{"id":"01a14c71-a000-7052-8a51-f8984e7abfcb","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-5c27-7ac5-8b7e-5cdcc782032a","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a0e-7e20-a9a3-832f0f0500aa"}},{"id":"01a14c76-5c27-7e0d-b642-979399caefc3","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c76-5c28-7160-8b66-3f2911dcf2fc","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c76-5c28-74b1-9b99-1e599cfbe850","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c76-5c28-783f-8f73-a3405d9c0624","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d7ec-7567-8394-f831c3042665"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-5c23-7fc7-be23-175f9432bf1b","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-a000-744f-b98a-3868aee44e87","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Жена путешественника во времени","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-a000-764e-b0d0-93ee94620183","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hors du temps","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-a000-7879-b1d4-06117860994b","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a000-7a58-a06f-9ee4cd262a1d","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"時空旅人之妻","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-a000-7c4c-8a31-a030261695aa","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-a000-7e34-9a73-5b6e1dd277f8","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Die Frau des Zeitreisenden","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-a001-7012-a229-7a4eb0c303db","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zaman Yolcusunun Karısı","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-a001-71fb-889f-7bf5e3cb1fe7","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Un amore all'improvviso","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-a001-73fe-8da3-851def97b822","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-a001-75e8-ab1f-9a2ee4b06eef","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Keliautojo laiku žmona","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-a001-77c1-8987-4e09c263dbdf","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zaklęci w czasie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-a001-79a6-b475-b35321f74e7b","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"รักอมตะของชายท่องเวลา","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-a001-7bdc-84d2-f66549f4e27d","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-a001-7dbb-934d-fd42a3772a96","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Az időutazó felesége","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-a001-7fe9-b9f0-8d8b6ecb24d0","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Soția călătorului în timp","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-a002-7238-9eb7-400618f98cf1","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a002-7443-8103-1c0c51f731ba","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"אשתו של הנוסע בזמן","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-a002-762a-893c-b3a8eea9ae52","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"시간 여행자의 아내","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-a002-79b9-9041-78f81957b703","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Жената на пътешественика във времето","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-a002-7bcb-bba5-9c628f50418c","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Η Γυναίκα του Ταξιδευτή","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-a002-7dae-94ca-f0fe1a2093b5","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"همسر مسافر زمان","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-a002-7f8f-961a-c19b5ea57b63","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alén do tempo","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-a003-716c-bf68-76f2678fe50f","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-a003-735a-b503-39992c2c9138","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Chồng ảo","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-a003-755d-a501-3441bab2b4f4","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Дружина мандрівника в часі (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-a003-7743-8756-ca2cde1ad480","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-a003-7919-a1e0-d173b739b143","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Laika ceļotāja sieva","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-a003-7af7-8bd9-cb4c90606a14","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife (filmo)","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-a003-7ccd-af3d-749c2a13d24f","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"امرأة المسافر عبر الزمان","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-a003-7ea9-adcb-284b840ecfc4","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"きみがぼくを見つけた日","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-a004-7092-a80c-72596872f6bc","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-a004-7261-ace6-14df8edd207f","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"时空旅人之妻","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c71-a004-747a-96bc-9f87623ef4be","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-a004-764d-8c20-ec1c5c131c91","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tidsresenärens hustru","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-a004-7826-8a8c-d1e2d0a7b9e9","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Жената на временскиот патник","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-a004-79fe-967d-2bd7f92bd456","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"穿梭爱情间","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-a004-7bea-ae08-4d1f756680f2","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La dona del viatger del temps","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-a004-7dc3-8b62-59db295441d8","rev":697,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی ٹائم ٹریولرز وائف (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-a004-7fa0-a210-5799eada334a","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Time Time Traveler's Wife (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-a005-7178-96f1-e74ab5d345dc","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-a005-7355-937f-6b1e2b0ca02a","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-a005-7542-9a36-969e88c3caf0","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-a005-7713-b7cc-8067d2f2dba9","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La moglie dell'uomo che viaggiava nel tempo (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-a005-78f0-a35f-2e78cb304f52","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Amore all'improvviso","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-a005-7aca-a9b2-ac78e91a2742","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-a005-7c97-b9f8-80b9eb54a24a","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife (film)","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-a005-7e69-a353-8aee8f736d18","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Soţia călătorului în timp","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-a006-7043-a4a8-cfacf572d4df","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife (film)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a006-7218-9124-06cde78ab265","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife (2008)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a006-740c-9d61-2eacdd411222","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife (pelicula de 2008)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a006-75ed-a9c9-166ff0b5b7a7","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife (película de 2008)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a006-77d2-88be-69c7aaf6b364","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Por siempre te Amare","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a006-79a9-b6dc-0055f0eb06dc","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Time Traveler's Wife","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a006-7b7c-9d81-7e331e4924a6","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-a006-7dd1-b921-329a9cda54c9","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Az időutazó felesége (film, 2009)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-a006-7fb6-95ed-59037ec55886","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Az időutazó felesége (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-a007-719b-afaa-8ae11eb55204","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-a007-7381-acb7-fc3936918a63","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Time Traveler's Wife","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-a007-756c-9bdd-6c403a8439ea","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Den tidsrejsendes kvinde","langue":"da"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-a00f-7c94-baed-097ba58bbfce","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6480}}],"composer":[{"id":"01a14c76-5c28-7bbb-921e-9fd6cf362a8f","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5b4f-7a1f-8481-035d9e660150"}}],"director":[{"id":"01a14c76-5c24-7346-8604-d6832daa26d3","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2ea9-70ec-91c1-fa577f96e2f9"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-5c26-7d98-aba3-7444b48343e6","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1961-7b3b-8cdf-9c08a2e9a6ec"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-5c24-7a73-a562-c146b1162fda","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-7293-779d-817f-21fe1b63c96c"}},{"id":"01a14c76-5c24-7df1-9819-a0df8b3cc4b9","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d561-7ba8-9fb5-25a0d6228e8e"}},{"id":"01a14c76-5c25-7172-947f-8e61c2039cd1","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d053-7642-a876-acc0b246da77"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Gomez","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-5c25-7519-85b2-dcac07a42832","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3cff-7ac6-b408-4162a7429061"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Charisse","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-5c25-78b7-ba2a-179732c157ae","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3807-7a00-8ed5-4da34498f93c"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Dr. Kendrick","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-5c25-7c43-8ff3-5f7b26ea9625","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3100-7609-9cd7-d2e902a4f64c"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Richard DeTamble","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-5c25-7fee-81b2-b298a9be8498","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-39e1-736c-9c31-5761fd01a9b2"}},{"id":"01a14c76-5c26-737a-bb97-f74f7ddf8813","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2b2f-7339-adb0-f359c20f5390"}},{"id":"01a14c76-5c26-76ed-9e88-da9e3bd18572","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6e96-7780-a787-bf875b88f9f1"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Alicia Abshire","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-5c26-7a45-9452-cb75cb1d8528","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-ca71-7567-9f24-6c11bf5845a2"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Annette DeTamble","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c71-a007-7747-8852-fda4e708af0a","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2009 diretto da Robert Schwentke","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-a007-7927-bedf-7a58c7560885","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van New Line Cinema","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-a007-7b15-8a0c-758fae4c0d79","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Robert Schwentke (2009)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-a007-7cf7-9e2e-340acb67fdea","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2009","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-a007-7ed2-b8ac-f9d0a68f987d","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009 film by Robert Schwentke","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a008-70b1-a463-5049a871aa3c","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Роберта Швентке (2009)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-a008-7293-bacf-000d9c8bc832","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-a008-7498-9681-9a3b55ec00a6","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-a008-766f-aebd-817a7c315b55","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-a008-7840-a2c6-2d484d55e98a","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2009 dirigit per Robert Schwentke","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-a008-7a22-a40e-01e5ced800c3","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2009 dirigido por Robert Schwentke","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-a008-7c03-9d93-ac7aca49b202","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2009 dirixida por Robert Schwentke","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-a008-7de7-90bb-074631d86606","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2009 dirigida per Robert Schwentke","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-a008-7fca-916d-b3d65555bf4b","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2009 dirixido por Robert Schwentke","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-a009-71a4-b2f7-f71408495b13","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2009","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-a009-738c-bd45-3a79b0966646","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2009 dirigida por Robert Schwentke","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a009-7583-9233-cb7cbe437883","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2009 dirichita por Robert Schwentke","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-a009-7762-8a8a-440ac7247a3a","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2009 dirigía por Robert Schwentke","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-a009-7946-8f74-baab73c52c42","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2009 regisserad av Robert Schwentke","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-a009-7b26-8b99-feb9eca9712f","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2009","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-a009-7d04-bf13-7a5666702d0e","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-a009-7ed7-b2db-e4ea89b1035d","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 2009","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-a00a-70be-8d1b-1ae1381e0946","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009. aasta film, lavastanud Robert Schwentke","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-a00a-729a-ae0b-381fd056d27f","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2009 regizat de Robert Schwentke","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-a00a-74a8-bc8e-c983e9644813","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2009 fan Robert Schwentke","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-a00a-768d-ae7c-1e514b9a5758","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009-es film, rend. Robert Schwentke","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-a00a-7868-98b5-babba194d9b6","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan Robert Schwentke a gyhoeddwyd yn 2009","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-a00a-7a50-976a-e8bb81b2aa08","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2009 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-a00a-7c2e-8a2c-5a134e5558c6","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009. gada romantiskā zinātniskās fantastikas drāmas filma","langue":"lv"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-5c28-7f38-aa3a-fe0750984646","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5b3e-7411-9e30-d7d90c09a16d"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-a00e-7f6a-8a50-1a5e05497873","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"date":"2009-08-14","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-a00f-7143-84ef-d87c45f389b0","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"date":"2009-09-17","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-a00f-7469-b34c-e0ecd7ed0c68","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"date":"2009-10-29","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-a000-71bd-ba75-e774ff8ad621","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q785406"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-5c24-76df-82b6-05e9c7115166","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b6cf-7e90-96ec-7fc5be20e8f7"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-a00e-7bbb-8ad2-55c0b5224980","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0452694"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-a00f-7e67-8002-8d17ed2d5476","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"24420"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-a010-7040-99cb-e61c43f69d70","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2149"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-a00f-7aaa-a513-06d89d7c744e","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-a00f-78b3-80b5-9933274dd995","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.warnerbros.com/movies/time-travelers-wife"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-a00f-7658-8461-bf5546008db6","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-a00e-7d94-9a0b-575cfcdbacd0","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-a00a-7e0b-818e-6bdcf6d1de7e","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"امرأة المسافر عبر الزمان (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-a00a-7fec-a7cd-d9bb3f26d843","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Жената на пътешественика във времето (филм)","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-a00b-71cb-be44-eca65a3d1cf0","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-a00b-73b4-927b-59c678a68814","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife (film)","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-a00b-75b3-b05e-16ec8c50d390","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die Frau des Zeitreisenden (Film)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-a00b-77a7-bbb7-cf5296b04a9c","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a00b-7982-aca1-c089c2dfb3cf","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife (filmo)","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-a00b-7b57-9b8e-3c8f5bbffc65","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-a00b-7d27-a8d4-de123aeccf11","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"همسر مسافر زمان (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-a00b-7f07-bc46-1cadf52a1808","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hors du temps (film, 2009)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-a00c-70dc-893f-d176902c35c4","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alén do tempo","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-a00c-72b7-8d75-78da0be77905","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"אשתו של הנוסע בזמן (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-a00c-74ba-b30e-5c8b58344a1d","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Az időutazó felesége (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-a00c-769c-9831-461a6e5bae7e","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-a00c-7870-a407-6a20870dd0cc","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Un amore all'improvviso","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-a00c-7a43-8f62-790a1a5d7abf","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"시간 여행자의 아내 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-a00c-7ead-96ea-0da71b2f167b","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Keliautojo laiku žmona","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-a00d-70e7-add1-f1c86ac51452","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Laika ceļotāja sieva","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-a00d-72cd-9f1a-6d92c1166e24","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-a00d-74cf-ab98-b91f0900e05d","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zaklęci w czasie (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-a00d-76af-a35a-bdacb7811422","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-a00d-788b-be27-bbbf49ad6571","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Soția călătorului în timp (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-a00d-7a6b-b5ed-a4d7c41df030","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Жена путешественника во времени (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-a00d-7c48-967a-f84c7a08a2c1","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Time Traveler's Wife (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-a00d-7e1e-a46e-a8dede83aef4","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tidsresenärens hustru (film)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-a00d-7ff7-adaf-993e10e3de77","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"รักอมตะของชายท่องเวลา","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-a00e-7221-b0a7-fb502b917d0b","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zaman Yolcusunun Karısı (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-a00e-7422-a3a2-00127bd8ecb0","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Дружина мандрівника в часі (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-a00e-7607-ae76-4f03b2a35a3a","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی ٹائم ٹریولرز وائف (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-a00e-77ea-84a3-0da248a19e8a","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chồng ảo (phim)","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-a00e-79ca-bc58-267f30b9acaf","rev":697,"rang":"normal","valeur":{"texte":"時空旅人之妻 (電影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-5c27-70dc-8204-5db02ca8f63f","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-9854-7309-9635-43bdbf08750e"}},{"id":"01a14c76-5c27-7432-b060-d18539d62a1d","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7772-731c-b4e1-c1e610f35cc9"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-5c27-7783-ba44-da740d489b46","rev":2709,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1c65-70da-92a8-b037a8f2d3df"}}]},"affichage":{"titre":"The Time Traveler's Wife","langue":"en"}}