6057"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-aaf7-7a87-bb0b-d31409456012","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: Mask of the Phantasm","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-aaf7-76e3-8a75-7af9ff0b114c","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-aaf7-78b8-ad51-c2b4c61a8975","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-aaf3-7cbb-a23d-b2fd9a32979b","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"باتمان: قناع الوهم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-aaf3-7e9c-ad0c-fadca141124c","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"باتمان: قناع الوهم","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-aaf4-7072-8b13-0211223c2756","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Батман: Маската на Фантома","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-aaf4-724c-a900-128e4a8d9e57","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"باتمان: ماسکی فانتازم","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c71-aaf4-7443-94e2-5fc564180885","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: Mask of The Phantasm","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-aaf4-7625-8613-87344d762fde","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: Mask of the Phantasm","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-aaf4-77ff-9a10-88bdf1867668","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman und das Phantom","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-aaf4-79cc-96c3-a9fe71883573","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: Mask of the Phantasm","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-aaf4-7b99-81fc-2f206bf000a1","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: la máscara del fantasma","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-aaf4-7d6a-81bc-0713b9b4e2f8","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بتمن: نقاب شبح","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-aaf4-7f3d-aee4-51be796052f8","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman – Mustan kostajan paluu","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-aaf5-7115-82da-8cb2e1dd7c4c","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman contre le fantôme masqué","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-aaf5-72ed-8312-f4e27245217a","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: A máscara do Fantasma","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-aaf5-74df-b161-bbea3d4bcd9b","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"באטמן: מסכת התעתועים","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-aaf5-76b8-835c-b7e7bebeae04","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: Mask of the Phantasm","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-aaf5-788d-976b-2a13e587cc45","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: A rém álarca","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-aaf5-7a5a-9b03-61252546616a","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Բեթմեն։ Ֆանտազմի դիմակը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-aaf5-7c2d-b8a9-a1df491c0dd2","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman - La maschera del Fantasma","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-aaf5-7dfe-8bc3-1f4e5063e5cc","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"バットマン/マスク・オブ・ファンタズム","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-aaf5-7fec-9eb2-a6f262372b2c","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"배트맨 - 유령의 마스크","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-aaf6-7243-bd70-bb41b8436116","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бетмен: Маската на Фантомот","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-aaf6-7456-8d65-070c61cf4632","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: Mask of the Phantasm","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-aaf6-7631-993d-3da2a85475cc","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: Maska Batmana","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-aaf6-7805-a3f9-a72cd75bf5ff","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman - A Máscara do Fantasma","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-aaf6-79db-b053-57315cc04ecb","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бэтмен: Маска Фантазма","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-aaf6-7bae-84c3-43b34d9f209c","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman möter mörkrets hämnare","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-aaf6-7d7b-9f1c-90b557cd6469","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Batman: Mask of the Phantasm","langue":"tl"}},{"id":"01a14c71-aaf6-7f4e-a924-917d57922fad","rev":718,"rang":"normal","valeur":{"texte":"蝙蝠俠：鬼影之戰","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-60a3-7e82-b168-ba02dc447261","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7846-7df1-aab3-59074fb5a1ba"}},{"id":"01a14c76-60a4-71c8-a648-4e32702ef09e","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5e00-7f5c-a822-d6816a98295d"}},{"id":"01a14c76-60a4-751c-803e-b3c55f86ba5e","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-55ee-7673-b54e-0749127331a6"}}]},"affichage":{"titre":"Batman: Mask of the Phantasm","langue":"en"}}