{"id":"01a14c71-a3c7-7699-bfdd-c00532923516","rev":2710,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-5d9e-70ec-9b3c-ddfb026898eb","rev":2710,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-5d9b-70c7-8cc3-c19416cf51d1","rev":2710,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-a3c7-79b3-a48a-5afb19fd2bc8","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Старик и море","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-a3c7-7bb9-94bf-c9c3a310da49","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Le Vieil Homme et la Mer","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-a3c7-7de1-ae41-4e47fd7e2919","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Old Man and the Sea","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a3c7-7fc5-aa0a-d138b2349531","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Stary człowiek i morze","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-a3c8-719c-bca4-af6379e1dc5a","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"O Velho e o Mar","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-a3c8-7382-b207-7cda1f329872","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Der alte Mann und das Meer","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-a3c8-756f-86f2-d6a2977103e3","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"İhtiyar Adam ve Deniz","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-a3c8-7748-84f6-6e892d1d57c4","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"老人と海","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-a3c8-7933-910e-dc726fe38a6a","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El viejo y el mar","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a3c8-7b08-8200-9097a8e9cd1d","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il vecchio e il mare","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-a3c8-7cdd-aef5-8c8b8b4b20b6","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਦ ਓਲਡ ਮੈਨ ਐਂਡ ਦ ਸੀ (1958 ਫਿਲਮ)","langue":"pa"}},{"id":"01a14c71-a3c8-7f1f-b21b-9643cb13e4b9","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qoca və dəniz (film, 1958)","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-a3c9-70ff-9cd8-22aea64b53d6","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"العجوز والبحر","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-a3c9-72df-b2ef-d85a0ca522a9","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Old Man and the Sea","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-a3c9-74ea-801a-6899a64be412","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Old Man and the Sea","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-a3c9-76dc-8753-a168d5e45801","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Old Man and the Sea","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-a3c9-78a8-8618-129277c7ce17","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"پیرمرد و دریا (فیلم ۱۹۵۸)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-a3c9-7a82-9ac0-d6b1b804b61d","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"老人與海 (1958年電影)","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-a3c9-7c75-bc70-6907f44e919f","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"老人与海 (1958年电影)","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c71-a3c9-7e5e-bc83-86f1ae535c9f","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem The Old Man and the Sea","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-a3ca-7033-9d74-3aee92deef94","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Az öreg halász és a tenger","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-a3ca-7209-8377-9f7add0a9bac","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Old Man and the Sea","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-a3ca-73fa-b059-b05aecf1308c","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"הזקן והים","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-a3ca-75dc-85e2-54e5ec1fde85","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"老人與海","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-a3ca-77c7-a1fa-d7667ab29bac","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"老人与海","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-a3ca-79ae-becf-09ff22d4f2d8","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Old Man and the Sea","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-a3ca-7b7c-9220-d35f2bbbd1ce","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ծերունին և ծովը (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-a3ca-7d56-8f28-c88a80bf8b3f","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"قوجا و دنیز (فیلم)","langue":"azb"}},{"id":"01a14c71-a3ca-7f2e-9172-f849de52b92a","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"노인과 바다","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-a3cb-71ed-8f0b-3f487e5e686c","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bătrânul și marea","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-a3cb-73ef-a403-3a5624a75a2d","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ο γέρος και η θάλασσα","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-a3cb-75cf-ad5c-f642fcd1f99f","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Old Man and The Sea","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-a3cb-77a7-a988-fac1f16db037","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Старий і море (фільм, 1958)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-a3cb-797f-a88c-b0523ba9aec1","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Den gamle och havet","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-a3cb-7b50-bbac-47c92b7e747f","rev":704,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی اولڈ مین اینڈ دی سی (1958ء فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-a3cb-7d2a-9055-3256632b2450","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vieil Homme et la Mer","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-a3cb-7efa-8505-84aad0dafe85","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Old Man and the Sea (filme)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-a3cc-70c7-84b0-c456da0eea0b","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yaşlı Adam ve Deniz (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-a3cc-729e-845b-2a5374975896","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il vecchio e il mare (film 1958)","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-a3cc-749f-9df0-6a319665d1a1","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vecchio e il mare","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-a3cc-7675-9a8a-a6f3216cf7dc","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El Viejo y el Mar (1958)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a3cc-7848-9502-4ed0815a316b","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El viejo y el mar (1958)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a3cc-7be9-b6a3-6050b966cbae","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El viejo y el mar (pelicula de 1958)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a3cc-7df0-88cf-abba8988d77c","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shusui","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a3cc-7fd4-880a-9fbe01a26b73","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Old Man and the Sea","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a3cd-71b3-b188-29b8e6e97de3","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Old Man and the Sea","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-a3cd-7398-9564-2f8587a4dcab","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Old Man and the Sea","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-a3cd-758a-a9c5-fccbce319fc2","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"老人与海","langue":"zh"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-a3d5-7993-b225-d33a77b6742e","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5160}}],"composer":[{"id":"01a14c76-5d9e-77b8-b9d5-5fffbc5ae77d","rev":2710,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e240-7eee-9093-f97841f225e6"}}],"director":[{"id":"01a14c76-5d9b-7435-9cc6-572570af43d6","rev":2710,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-25fa-7321-aeff-60c75cbca48a"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-5d9b-779e-adc9-c4d5b2b24005","rev":2710,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6ea6-7405-8df1-5f8253f224e5"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-5d9c-7514-b2d8-4b757ab7e5b9","rev":2710,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-45e0-7a72-93d4-f63fa703d4f0"}},{"id":"01a14c76-5d9c-7875-a2bd-70f9aaff2946","rev":2710,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c49d-7e86-b35d-cc4574b2503a"}},{"id":"01a14c76-5d9c-7c74-ba89-be4570fd228e","rev":2710,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9728-7cf5-aa26-1a43f251c297"}},{"id":"01a14c76-5d9d-732b-af5c-e0e77ffedfda","rev":2710,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3367-78ac-a4cc-8912dbdf21e3"}},{"id":"01a14c76-5d9d-76a5-8b23-01f205ae1d71","rev":2710,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f7ba-7c34-b96e-828980d44285"}},{"id":"01a14c76-5d9d-7a18-b30d-c72a8c2e0e76","rev":2710,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-213f-7b13-be2a-804007aaad08"}},{"id":"01a14c76-5d9c-7fdb-a45e-0efdb2fe0e86","rev":2710,"rang":"deprecie","valeur":{"entite":"01a14c72-b81a-7dd2-b63a-3a6ad806a4c4"}}],"description":[{"id":"01a14c71-a3cd-7773-8fc5-b6ed8588fc45","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film américain réalisé par John Sturges et sorti en 1958","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-a3cd-7966-b360-bf17f5fd1a30","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1958 diretto da John Sturges","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-a3cd-7b43-a1f9-c08220f42212","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1958年のアメリカ合衆国の映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-a3cd-7d27-8390-f69cb31cee31","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1958 film by John Sturges","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a3cd-7ef8-bd83-182b3f78dbf1","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von John Sturges (1958)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-a3ce-70d7-aeb0-e8ad664b2cc6","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1958","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a3ce-72b4-87ea-00f34cc80e77","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از جان استرجز","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-a3ce-74ce-be6b-644d958b7ecd","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1958 van John Sturges","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-a3ce-7709-836b-f7c9699b12ff","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-a3ce-78ea-b998-c090b84bc10e","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1958-ban készült amerikai film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-a3ce-7ac4-934f-27f2a0f81154","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1958، من إخراج جون ستورجس","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-a3ce-7cb3-8359-51db588c1ed3","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1958 dirigit per John Sturges","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-a3ce-7e92-8265-7cffe9a1c1f7","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1958 dirixida por John Sturges","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-a3cf-7075-92d9-3c5d7e70358d","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1958 dirigida per John Sturges","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-a3cf-7254-9049-4c20f50022a6","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1958 dirixido por John Sturges","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-a3cf-7457-9f62-c75a6a551e2c","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1958","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-a3cf-76d9-8761-2dae3c04c139","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1958 dirichita por John Sturges","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-a3cf-78c4-9eef-aa34d7f4d983","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1958 dirigido por John Sturges","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-a3cf-7aa3-b9a6-0fbd9c4d3829","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1958 regisserad av John Sturges","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-a3cf-7c80-86d1-17a1f99f261a","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1958 dirigía por John Sturges","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-a3cf-7e64-9218-cb2d7f19540e","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerykański film (reż. John Sturges; 1958)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-a3d0-7040-ae61-cdf99144a0ac","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-a3d0-722b-952f-5d304f9c77ec","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1958. aasta film, lavastanud John Sturges","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-a3d0-7430-b3de-1f4170ef6ba1","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1958 regizat de John Sturges","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-a3d0-7610-81af-50c5c525a85c","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1958 fan John Sturges","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-a3d0-77ec-b64c-1369e3adc450","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Джона Стёрджеса 1958 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-a3d0-79ce-befe-2c883fd7b715","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αμερικανική ταινία του Τζον Στάρτζες (1958)","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-a3d0-7bb0-b612-907234e897d4","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama a seiliwyd ar nofel gan John Sturges a gyhoeddwyd yn 1958","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-a3d0-7d90-b616-1c22023a68d2","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1958 року","langue":"uk"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-5d9e-7450-b91b-39cfd1562328","rev":2710,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-05f1-7132-86a2-fe1780fa101d"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-a3d4-7c3e-9b61-d834a5944019","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"date":"1958","precision":"annee"}},{"id":"01a14c71-a3d4-7e05-8017-d641aaeda5b9","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"date":"1958-10-07","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-a3d4-7fcc-9f68-c8ee411f7068","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"date":"1958-10-11","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c71-a3d5-71b5-806f-5280d64f9c3f","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"date":"1958-10-17","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-a3c7-777f-95d5-88d02e919057","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1198269"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-5d9d-7d8a-932f-d0f196b7d57f","rev":2710,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-44cf-72de-8cf1-f4e5d90cbb6c"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-a3d4-7a6c-8bce-7b6dcf383960","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0052027"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-a3d5-7b66-9d90-55d1ce313478","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"11331"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-a3d5-7d34-a591-7bf83ca96b62","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"25040"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-a3d5-7739-be62-b0a1dc9f29ce","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Old Man and the Sea","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-a3d5-7393-854b-c9167308f7f2","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-a3d5-7572-8339-f26a645353a1","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-a3d0-7f89-9ca0-42839fd35b0d","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"العجوز والبحر (فلم 1958)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-a3d1-7167-908f-dbd5e87c7b26","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"قوجا و دنیز (فیلم)","langue":"azb"}},{"id":"01a14c71-a3d1-73ff-a758-f34f0b8a3dcf","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qoca və dəniz (film, 1958)","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-a3d1-75eb-bfe6-ec9001c5a106","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El vell i la mar (pel·lícula)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-a3d1-77c8-8b46-10d7d8b16edf","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Old Man and The Sea","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-a3d1-79a0-af75-6b2b2d6520c8","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der alte Mann und das Meer (1958)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-a3d1-7b71-854b-ca4dbcbd4c94","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ο γέρος και η θάλασσα (ταινία)","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-a3d1-7d44-a292-6b7b9c7d424e","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Old Man and the Sea (1958 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a3d1-7f12-8a73-6de88f9d0a98","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El viejo y el mar (película de 1958)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a3d2-70db-9e8f-e0e58deac70d","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Old Man and the Sea (1958ko filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-a3d2-72a7-9228-b174633735f6","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"پیرمرد و دریا (فیلم ۱۹۵۸)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-a3d2-74ac-99e5-c397cec67a3e","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Vieil Homme et la Mer (film, 1958)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-a3d2-7686-bd18-98355ce86bc9","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Az öreg halász és a tenger (film, 1958)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-a3d2-785c-9f4a-3561550475c8","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ծերունին և ծովը (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-a3d2-7a4b-9879-97c998cb2073","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Old Man and the Sea (film 1958)","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-a3d2-7c1d-bb04-3ee15932c074","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il vecchio e il mare (film 1958)","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-a3d2-7e03-9949-5ff16831caf1","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"老人と海 (1958年の映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-a3d2-7ff5-9544-cf0de4e0143e","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"노인과 바다 (1958년 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-a3d3-7270-90d8-758d1ce2334c","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Old Man and the Sea (filem 1958)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-a3d3-7486-a56e-7745045b3b1c","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Old Man and the Sea (1958)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-a3d3-7661-887a-205c6f517d8f","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਦ ਓਲਡ ਮੈਨ ਐਂਡ ਦ ਸੀ (1958 ਫ਼ਿਲਮ)","langue":"pa"}},{"id":"01a14c71-a3d3-789b-bd7a-7a6cb2e05059","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Stary człowiek i morze (film 1958)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-a3d3-7a71-9e5c-35f3e57d377d","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O Velho e o Mar (filme)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-a3d3-7c47-b5e5-67b56dacf881","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bătrânul și marea (film din 1958)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-a3d3-7e1a-b084-879e4370273b","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Старик и море (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-a3d3-7ff0-a5c7-7c8c34868869","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Den gamle och havet (film, 1958)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-a3d4-71c9-bbbb-4bf55e403ef4","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"İhtiyar Adam ve Deniz (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-a3d4-73af-9681-3e921fafc0f1","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Старий і море (фільм, 1958)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-a3d4-759b-91fe-1eb52976279f","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی اولڈ مین اینڈ دی سی (1958ء فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-a3d4-7874-af88-da6698b51055","rev":704,"rang":"normal","valeur":{"texte":"老人與海 (電影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-5d9e-7b14-91d5-e81c0495bb9e","rev":2710,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-49b0-7bd4-a1ec-eeafade26a13"}},{"id":"01a14c76-5d9e-7e76-b3f5-a1594a812566","rev":2710,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2a6a-79fa-99df-e9b0e47dc1f5"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-5d9b-7af7-a7c2-efdb17a340d3","rev":2710,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-77f8-772f-ad13-1e9c40e7dff3"}},{"id":"01a14c76-5d9b-7e4f-a850-83ddeb099c5e","rev":2710,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6d3b-796f-bd3f-c5355ef72ccc"}},{"id":"01a14c76-5d9c-71a5-a80d-9e5e27c5da4f","rev":2710,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-bf54-7f9f-b2c8-eb7db1e0997d"}}]},"affichage":{"titre":"The Old Man and the Sea","langue":"en"}}