{"id":"01a14c71-a768-70bf-9fa4-105f5fd69af0","rev":2711,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-5f37-76a4-82a3-ea1861428995","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d9-7d92-b1f4-e5a07b6a0035"}},{"id":"01a14c76-5f37-7a03-ae6d-e3179b1f5d68","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c76-5f37-7d39-b5c1-1bb65bcf4c13","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a15-711a-9649-bab086080aca"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-5f34-712a-be09-066a643becfb","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-a768-736f-a374-29292a7b907e","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a768-7589-bfbc-115baceb23a9","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-a768-776b-8c6a-e96a91d2e501","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-a768-7940-be79-a99af8592268","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-a768-7b11-9781-324d9ef27242","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a768-7ce4-ae9a-96ec5820b39c","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-a768-7f0b-86da-416ac4c9626b","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-a769-7178-b5b2-1146601a1db1","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42 – Die wahre Geschichte einer Sportlegende","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-a769-7384-ae08-393aa74deb59","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-a769-757a-b442-b85e76c63210","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42 – Die wahre Geschichte einer Sportlegende","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c71-a769-775e-949a-0ebf3370ba66","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c71-a769-7936-ace8-5f8cca6d8774","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c71-a769-7b04-a397-8f39e8cd11b1","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-a769-7d4c-aace-1b22b7ab36e7","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-a769-7f26-bf23-34ee07f24a69","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-a76a-7116-9fcc-d33b41e9cefb","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-a76a-72ef-a636-601fc93beb34","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-a76a-74fb-aec2-31d9cf00e36f","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-a76a-76d3-9932-3988112b9348","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"۴۲","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-a76a-78ac-90a0-ff14d08c6072","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42號傳奇","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-a76a-7a7f-8099-008195561957","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42號傳奇","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-a76a-7c4d-bcf7-d93edb198549","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A 42-es","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-a76a-7e22-9856-11705cde0189","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"nan"}},{"id":"01a14c71-a76a-7ff5-9024-ae9f890883eb","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-a76b-71ca-8a2a-42212a39ddcf","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42 – Prawdziwa historia amerykańskiej legendy","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-a76b-73f9-845a-e7816b878124","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-a76b-75d4-812e-e9ba374286c9","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-a76b-77a9-ae6d-34858987a8ee","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-a76b-797d-9f62-ed5dc74b8e0b","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-a76b-7c80-be3d-7f828848b0de","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-a76b-7e71-83cd-b1ca17eaf7cf","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-a76c-7048-9bb4-c6bad40ff798","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-a76c-721e-aa08-775fad1f78e2","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Номер 42-ри","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-a76c-743e-8b2d-4472172258c5","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42 (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-a76c-7616-8908-796b105aab49","rev":711,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"42","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-a76c-77e6-b223-69298740be70","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"٤٢","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-a76c-79c1-bf14-66ce3cda1fd4","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42: The True Story of an American Legend","langue":"en"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-a773-7093-ad7b-1fea5cc0f611","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7680}}],"composer":[{"id":"01a14c76-5f38-7785-9f9e-0dc45d0822ee","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d0cc-786f-b9d4-014c5016fa6d"}}],"director":[{"id":"01a14c76-5f34-7484-86d3-5a3109edca69","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8fe5-7776-81b6-03d043efe155"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-5f37-7347-82b4-558ef09e17f5","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9921-74c8-9fda-f0bf2869427c"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-5f35-7193-b9ec-546f098fd363","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7d64-794a-b3b5-b64f4c707f3e"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Branch Rickey","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-5f35-751b-8c44-cac4e8c1bae4","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-116e-7ad5-bdf7-5e9364aa62df"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Ben Chapman","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-5f35-7881-b025-cdd5456b4de8","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3b91-7436-b873-d59e89106d0b"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Leo Durocher","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-5f35-7bd8-aaa2-e3d8184000bc","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-dfa6-7535-badc-f740b0212de7"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Red Barber","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-5f35-7f2d-acf8-f695d3dba07e","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-22f0-73b9-86ee-a02b42c4ad58"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Pee Wee Reese","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-5f36-7298-a599-11289f40ca30","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b697-7ac6-ab53-f097b4076267"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Dixie Walker","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-5f36-760a-b324-dd748de7e75b","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4d2f-7b3d-95a8-4b4b8b01ff2e"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Harold Parrott","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-5f36-7973-b244-19b2538322c5","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f0c4-7bb0-99b1-e3850ac72e68"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Ralph Branca","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-5f36-7cc2-a681-af6146a2355a","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d2e2-787b-b78d-91e0fb3ef9bf"}},{"id":"01a14c76-5f36-7fff-a36b-7e267cbebf92","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ba2d-747d-8cdd-d9518ea51cbb"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Clay Hopper","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c71-a76c-7b92-b860-2a1892b01249","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2013 diretto da Brian Helgeland","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-a76c-7d6e-a4cd-47277b070467","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2013 film directed by Brian Helgeland","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a76c-7fec-a5e8-fb615195d31f","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2013 dirigida por Brian Helgeland","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a76d-71d7-ac12-0790759e60fc","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film réalisé par Brian Helgeland et sorti en 2013","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-a76d-73e6-9a0c-cae89b832c2c","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ブライアン・ヘルゲランド監督の2013年制作のアメリカ映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-a76d-75da-98bf-532538a0803b","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Brian Helgeland (2013)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-a76d-77bc-ac29-394641e0c0b7","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2013","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-a76d-79ff-b514-85f5defd0002","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2013 van Brian Helgeland","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-a76d-7bdb-a505-428bb67b9efc","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ربع فلم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-a76d-7db7-97b9-16f78d70d5b8","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2013-as amerikai életrajzi-sportfilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-a76e-701d-b07d-6cb48af2cdd7","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2013","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-a76e-7209-95e8-f02c072cd79b","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film biografi olahraga Amerika tahun 2013","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-a76e-7407-90d7-b31f81fa9d9b","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2013년 공개된 미국의 야구 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-a76e-7890-ac8c-732b1923b604","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2013 m. amerikiečių biografinis filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-a76e-7a77-9eee-9597658f3b3f","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 2013","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-a76e-7c50-8c51-cea02b8cc099","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2013 dirigido por Brian Helgeland","langue":"pt"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-5f38-70d3-b73f-ec34fe5a25e4","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a406-7299-9ca1-6646a26763b6"}},{"id":"01a14c76-5f38-7432-9691-9d4c2783cc84","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2183-7337-9c39-6215715a4e79"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-a772-7907-a965-f33c97b937eb","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"date":"2013-04-12","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-a772-7ad8-bc1d-2074ee1f052d","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"date":"2013-08-08","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-a768-7196-9545-9ecabeed5ab1","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q3599091"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-5f34-77ca-88a1-a5e5d9b1176c","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8fe5-7776-81b6-03d043efe155"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-a772-7363-80c1-cb39546eea3e","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0453562"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-a773-725d-8c4d-8f54ac8549e0","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"109410"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-a773-744c-acd2-95ac97606c33","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"4168"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-a772-7e9f-b56a-3f0de8afdef1","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-a772-7727-89ed-19265882a197","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.warnerbros.com/movies/42"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-a772-7cc6-a9aa-9fb2863d80ff","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-a772-7555-a5b7-0c81fd06a78c","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-a76e-7e2a-b83c-726dba53a2b2","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-a76e-7ffe-afc9-d45b3bddea50","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 (فيلم)","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-a76f-71cb-9af7-02f595cac9f9","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Номер 42-ри","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-a76f-73b6-9cad-28ef8d2c3247","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 (pel·lícula)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-a76f-759d-9f19-9f6b46fdec9d","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 (film)","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-a76f-7768-b92c-9873f2993a47","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 – Die wahre Geschichte einer Sportlegende","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-a76f-793b-a4f4-3e0f31f80a03","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a76f-7b08-a327-53c08166aa0e","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a76f-7cd4-ade1-17c92a633f37","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"۴۲ (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-a76f-7ea4-8295-eca45d8e624f","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 (film)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-a770-706c-9974-7b0cf5bdc6fc","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-a770-7233-98b7-ace5118aed73","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A 42-es","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-a770-7426-85f7-5c4815b7cb21","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-a770-75f5-adce-f32fb3b94d21","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-a770-77be-8eb0-a9caeb77034e","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 - La vera storia di una leggenda americana","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-a770-7986-b069-1402e68f137c","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 〜世界を変えた男〜","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-a770-7b55-895d-e40d891360ee","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-a770-7d31-9dfa-02574f1f07a0","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-a770-7f4d-9d5c-9a64aa32d6aa","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 (film)","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-a771-7121-b911-cf11b071098e","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 – Prawdziwa historia amerykańskiej legendy","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-a771-72f5-a7e5-cd8e1ec3b4f2","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 (filme)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-a771-74ff-8c51-cedebb7e21cb","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-a771-76cd-9af6-8ef840887151","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a771-7897-ab9b-eaf655c9b8d0","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 (film)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-a771-7a60-ab69-eaf86295b0ef","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-a771-7c28-8551-cf6d48e76d2d","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-a771-7def-9f92-5b6d688c4cb2","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42 (tiān-iáⁿ)","langue":"nan"}},{"id":"01a14c71-a771-7fba-8976-18480f862417","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42號傳奇","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-a772-7185-a72f-48940e23b345","rev":711,"rang":"normal","valeur":{"texte":"42號傳奇","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-5f34-7b03-8459-ac7359936238","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-14d8-79fb-bb24-5a70b0a403fc"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-5f34-7e3b-92a5-91be3aa7a7eb","rev":2711,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a628-7fc8-b781-ed1d6a2775b7"}}]},"affichage":{"titre":"42","langue":"en"}}