{"id":"01a14c71-a828-7755-8dd5-12830af9ad30","rev":2711,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-5f64-70bc-9994-e2e303c87a8e","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-5f60-7e05-900f-e812dbb3027d","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-a828-7a09-95c6-9879e1b1b1a3","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-a828-7be1-8b49-dde0ddfcb1ec","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a828-7db7-b3c5-99e29ecaf6af","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?","langue":"la"}},{"id":"01a14c71-a828-7f7f-a125-c125e5195f01","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Monsieur Claude und seine Töchter","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-a829-7150-b954-a7c5f250b8e3","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-a829-734e-ac68-dc88e010d7e2","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"컬러풀 웨딩즈","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-a829-75b6-8c41-81a96c9eb3c9","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Безумная свадьба","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-a829-7799-9b58-9ec99bfd53df","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a829-798a-ad67-40293f1aca9c","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"למה זה מגיע לי?","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-a829-7b5c-b6dc-09c86939f32f","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Co jsme komu udělali?","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-a829-7d2e-9495-6567f5bcfb4f","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Non sposate le mie figlie!","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-a829-7f00-a319-a07d4ea6db84","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ما الذي قدمناه للرب","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-a82a-70d6-9c9d-b9219847d511","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-a82a-72af-b12f-8d3ad7ca192d","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-a82a-74aa-96f0-aa0f0ab6d6ca","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Божевільне весілля","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-a82a-769f-99be-87090271c76f","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bazi nagy francia lagzik","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-a82a-7872-8d2d-624f4fbc6c3e","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"非常4女婿","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-a82a-7a5b-9db9-bbd3c7404780","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"最高の花婿","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-a82a-7c42-8d4c-26e8eb666d9f","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bryllupskaos","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-a82a-7e24-a096-39703b8969ba","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Déu meu, però què t'hem fet?","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-a82a-7ff7-be7a-fd81a21e90ba","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-a82b-71d1-baaf-281e25ff832b","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Čo sme komu urobili?","langue":"sk"}},{"id":"01a14c71-a82b-73c8-bff0-3ad57d572d74","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Za jakie grzechy, dobry Boże?","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-a82b-75b8-ba9b-802180f23001","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Какво направихме, за Бога?","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-a82b-778c-9253-27eb8aeee73e","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"عروسی‌های سریال (بد)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-a82b-796a-978c-84dfca806d82","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Θεέ μου, τι σου κάναμε;","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-a82b-7bce-b12e-c05d322bd199","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?","langue":"ht"}},{"id":"01a14c71-a82b-7e59-a0cd-0eeca402ab0f","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bröllopskaos","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-a82c-7048-872d-0707f55072ef","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ما الذى قدمناه للرب","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-a82c-723e-b4b0-e5795b48f2bf","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qu'est-Ce Qu'on a Fait Au Bon Dieu ?","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-a82c-744a-a058-a3e00bc23072","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-a82c-7621-9bcf-8b0ce4113f44","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-a82c-77ff-a75b-0f3d63f3f1ae","rev":713,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-a82c-79d7-9bd4-dd6eb5460e3b","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a82c-7bd4-b355-cccc3f4b3db7","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serial (Bad) Weddings","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a82c-7dad-aec2-6d3e809295d2","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?","langue":"ca"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-a834-7fa9-a845-842e97b25736","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5820}}],"director":[{"id":"01a14c76-5f61-751b-90d7-ed7631884310","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0453-7a24-8ae6-7688e0fc890b"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-5f61-7f81-ab62-85ca7dc3618a","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-cc3f-70ac-82d0-81911b3a9363"}},{"id":"01a14c76-5f62-72d0-96fc-5c5b2d9075b0","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b122-79ed-af9a-80da4845da2b"}},{"id":"01a14c76-5f62-7629-bcc6-d8adc021eba4","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-a1b9-749e-9755-1b05671204af"}},{"id":"01a14c76-5f62-797b-aaeb-b54d3d14610e","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a256-7e4c-b971-50c3d6d9b886"}},{"id":"01a14c76-5f62-7cb3-a1b4-947b98ab9615","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c799-75f9-a660-56cc8b07cd84"}},{"id":"01a14c76-5f62-7ffe-8728-e3b252ba0063","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ff4d-74aa-b9c0-68f76d39b8d1"}},{"id":"01a14c76-5f63-737c-8be9-c19934b5f076","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9260-725a-86b2-786447d63df8"}},{"id":"01a14c76-5f63-76e5-8709-8cac81b57843","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e8cf-7777-a5ed-18ecb613fd86"}},{"id":"01a14c76-5f63-7a2f-8624-ce4c33a1f23c","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a2b8-7457-894c-f3d84adf6688"}},{"id":"01a14c76-5f63-7d75-83b7-49543b06fab8","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-21e9-7488-9b79-b2ded76c27b2"}}],"description":[{"id":"01a14c71-a82c-7f8d-9903-b0fa4c523066","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Philippe de Chauveron, sorti en 2014","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-a82d-717d-ad94-1a9409c591da","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Philippe de Chauveron (2014)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-a82d-736d-9f8c-25426ddf9b0b","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2014 film by Philippe de Chauveron","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a82d-7582-beb5-1e1a0ce37edf","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"французький фільм 2014","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-a82d-7764-be2b-165cbd6c0fd8","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2014 diretto da Philippe de Chauveron","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-a82d-7943-b412-2d7c1baf80f1","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2014 van Philippe de Chauveron","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-a82d-7b1e-b5f7-82f646990595","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2014، من إخراج فيليب دي تشاوفيرون","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-a82d-7d9f-9bff-5007eb069fbd","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula francesa de 2014","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-a82d-7fa5-8878-979c11b7da6f","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Γαλλική ταινία του Φιλίπ ντε Σωβερόν, 2014","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-a82e-718c-b0af-c90526bf1d53","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2014","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-a82e-737b-9828-5296d82d7ea0","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2014 dirigida por Philippe de Chauveron","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a82e-757c-9303-0beb2b8728d9","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm gomedi gan Philippe de Chauveron a gyhoeddwyd yn 2014","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-a82e-7808-9c93-459e07e636ad","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2014-es francia filmvígjáték","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-a82e-7a16-b5f6-1b808f95bf8c","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2014 dirixido por Philippe de Chauveron","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-a82e-7c06-9a59-31729cb78c85","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2014 dirichita por Philippe de Chauveron","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-a82e-7de8-acbf-92eaaa6db75d","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2014 dirixida por Philippe de Chauveron","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-a82e-7fe0-85b3-2edd7eb254a4","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2014. aasta film, lavastanud Philippe de Chauveron","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-a82f-71c8-826c-bfa34eb84d7b","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2014 dirigía por Philippe de Chauveron","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-a82f-73bb-ae68-5d831f5147fb","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2014 fan Philippe de Chauveron","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-a82f-75cb-be63-60481bf127d9","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט קומדיה צרפתי על הורים קתולים שמרנים ונישואי בנותיהם","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-a82f-77c6-ba90-7117c9e5cf42","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2014 dirigit per Philippe de Chauveron","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-a82f-79aa-b9ce-f38a62e9e7fd","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2014 dirigido por Philippe de Chauveron","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-a82f-7b93-992d-972b792fd867","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2014 regizat de Philippe de Chauveron","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-a82f-7d6f-a274-e796290843ae","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2014 regisserad av Philippe de Chauveron","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-a82f-7f58-88d3-5fe40c7f0ef2","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Филиппа де Шоврона","langue":"ru"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-a834-75df-9999-d5f66d5a1567","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"date":"2014-04-16","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-a834-77fe-bfef-1ea5957082d9","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"date":"2014-07-24","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-a834-7a0b-9fbf-d40ef8f8361d","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"date":"2015-05-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}},{"id":"01a14c71-a834-7bea-9527-078e49e52b38","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"date":"2015-05-21","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-a828-783b-88c7-61c1fa556a34","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q16671761"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-5f61-787f-b95f-f9681994d9a2","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0453-7a24-8ae6-7688e0fc890b"}},{"id":"01a14c76-5f61-7bdb-a5a3-3a8106598f3f","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8eca-7457-8faf-e58e126ce87e"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-a833-7f92-a83f-4f8dced83bfa","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt2800240"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-a835-717f-9f89-6ee4620c5dd5","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"262391"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-a835-7367-9c99-c0d73b630a1e","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1678"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-a834-7dc0-9593-a23ea568a7de","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?","langue":"fr"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-a834-7382-8741-80adc1d21f99","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"FR"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-a834-7171-890c-62418f69b5cc","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"fr"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-a830-7137-977a-54793377bd1c","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-a830-7328-9212-071360e1e070","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ما الذي قدمناه للرب (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-a830-75a8-b282-f9301a098b5a","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ما الذى قدمناه للرب","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-a830-7791-a4a3-51b10e673d8a","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Какво направихме, за Бога?","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-a830-796f-a446-ad15f52ddcbc","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Déu meu, però què t'hem fet?","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-a830-7b49-a084-cf4dbe360d93","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Co jsme komu udělali?","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-a830-7d21-905e-f1906c1d86c5","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qu'est-Ce Qu'on a Fait Au Bon Dieu ?","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-a830-7ef5-a431-7c2042db953a","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Monsieur Claude und seine Töchter","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-a831-70c9-9bc3-07613b1ed64f","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Θεέ μου, τι σου κάναμε","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-a831-729c-8c9b-e74e1b588281","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serial (Bad) Weddings","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a831-75a5-8e00-fa4ce6792e3f","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-a831-7922-ba3d-7ddc6b1c7fa0","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a831-7b65-b0f6-d3ef85cfd0b4","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-a831-7e1b-bd53-e6e740b1aa95","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"عروسی‌های سریال (بد)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-a832-703f-9e0d-078a5a4bc612","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-a832-7283-9f83-96314c6f6e9e","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-a832-750a-8e82-3c54f6fded64","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"למה זה מגיע לי","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-a832-772b-96f2-fb7f4e68d3e6","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?","langue":"ht"}},{"id":"01a14c71-a832-7919-92f4-9307cd35bba0","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bazi nagy francia lagzik","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-a832-7af7-94dc-741a7ac3b5b6","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Non sposate le mie figlie!","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-a832-7ccc-bbae-4eb25dfcea81","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"最高の花婿","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-a832-7faa-8a7e-3c1011c4a6ba","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"컬러풀 웨딩즈","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-a833-720e-8191-e1c62bfcbc98","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?","langue":"la"}},{"id":"01a14c71-a833-7442-a1b1-e411f513d7d8","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-a833-7639-abee-22bd91d89176","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Za jakie grzechy, dobry Boże?","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-a833-7817-857d-5ca00429e89d","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-a833-79f0-92fb-089292c0bd08","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Безумная свадьба","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-a833-7bcc-aec8-7b0b0e3e5074","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Божевільне весілля (фільм, 2014)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-a833-7da6-9264-02eed37bd141","rev":713,"rang":"normal","valeur":{"texte":"岳父岳母真难当","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-5f64-7413-9044-860acdb19d88","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9e01-70f5-a5aa-3bf234907ec4"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-5f61-7156-bf02-910e8c12ac4b","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-80d0-7b94-a6c8-1840223a8a19"}}]},"affichage":{"titre":"Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?","langue":"fr"}}