{"id":"01a14c71-a8c9-718c-890b-e0638209e40e","rev":2712,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-6011-7dc5-a301-7edf304082e5","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a04-775e-a2d7-395fb39c074d"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-600d-7cad-9ebd-298890b73181","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-a8c9-7482-9bee-0d637eef6cd0","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"歌喉讚3","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-a8c9-7689-b3ab-6bbe778648a1","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a8c9-7879-8402-34718aae485a","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a8c9-7a5e-9a6b-e4ce043f8a5e","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-a8c9-7c45-9389-4c4c205884f1","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-a8c9-7e38-b736-e6d4171fdc98","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-a8ca-7028-bb84-af55eff057ed","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Идеальный голос 3","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-a8ca-721d-bc29-2ef893e2ae20","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"피치 퍼펙트 3","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-a8ca-74c2-921f-097df2fbd467","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"آوازخوان حرفه‌ای ۳","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-a8ca-76c7-8de2-6db8a1efb12a","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ladíme 3","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-a8ca-78b7-b5f7-7027e34ab97b","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tökéletes hang 3.","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-a8ca-7b17-a56c-9a57098cd7f9","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-a8ca-7d05-b9f7-f03ca73529fa","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-a8ca-7ee8-ae5b-deab78187ca5","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-a8cb-70c8-b0ec-da93dc35cc5a","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-a8cb-72c4-91f2-4344c29b583c","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-a8cb-752a-9acb-e31488137346","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ピッチ・パーフェクト3","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-a8cb-772c-ab7a-873290d1019b","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ідеальний голос 3","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-a8cb-791b-ac06-b62366292b83","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-a8cb-7afb-a0fc-f3eac3bf60d2","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-a8cb-7cee-a86c-34c1ac2c42d7","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Կատարյալ ձայն 3","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-a8cb-7fef-8789-4cf664309e91","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pirmklasīgās 3","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-a8cc-7388-9420-2a748cb8452d","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"פיץ' פרפקט 3","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-a8cc-75f7-aadf-63e8fd651e0c","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-a8cc-780d-8119-09842486cdd9","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"jv"}},{"id":"01a14c71-a8cc-7a09-bd4f-96348371b124","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-a8cc-7bf4-a3ac-25b53b2f2fb0","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Савршени корак 3","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-a8cc-7ded-b71c-af21eac7e9ff","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-a8cc-7ffb-b208-c43701ffe885","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sự nổi loạn hoàn hảo 3","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-a8cd-7211-b903-7d36a49b4263","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-a8cd-744c-a660-20cebdc8d11e","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Перфектният ритъм 3","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-a8cd-765e-a66a-bbed3bd48e5b","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Donant la nota 3","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-a8cd-7867-a543-e5a3dd1a30f0","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ئاوازی دەنگی تەواو ٣","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c71-a8cd-7a6d-9947-253c6a951e71","rev":714,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"歌喉赞3","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-a8cd-7c77-b926-036a6da90fe8","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pitch Perfect Three","langue":"en"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-a8d6-714e-aec4-f79be8bd2188","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5580}}],"composer":[{"id":"01a14c76-600e-7b18-99cd-15304fe9f44e","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-aa89-7901-bf1f-a5d64abdbd35"}}],"director":[{"id":"01a14c76-600e-77ba-a899-0ae2ba6e6c3e","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-742b-70e6-af30-ffb236facc08"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-6011-7a88-ae9d-8450c7e73c5d","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0d84-792d-9ed2-9d6f923c25d8"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-600f-72a0-99dc-6308e7e84f34","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-325e-7931-b6e2-3f2271e419bc"}},{"id":"01a14c76-600f-760f-b0dd-453cb528cbc3","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6fb6-7e4f-8541-013a24034f01"}},{"id":"01a14c76-600f-796a-9a93-8980d392dcde","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2841-73ac-9ef1-c4a8b3fd1e8e"}},{"id":"01a14c76-600f-7cb1-b0da-735328715031","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-203f-74be-9ff3-beb348eb2c72"}},{"id":"01a14c76-600f-7ff6-9a5e-511f2fbe80af","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2e15-7a53-8551-de8ac1800bf7"}},{"id":"01a14c76-6010-734f-a49b-6db9e9057240","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ce0b-7726-9811-00531c894f37"}},{"id":"01a14c76-6010-76b2-9ffd-8163f247608b","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7bd0-7861-a476-a4476b4fe601"}},{"id":"01a14c76-6010-7a12-8837-adef61052a47","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a037-7d34-9475-7ce18973afef"}},{"id":"01a14c76-6010-7d56-9fc8-f260bced5e7a","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4985-758c-8520-9f3e08fcf982"}},{"id":"01a14c76-6011-7099-9495-a993c5613c13","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0785-7b9a-a291-5b4cc8caa370"}}],"description":[{"id":"01a14c71-a8cd-7e64-b60d-2ef168adba15","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Trish Sie (2017)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-a8ce-7166-aeed-e2a8b6ad7619","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017 film by Trish Sie","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a8ce-73bd-8c6c-b78f34ac07b4","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2017","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-a8ce-7640-81e9-8d375f9677fc","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2017 diretto da Trish Sie","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-a8ce-784e-99db-b80f397aefed","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2017 van Trish Sie","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-a8ce-7a55-bd0e-591424bfe18b","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 2017","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-a8ce-7c66-95d2-8a29ff86387b","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2017 regizat de Trish Sie","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-a8ce-7e7b-8385-8294a63a6c84","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2017 dirixida por Trish Sie","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-a8cf-7083-bf31-6d51a307aa0e","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017. aasta film, lavastanud Trish Sie","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-a8cf-728c-883f-0a2c310a9839","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 2017 regisserad av Trish Sie","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-a8cf-7571-8f1e-16538a67a80e","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2017 dirigida por Trish Sie","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a8cf-7782-a6c6-5e796202cd46","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2017 dirigida per Trish Sie","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-a8cf-797a-805f-a67b869d08b5","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2017 dirichita por Trish Sie","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-a8cf-7b6c-a8f2-cd4b9510043f","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2017 fan Trish Sie","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-a8cf-7d5f-900e-09191dd46cf3","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Trish Sie, sorti en 2017","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-a8cf-7f4b-b73b-be75fc2bb200","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2017 dirixido por Trish Sie","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-a8d0-713b-af77-7007ac324621","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2017 dirigit per Trish Sie","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-a8d0-7342-a61f-a0a0e9fc25ff","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2017 dirigía por Trish Sie","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-a8d0-7575-aa9c-46b409a7dba1","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2017","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-a8d0-7767-bf69-7a344747940e","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2017 dirigido por Trish Sie","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-a8d0-7954-8482-9461ca31ca1f","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"phim hài ca nhạc Mỹ năm 2017","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-a8d0-7b3b-94d4-40c7adcc31a5","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017-es amerikai zenés film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-a8d0-7d36-b439-0063383af31a","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2017 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-a8d0-7f2e-b348-1fce685960d9","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017. gada ASV muzikāla kinokomēdija","langue":"lv"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-6011-7740-9e56-3836c398d72b","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c591-70e1-b1b3-d7b40c5f5b8e"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-a8d5-704d-a46b-933e3abbe396","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"date":"2017-12-21","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-a8d5-726f-adba-54833efe4503","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"date":"2017-12-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-a8c9-7270-838e-135f66fec2ea","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q22100117"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-600e-7f47-9749-9ee11ca27867","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5929-75ac-9de0-61269c5cbc0f"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-a8d5-7749-9918-1819e0ea8c9f","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt4765284"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-a8d5-7f56-90f6-911d01e8a38c","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"353616"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-a8d6-7357-a2f6-8af12c315193","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1711"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-a8d5-7b48-86ef-ad58bdc07280","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c76-600e-739d-ae72-42ea32b4bdad","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4320-7c3b-916f-ce071bd92849"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"3"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-a8d5-7d4c-8443-081fb7d3a267","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.pitchperfectmovie.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-a8d5-7491-9db5-2b803d81ef23","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-a8d5-7951-b15b-d6eb59405f4a","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-a8d1-7125-8c8d-62b0d0523483","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Перфектният ритъм 3","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-a8d1-7321-adda-b10a3c24217c","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Donant la nota 3","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-a8d1-7563-8f0d-6954fd00d978","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ئاوازی دەنگی تەواو ٣","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c71-a8d1-7763-a300-908c9e043bb9","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ladíme 3","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-a8d1-795a-ba55-63b32d051214","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-a8d1-7b53-9f17-d633b4bba279","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a8d1-7d40-a1e5-b0eb63ff5ec0","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a8d1-7fa6-baf2-6dece9fbe5a0","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"آوازخوان حرفه‌ای ۳","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-a8d2-71b7-83ff-c4d57a289af5","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-a8d2-73bf-a389-0d74716d1368","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-a8d2-75d4-a980-2f91f623294b","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-a8d2-77c5-b866-f35624c3a8b0","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-a8d2-79b6-a19d-9a7300274997","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"פיץ' פרפקט 3","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-a8d2-7baa-8fdd-aa1672188ae1","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tökéletes hang 3.","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-a8d2-7dbc-b3fb-6f39692956c9","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Կատարյալ ձայն 3","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-a8d2-7fba-854d-d5683621cbf1","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-a8d3-71a7-a6c4-8332955b536d","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-a8d3-73ad-8bda-340c206848e9","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ピッチ・パーフェクト ラストステージ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-a8d3-75d4-b22f-d14dd9b25830","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"jv"}},{"id":"01a14c71-a8d3-77c7-9698-382765f37281","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"피치 퍼펙트 3","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-a8d3-7a0d-a2dd-0bbf34e1ecfb","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pirmklasīgās 3","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-a8d3-7c1a-8a10-9ef4f4b11e55","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-a8d3-7e0f-a14c-9ef78550f604","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-a8d4-7000-ada1-91c0ddaf5023","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-a8d4-71ed-a8b5-69bce92e10b6","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-a8d4-7408-bdef-e0d45197ab9b","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Идеальный голос 3","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-a8d4-7638-953f-39c41abdd84e","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Савршени корак 3","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-a8d4-7838-9cfc-83db877fdb90","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pitch Perfect 3","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-a8d4-7a27-83d4-1624bdb747b6","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ідеальний голос 3","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-a8d4-7c21-ac40-6af31b3e5962","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sự nổi loạn hoàn hảo 3","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-a8d4-7e26-808e-938445530293","rev":714,"rang":"normal","valeur":{"texte":"歌喉讚3","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-6011-73ed-bd21-66962c8e7513","rev":2712,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-cd1e-71ef-b8c1-7fb58c8448a5"}}]},"affichage":{"titre":"Pitch Perfect 3","langue":"en"}}